Pojdite na vsebino Pojdite v osnovni meni Iščite po vsebini

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

RTV 365 Kratki Programi Oddaje Podkasti Moj 365

Zadnja priložnost

Jazzovska jutranjica

Jazzovska jutranjica

3. 12. 2025

Posnetki iz najnovejše džezovske produkcije, pa tudi iz zgodovine džeza.

60 min

Posnetki iz najnovejše džezovske produkcije, pa tudi iz zgodovine džeza.

Skladatelj tedna

Miti in legende, 3. del

3. 12. 2025

Vrhunec antične grške kulture od 10. do 4. stoletja pred našim štetjem pomenijo helenska književnost, pesništvo, dramatika, filozofija in zgodovinopisje, ki sestavljajo najpopolnejše, najlepše in najizvirnejše, kar je človeštvu dala antična umetnost. Homer je najverjetneje živel v 8. stoletju pr. n. št. v Mali Aziji. Bil je eden izmed aojdov, potujočih starogrških pevcev, ki so krožili po deželi in ob spremljavi lire peli pesmi. Homerju zgodovina pripisuje dva monumentalna epa, Iliado in Odisejo.

55 min

Vrhunec antične grške kulture od 10. do 4. stoletja pred našim štetjem pomenijo helenska književnost, pesništvo, dramatika, filozofija in zgodovinopisje, ki sestavljajo najpopolnejše, najlepše in najizvirnejše, kar je človeštvu dala antična umetnost. Homer je najverjetneje živel v 8. stoletju pr. n. št. v Mali Aziji. Bil je eden izmed aojdov, potujočih starogrških pevcev, ki so krožili po deželi in ob spremljavi lire peli pesmi. Homerju zgodovina pripisuje dva monumentalna epa, Iliado in Odisejo.

Za sosedovo mizo

Essonne v Franciji

3. 12. 2025

Vincent Barberon goji vodno krešo tako kot že njegov oče in ded, pred kratkim pa se je navdušil nad japonskim hrenom oziroma vasabijem. Vodna kreša je zdrava hrana, saj vsebuje veliko vitaminov in mineralov. V Francijo jo je prinesel Napoleon, ker naj bi njegove vojake varovala pred skorbutom. Tudi vasabi je izjemno zdrav, saj deluje protibakterijsko in preprečuje številne bolezni. Vincent skupaj s prijateljem Patriceom Barréjem ustvarja nove recepte, recimo juho iz vodne kreše in hrušk. S sveže naribanim vasabijem se lotita tudi priprave sušija s postrvjo in krešo. ZU TISCH / 2021 / Nemčija / Avtorica: Marie Villetelle

19 min

Vincent Barberon goji vodno krešo tako kot že njegov oče in ded, pred kratkim pa se je navdušil nad japonskim hrenom oziroma vasabijem. Vodna kreša je zdrava hrana, saj vsebuje veliko vitaminov in mineralov. V Francijo jo je prinesel Napoleon, ker naj bi njegove vojake varovala pred skorbutom. Tudi vasabi je izjemno zdrav, saj deluje protibakterijsko in preprečuje številne bolezni. Vincent skupaj s prijateljem Patriceom Barréjem ustvarja nove recepte, recimo juho iz vodne kreše in hrušk. S sveže naribanim vasabijem se lotita tudi priprave sušija s postrvjo in krešo. ZU TISCH / 2021 / Nemčija / Avtorica: Marie Villetelle

Arsove spominčice

Skladbe z Ljubljanskim godalnim kvartetom

3. 12. 2025

Predstavili bomo izbrane skladbe za godalni kvartet Louisa Spohra, Huga Solfa in Georga Friedricha Händla v priredbi Arnolda Schönberga. V Arsovih spominčicah bomo predstavili Ljubljanski godalni kvartet, ki je začel delovati leta 1984. V kvartetu so 40 let igrali nekdanji dolgoletni člani in solisti Simfoničnega orkestra RTV Slovenija: violinista Monika Skalar in Karel Žužek, violist Franc Avsenek in violončelist Stane Demšar. Ljubljanski godalni kvartet je najintenzivneje deloval med letoma 1985 in 2004, za izvajalske dosežke pa je prejel Betettovo nagrado. Godalce bomo poslušali najprej v izvajanju 2. in 3. stavka Koncerta za godalni kvartet in orkester Louisa Spohra, Intermezza za godalni kvartet Huga Wolfa ter 1. in 2. stavka iz Wolfovega Godalnega kvarteta v d-molu in 4. stavka Koncerta za godalni kvartet in orkester v B-duru Arnolda Schönberga, ki ga je skladatelj priredil iz Händlovega Concerta grossa. Ponovitev oddaje bo v četrtek, 4. decembra ob 17.05.

