Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Raziskovanje zemlje... morja... vesolja... prostora, ki nas obdaja. Vsako zadnjo nedeljo v mesecu bo to tema oddaj serije "Vesolje je...raziskovanje". Bodočnost človeštva temelji na znanosti in novih odkritjih. V novi oddaji "L'Universo è...esplorazione " / " Vesolje je...raziskovanje " več in najboljše iz sveta inovacij, vsako zadnjo nedeljo v mesecu na TV Koper-Capodistria. Da bomo več vedeli in bolje živeli. Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar. V tokratni oddaji je govora o raziskovalni medicini in o innovativnem pristopu v specializirani kirurgiji.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori. Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Giovedì 11 settembre s'inaugura il palazzo ristrutturato del Collegio dei Nobili a Capodistria, sede dell'elementare italiana "Pier Paolo Vergerio il Vecchio" e del ginnasio "Gian Rinaldo Carli", alla presenza della presidente della Repubblica di Slovenia, Nataša Pirc Musar e del Presidente della Repubblica italiana, Sergio Mattarella. Seguiremo tutto l'evento con una diretta speciale bilingue a partire dalle ore 11. Avremo ospiti in studio e inviati nel cuore della cerimonia per cogliere momenti che rimarranno nella storia di Capodistria, della Comunità Nazionale Italiana e di tutto il territorio. 11. septembra se bo v Kopru odvil slovesni dogodek: v prisotnosti predsednikov Slovenije in Italije, Nataše Pirc Musar in Segia Matarelle bodo tudi uradno otvorili prenovljeno palačo Collegio dei Nobili – Plemiški kolegij, sedež osnovne in srednje šole z italijanskim učnim jezikom »Pier Paolo Vergerio il vecchio« in »Gian Rinaldo Carli«. Pripravljamo dvojezično oddajo z naslovom Prerojen plemiški kolegij, katere del bo tudi neposredni prenos dogajanja in studijski pogovor z gostoma. Ob 11. 00 uri se selimo na prizorišče slovesnosti, od koder se bodo naši dopisniki oglašali v živo in osvetlili dogajanje, ki se bo zagotovo vpisalo v zgodovino Kopra, italijanske narodnostne skupnosti in širše.

V drugi epizodi šeste sezone bo občinstvo lahko spoznalo Vilija Kokota in Davida Raido, mlada in kreativna fanta, ki živita na Goriškem in delujeta na - samo na prvi pogled - zelo različnih področjih, kot so fotografija, rap in vrtnarstvo. Pa vendar ju povezuje razmislek o odnosu med urbanim in podeželskim svetom, o tem, kaj jima pomeni narava, kje se vidita v prihodnosti in kakšen odnos imata z zamejskim prostorom.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

Trasmissione di approfondimento settimanale. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Jasna Hribernik, regista cinematografica e autrice di video artistici, installazioni video e progetti intermediali pone sempre in rilievo questioni fondamentali dell’epoca in cui viviamo. Le palafitte sono tornate nella palude di Lubiana. L’immagine dell’ossatura di quelle capanne nel museo di palafitte all’aperto conduce il visitatore nella preistoria. Questi siti sono inseriti nella Lista dell’Unesco del patrimonio culturale e naturale dell’umanità. Andreja Stržinar crea esemplari unici di costumi storici e ricostruzioni di abiti di varie epoche in territorio sloveno. Ogni lembo del costume cucito a mano contiene una storia dell’epoca che racconta. Marko Kveder porta avanti la tradizione di carpentiere del padre. L’amore che prova per questo mestiere è testimoniato anche dal Museo che ha inaugurato, la Carpenteria Kveder. Il posto d’onore è occupato da un esemplare funzionante di un’automobile Ford T in legno del 1919. Tra il monte Pokljuka e la valle Voje, nel Parco nazionale del Tricorno, si stende l’alpeggio Uskovnica dove d’estate i casari continuano a produrre il genuino formaggio di Bohinj. Jasna Hribernik je filmska režiserka in ustvarjalka umetniških videov, ki v svojih delih postavlja temeljna vprašanja o življenju in času. Koliščarska vas: obiskovalci koliščarskega muzeja na prostem vstopijo v daljni čas prazgodovine. Andreja Stržinar ustvarja unikatne zgodovinske kostume in rekonstrukcije oblačil različnih časovnih obdobij v Sloveniji. V vsak kos ročno sešitega kostuma je všita zgodba časa, ki ga pripoveduje. Marko Kveder nadaljuje družinsko mizarsko tradicijo svojega očeta. Predanost svojemu delu je izkazal tudi z odprtjem muzeja Kvedrova tišlerija, kjer osrednji prostor pripade prav posebnemu izdelku - leseni repliki avtomobila Ford T iz leta 1919. Med Pokljuko in dolino Voje v Triglavskem narodnem parku leži najlepša bohinjska pašna planina Uskovnica, kjer poleti še vedno izdelujejo pristni bohinjski sir.

Telegiornale. Dnevnik.

Dalla Piazza Manzioli di Isola I LUF cantano Guccini. Koncert iz Manziolivega trga - Izola.

Letošnja Vilenica poteka pod pomenljivim geslom Krasni novi svet - Nova pravila bivanja, kar ni zgolj diagnoza sedanjosti, temveč izhodišče za razmislek: kakšne so alternative današnjim modelom bivanja, onkraj logike strahu in polarizacije? Večer v Kopru je posebej vznemirljiv, Irena Urbič je v atriju koprske televizije gostila slovensko avtorico v središču, v fokusu Vilenice, Majo Haderlap.

Čezmejni glasbeni festival GongFest je kot del uradnega programa Evropske prestolnice kulture Nova Gorica-Gorica predstavil pester nabor koncertov različnih zvrsti na več prizoriščih v obeh mestih Programski snovalci so z izborom glasbenih vsebin združili nove in vznemirljive perspektive tega obmejnega območja. Zakaj je Gongfest veliko več kot le dobra glasba? O tem z Tadejem Stolićem in Erikom Curkom.

V drugi epizodi šeste sezone bo občinstvo lahko spoznalo Vilija Kokota in Davida Raido, mlada in kreativna fanta, ki živita na Goriškem in delujeta na - samo na prvi pogled - zelo različnih področjih, kot so fotografija, rap in vrtnarstvo. Pa vendar ju povezuje razmislek o odnosu med urbanim in podeželskim svetom, o tem, kaj jima pomeni narava, kje se vidita v prihodnosti in kakšen odnos imata z zamejskim prostorom.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale è curato dalla redazione giornalistica slovena. Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.