Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Trasmissione tratta dal ricco archivio di TV Koper-Capodistria. Oddaja iz arhivskega gradiva TV Koper-Capodistria.

Esplorazione della terra... del mare... dello spazio... del mondo intorno a noi. E' quanto propone "L'Universo e'..." ogni ultima domenica del mese negli appuntamenti con la scienza e la ricerca. In questa puntata esploreremo l'universo, viaggiando oltre il cielo stellato. Raziskovanje zemlje... morja... vesolja... prostora, ki nas obdaja. Vsako zadnjo nedeljo v mesecu je to tema oddaj serije "Vesolje je...raziskovanje". V tokratni oddaji bo govora o vesolju in o vsem kar je onstran ozvezdij.

Tedenska oddaja, ki izpostavlja in komentira dogajanja na spletu in v socialnih omrežjih. Oddajo pripravlja in vodi Rebeka Legović.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori. Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Il lavoro racconta dell'importanza del sale nelle saline di Sicciole. Durante i secoli uno dei fenomeni più diffusi era il contrabbando del sale, il cosidetto oro bianco. I contrabbandieri molto spesso usavano la tecnica della voga veneta per le traversate da Grado a Pirano dove si trovano appunto le saline di Sicciole che tutt’oggi continuano con la produzione. Col passare del tempo si è persa invece l’abitudine e la tradizione della voga veneta. Da qualche anno però, è nato un gruppo di vogatrici piranesi che sono le prime a voler diffondere in Slovenia la disciplina della voga veneta e la cultura marittima delle genti dell’Alto Adriatico. Delo priča o pomembnosti soli v sečoveljskih solinah. V preteklih stoletjih je bilo tihotapljenje soli, tako imenovanega belega zlata, eno izmed najznačilnejših pojavov. Tihotapci so pogosto uporabljali tehniko beneškega veslanja pri prečenju morske rute med Gradežem in Piranom, kjer so se nahajale sečoveljske soline, v katerih se še danes ohranja proizvodnja soli. S časom pa je tonila v pozabo navada in izročilo beneškega veslanja. Vendar, zahvaljujoč se predvsem skupini piranskih veslačic, ki so kot prve pred leti oživele tovrstno tehniko, se v Sloveniji širi pomorska kultura Severnojadranskega prebivalstva.

Gost oddaje je italijanski slikar in kipar Andrea Tagliapietra iz Benetk.

Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti. Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb

Mladi iz Trsta in Gorice se tokrat pogovarjajo z Julijo Kralj, vodnico pri Slovenskem planinskem društvu Trst ter Markom Petkom, gorskim reševalcem in predsednikom Planinskega društva Kamnik. Z voditeljem Romeom Grebenškom si ogledamo tudi dva prispevka, ki so jih z uredništvom ustvarili tržaški višješolci: najprej so se z jamarjem Erikom Carpanijem odpravili v jamo blizu Gabrovca, nato pa pokukali tudi na Napoleonsko pot, kjer so se preizkusili v plezanju na naravni steni s pomočjo mladih članov SPDT-ja. Uredništvo Poljanka Doljak, Nataša Ferletič, Antje Gruden in Jan Leopoli, ki podpisuje tudi režijo.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

Si è da poco conclusa la quarta fase del progetto "Appuntamento con la fantasia" rivolto ai bambini prescolari e delle scuole elementari della CNI della Croazia e della Slovenia. La realizzazione dell'iniziativa, promossa dall'Unione italiana, è affidata all'attrice e pedagoga teatrale Petra Bernarda Blašković. Grazie al linguaggio teatrale introduce i bambini di ogni fascia d'età nel mondo della creatività e dell'espressione linguistica stimolando la comunicazione.

Špela Čadež è un personaggio affermato a livello internazionale in campo cinematografico e con i suoi corti animati occupa un posto importante ai vari festival in giro per il mondo. Il grande attore sloveno di cinema e teatro Marko Mandić non lascia mai indifferente il suo pubblico. Nella sua breve carriera l’illustratrice Marta Bartolj è diventata uno degli autori sloveni più in vista a livello internazionale. L’intreccio delle storie della talentuosa musicista Elizaveta Ilienko e di un palazzo cittadino nel centro storico di Isola, che ospita la locale Scuola di musica, narra come il Palazzo Besenghi degli Ughi offre ospitalità alla musica e anche al futuro. La Galleria d’arte Božidar Jakac ha preso parte al progetto internazionale Cisterscapes che ha l’intento di connettere e salvaguardare il paesaggio culturale e il patrimonio dei cistercensi in tutta Europa. Špela Čadež je mednarodno uveljavljena filmska ustvarjalka, ki zaseda s svojimi kratkimi animiranimi filmi pomembno mesto na festivalih po vsem svetu. Vrhunski slovenski gledališki in filmski igralec Marko Mandić gledalca nikoli ne pusti ravnodušnega. Ilustratorka Marta Bartolj se je v svoji kratki karieri razvila v eno mednarodno najbolj uveljavljenih slovenskih ilustratork. Prepleteni zgodbi nadarjene glasbenice Elizavete Ilienko in mestne palače, ki stoji v zgodovinskem delu Izole in v kateri je glasbena šola, pripovedujeta, kako je palača Besenghi degli Ughi, dala zavetje glasbi in tudi prihodnosti. Galerija Božidar Jakac se je vključila v mednarodni projekt Cisterscapes, katerega cilj je povezovanje in ohranjanje kulturne krajine ter dediščine cistercijanov v Evropi.

Telegiornale. Dnevnik.

Dall'estivo della CI di Capodistria, Rudi ci propone la musica popolare riarrangiata in chiave moderna e dar modo di far conoscere anche ai giovani e soprattutto per non dimenticare le belle melodie istriane. Koncert.

TV magazine, ki jo v celoti producira Rai Com, je posvečena prednostim "Made in Italy" in pripoveduje zgodbo o Italiji, ki jo je treba še odkriti. Nepoznana območja, trajnostni in sezonski turizem, doživljajska kultura in dobro počutje. Il magazine televisivo Italiana, prodotto interamente da Rai Com, è dedicato ai vantaggi del “Made in Italy” e racconta un'Italia ancora tutta da scoprire. Aree sconosciute, turismo sostenibile e stagionale, cultura dell'avventura e benessere.

Interviste con personaggi famosi. Intervijuji z znanimi osebnostmi.

Telegiornale. Dnevnik.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.