53 min

Predstavili bomo izbrane skladbe za godalni kvartet Louisa Spohra, Huga Solfa in Georga Friedricha Händla v priredbi Arnolda Schönberga. V Arsovih spominčicah bomo predstavili Ljubljanski godalni kvartet, ki je začel delovati leta 1984. V kvartetu so 40 let igrali nekdanji dolgoletni člani in solisti Simfoničnega orkestra RTV Slovenija: violinista Monika Skalar in Karel Žužek, violist Franc Avsenek in violončelist Stane Demšar. Ljubljanski godalni kvartet je najintenzivneje deloval med letoma 1985 in 2004, za izvajalske dosežke pa je prejel Betettovo nagrado. Godalce bomo poslušali najprej v izvajanju 2. in 3. stavka Koncerta za godalni kvartet in orkester Louisa Spohra, Intermezza za godalni kvartet Huga Wolfa ter 1. in 2. stavka iz Wolfovega Godalnega kvarteta v d-molu in 4. stavka Koncerta za godalni kvartet in orkester v B-duru Arnolda Schönberga, ki ga je skladatelj priredil iz Händlovega Concerta grossa. Ponovitev oddaje bo v četrtek, 4. decembra ob 17.05.

Na razpotju (II.)

Na razpotju (II.), 8/10

8. 12. 2025

Cal in Maggie hočeta Sedono peljati v bolnišnico, toda ta se upre. Izkaže se, da ni prvikrat doživela napada, da ima tudi halucinacije in da zdravniki vse simptome pripisujejo stresu. Sully in Phoebe, ki ju poveže misel, da bosta dedek in babica, se odločita, da bosta skupaj preuredila Maggiejino sobo. Sydney na snemanju v New Yorku sreča nekdanjega fanta Davida. Edna je jezna na Franka, ki se noče pogovoriti s svojim bratrancem in zakrpati odnosov z družino. SULLIVAN'S CROSSING (II.)/ 2024 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Leila Basen, Mika Collings, Shelley Scarrow, Rosana Roth, Ryan Atimoyoo, Ken Craw, John Callaghan Režija: Chris Grismer, Cal Coons, Melanie Orr, April Mullen, Shamim Sarif V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price

42 min

Cal in Maggie hočeta Sedono peljati v bolnišnico, toda ta se upre. Izkaže se, da ni prvikrat doživela napada, da ima tudi halucinacije in da zdravniki vse simptome pripisujejo stresu. Sully in Phoebe, ki ju poveže misel, da bosta dedek in babica, se odločita, da bosta skupaj preuredila Maggiejino sobo. Sydney na snemanju v New Yorku sreča nekdanjega fanta Davida. Edna je jezna na Franka, ki se noče pogovoriti s svojim bratrancem in zakrpati odnosov z družino. SULLIVAN'S CROSSING (II.)/ 2024 / Kanada Scenarij: Roma Roth, Leila Basen, Mika Collings, Shelley Scarrow, Rosana Roth, Ryan Atimoyoo, Ken Craw, John Callaghan Režija: Chris Grismer, Cal Coons, Melanie Orr, April Mullen, Shamim Sarif V glavnih vlogah: Morgan Kohan, Chad Michael Murray, Tom Jackson, Andrea Menard, Scott Patterson, Lynda Boyd, Allan Hawco, Amalia Williamson, Peter Outerbridge, Dakota Taylor, Lauren Hammersley, Reid Price

Mojstri samospeva

Samospevi Aarona Coplanda

3. 12. 2025

Letos mineva 125 let od rojstva skladatelja Aarona Coplanda, njegovo ime pa je sinonim za sodobno ameriško glasbo. Evropskih vplivov se je v svojem glasbenem izrazu popolnoma osvobodil, hkrati je vanj vtisnil svojo skladateljsko osebnost. To razodevajo tudi njegovi samospevi, ki jih ni napisal veliko, a so globoko osebni, obravnavajo pa ljubezen in smrt ter razkrivajo skladateljev notranji svet.

28 min

Letos mineva 125 let od rojstva skladatelja Aarona Coplanda, njegovo ime pa je sinonim za sodobno ameriško glasbo. Evropskih vplivov se je v svojem glasbenem izrazu popolnoma osvobodil, hkrati je vanj vtisnil svojo skladateljsko osebnost. To razodevajo tudi njegovi samospevi, ki jih ni napisal veliko, a so globoko osebni, obravnavajo pa ljubezen in smrt ter razkrivajo skladateljev notranji svet.

Pol ure kulture

Ta veseli dan kulture: prešerno tudi na Primorskem

3. 12. 2025

Danes praznujemo Ta veseli dan kulture, dan, ko se je leta 1800 v Vrbi rodil France Prešeren. Ob tem so znani tudi Prešernovi nagrajenci 2026: Prešernovo nagrado prejmeta koreografinja in plesalka Mateja Bučar ter industrijski oblikovalec Saša J. Mächtig. Ministrica za kulturo Asta Vrečko v poslanici poudarja: »Kultura ima moč, da nas spreminja, razveseljuje ter prebuja radovednost in empatijo. Ko ji namenimo delček svojega časa, nam obarva vsakdan in vanj vnese tisto, česar v hitrem, potrošniško naravnanem svetu pogosto zmanjka: refleksijo, sprostitev, skok v druge svetove, razumevanje in užitek.« Prešernov rojstni dan letos obeležujemo z več kot 290 brezplačnimi kulturnimi dogodki v 70 mestih, vrata je odprlo več kot 130 ustanov po vsej državi. Pestro je tudi na Primorskem. Peta raziskava kreativnega centra Poligon o razmerah v kulturno-ustvarjalnem sektorju razkriva, da si vsak drugi ustvarjalec s svojim delom ne more zagotoviti preživetja, obenem pa raziskava razbija tudi trdoživi mit o odvisnosti kulturnikov od javnih sredstev. Obeležili smo tudi glasbeni rojstni dan: Janez Bončina Benč danes praznuje 77 let. Iztok Novak Easy je ob tej priložnosti pripravil raznolik izbor njegovih skladb za današnjo glasbeno ogrlico.

35 min

Danes praznujemo Ta veseli dan kulture, dan, ko se je leta 1800 v Vrbi rodil France Prešeren. Ob tem so znani tudi Prešernovi nagrajenci 2026: Prešernovo nagrado prejmeta koreografinja in plesalka Mateja Bučar ter industrijski oblikovalec Saša J. Mächtig. Ministrica za kulturo Asta Vrečko v poslanici poudarja: »Kultura ima moč, da nas spreminja, razveseljuje ter prebuja radovednost in empatijo. Ko ji namenimo delček svojega časa, nam obarva vsakdan in vanj vnese tisto, česar v hitrem, potrošniško naravnanem svetu pogosto zmanjka: refleksijo, sprostitev, skok v druge svetove, razumevanje in užitek.« Prešernov rojstni dan letos obeležujemo z več kot 290 brezplačnimi kulturnimi dogodki v 70 mestih, vrata je odprlo več kot 130 ustanov po vsej državi. Pestro je tudi na Primorskem. Peta raziskava kreativnega centra Poligon o razmerah v kulturno-ustvarjalnem sektorju razkriva, da si vsak drugi ustvarjalec s svojim delom ne more zagotoviti preživetja, obenem pa raziskava razbija tudi trdoživi mit o odvisnosti kulturnikov od javnih sredstev. Obeležili smo tudi glasbeni rojstni dan: Janez Bončina Benč danes praznuje 77 let. Iztok Novak Easy je ob tej priložnosti pripravil raznolik izbor njegovih skladb za današnjo glasbeno ogrlico.

Čas, prostor in glasba

Čas, prostor in glasba

3. 12. 2025

Glasba je umetnost, ki deluje v določenem času. Da jo prav razumemo, potrebuje svoj prostor. Prostor je za poslušanje glasbe pomemben, čas je ne obhoden.

58 min

Glasba je umetnost, ki deluje v določenem času. Da jo prav razumemo, potrebuje svoj prostor. Prostor je za poslušanje glasbe pomemben, čas je ne obhoden.

Odprta knjiga na radiu

Ivan Cankar: Na klancu 15/22

3. 12. 2025

Na Arsu v smo v sodelovanju z ZKP RTV Slovenija in Mladinsko knjigo posneli zvočnico kratkega simbolističnega romana Na klancu Ivana Cankarja, ki je tudi letošnje maturitetno branje. Avtor ga je označil za svoj prvi večji uspeh pri širšem občinstvu in za eno svojih najizrazitejših del. Roman, ki v marsičem povzema zgodbo Cankarjeve matere in njene družine, je pisatelj umetniško preoblikoval v simbolni tek za vozom vseh ljudi, zaznamovanih s trpljenjem na klancu siromakov in njihovim hrepenenjem po sreči. „Francka, poniževana in zasmehovana, sprijaznjena, a kljub temu močna in žilava, na svojem hrbtu ne nosi le treh, ampak vse štiri vogale uborne bajte na klancu siromakov in še kakšnega za povrh. Življenje ji uhaja, na vso moč teče za njim, »a voz je šel dalje in izginil v gozdu«. Ob Francki pa v kratkem romanu zaživijo tudi drugi iz njene družine, mož in otroci, ujeti v svoje socialno okolje. »Vsi drug za drugim so odhajali, vsak si je odrezal košček njenega srca; in vračali so se bolni in ubogi, legli so in so umrli,«" je o delu zapisal literarni urednik Vlado Motnikar. Roman Na klancu interpretira dramski igralec Matej Puc, za režijo je poskrbel Klemen Markovčič, fonetičarka je bila Suzana Köstner, glasbena oblikovalka Darja Hlavka Godina, tonska mojstra pa sta bila Urban Gruden in Sonja Strenar. Ivan Cankar Ivan Cankar (1876–1918), pesnik, pisatelj, dramatik in esejist, pronicljiv opazovalec in jedek pričevalec slovenske družbe, je v svojih delih pogosto izpostavljal etično načelo. Pripovedoval je o malem človeku v njegovem izrazito podrejenem odnosu do vsakršnih mogočnikov in prikazoval njegovo pehanje za preživetje, a tudi vztrajanje pri lastnih načelih. Roman Na klancu, v katerem lahko najdemo veliko motivov iz Cankarjeve osnovne družine, sodi med njegova zgodnejša dela, izšel je leta 1903.

20 min

Na Arsu v smo v sodelovanju z ZKP RTV Slovenija in Mladinsko knjigo posneli zvočnico kratkega simbolističnega romana Na klancu Ivana Cankarja, ki je tudi letošnje maturitetno branje. Avtor ga je označil za svoj prvi večji uspeh pri širšem občinstvu in za eno svojih najizrazitejših del. Roman, ki v marsičem povzema zgodbo Cankarjeve matere in njene družine, je pisatelj umetniško preoblikoval v simbolni tek za vozom vseh ljudi, zaznamovanih s trpljenjem na klancu siromakov in njihovim hrepenenjem po sreči. „Francka, poniževana in zasmehovana, sprijaznjena, a kljub temu močna in žilava, na svojem hrbtu ne nosi le treh, ampak vse štiri vogale uborne bajte na klancu siromakov in še kakšnega za povrh. Življenje ji uhaja, na vso moč teče za njim, »a voz je šel dalje in izginil v gozdu«. Ob Francki pa v kratkem romanu zaživijo tudi drugi iz njene družine, mož in otroci, ujeti v svoje socialno okolje. »Vsi drug za drugim so odhajali, vsak si je odrezal košček njenega srca; in vračali so se bolni in ubogi, legli so in so umrli,«" je o delu zapisal literarni urednik Vlado Motnikar. Roman Na klancu interpretira dramski igralec Matej Puc, za režijo je poskrbel Klemen Markovčič, fonetičarka je bila Suzana Köstner, glasbena oblikovalka Darja Hlavka Godina, tonska mojstra pa sta bila Urban Gruden in Sonja Strenar. Ivan Cankar Ivan Cankar (1876–1918), pesnik, pisatelj, dramatik in esejist, pronicljiv opazovalec in jedek pričevalec slovenske družbe, je v svojih delih pogosto izpostavljal etično načelo. Pripovedoval je o malem človeku v njegovem izrazito podrejenem odnosu do vsakršnih mogočnikov in prikazoval njegovo pehanje za preživetje, a tudi vztrajanje pri lastnih načelih. Roman Na klancu, v katerem lahko najdemo veliko motivov iz Cankarjeve osnovne družine, sodi med njegova zgodnejša dela, izšel je leta 1903.

Slovenski filmi

Hit poletja

26. 12. 2025

Tina odlično poje in bi rada postala pevka. Zato pusti študij in se vrne domov, v manjše slovensko mesto. Mama želi, da bi hči vztrajala pri študiju, v njeno pevsko kariero ne verjame in spor s starši je neizbežen. Po srečanju z Matjažem, dobrim prijateljem iz otroških let, se Tina preseli k njemu. Izkaže pa se, da jo ima Matjaž rad bolj kot mu je ona ljubezen sposobna vračati. Tina daje prednost pevski karieri. Cena za uspešno kariero pa je visoka, kajti različni »glasbeni managerji« od nje zahtevajo preveč. Ker noče sprejeti njihovih pravil, zaide v dolgove. Uspeh in problemi na negotovi poti slave jo odtujijo staršem in Matjažu. Ko Matjaž odide delat v tujino, se Tina znajde pred pomembno življenjsko odločitvijo... Film režiserja Metoda Pevca, ki je pri scenariju sodeloval s pisateljem in scenaristom Ferijem Lainščkom, je univerzalna zgodba o ceni uspeha, obenem pa privlačen film, ki nas zaziba v nostalgične note znanih slovenskih popevk.

91 min

Tina odlično poje in bi rada postala pevka. Zato pusti študij in se vrne domov, v manjše slovensko mesto. Mama želi, da bi hči vztrajala pri študiju, v njeno pevsko kariero ne verjame in spor s starši je neizbežen. Po srečanju z Matjažem, dobrim prijateljem iz otroških let, se Tina preseli k njemu. Izkaže pa se, da jo ima Matjaž rad bolj kot mu je ona ljubezen sposobna vračati. Tina daje prednost pevski karieri. Cena za uspešno kariero pa je visoka, kajti različni »glasbeni managerji« od nje zahtevajo preveč. Ker noče sprejeti njihovih pravil, zaide v dolgove. Uspeh in problemi na negotovi poti slave jo odtujijo staršem in Matjažu. Ko Matjaž odide delat v tujino, se Tina znajde pred pomembno življenjsko odločitvijo... Film režiserja Metoda Pevca, ki je pri scenariju sodeloval s pisateljem in scenaristom Ferijem Lainščkom, je univerzalna zgodba o ceni uspeha, obenem pa privlačen film, ki nas zaziba v nostalgične note znanih slovenskih popevk.

Rončel na Obali

Ali Farka Touré, Mory Kante, Femi Kuti in Herbie Hancock

13. 11. 2025

Rončelovi obiski na Obali so v prazničnem decembru afriški, in takšen bo tudi tokratni. Za začetek bomo šli v Mali, od koder je bil doma Ali Farka Touré. Nato bomo šli v Gvinejo, od koder je doma kora Moryja Kantéja. Nadaljevali bomo v Nigeriji pevca in skladatelja Femija Kutija. In za konec: Herbie Hancock.

112 min

Rončelovi obiski na Obali so v prazničnem decembru afriški, in takšen bo tudi tokratni. Za začetek bomo šli v Mali, od koder je bil doma Ali Farka Touré. Nato bomo šli v Gvinejo, od koder je doma kora Moryja Kantéja. Nadaljevali bomo v Nigeriji pevca in skladatelja Femija Kutija. In za konec: Herbie Hancock.

Srce šansona

Vita Mavrič

3. 12. 2025

Šansona na slovenski glasbeni sceni si brez vsestranske umetnice Vite Mavrič ne moremo predstavljati, tako da lahko v tej oddaji prisluhnete nekaterim njenim izvrstnim interpretacijam in izvedbam pesmi različnih avtorjev v različnih obdobjih.

30 min

Šansona na slovenski glasbeni sceni si brez vsestranske umetnice Vite Mavrič ne moremo predstavljati, tako da lahko v tej oddaji prisluhnete nekaterim njenim izvrstnim interpretacijam in izvedbam pesmi različnih avtorjev v različnih obdobjih.

Lahko noč, otroci!

Sneženi mož in snežena žena

3. 1. 2023

Šele ko sta se stopila, se je združila njuna ljubezen Pripoveduje: Boris Kralj. Napisal: Edvard Auff. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.

9 min

Šele ko sta se stopila, se je združila njuna ljubezen Pripoveduje: Boris Kralj. Napisal: Edvard Auff. Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana 1975.

Galerija

Nas & DJ Premier - Light-Years

26. 12. 2025

Odločitev je klasična boxingdayjevska, in všeč vam bo! Albumski serijal Legend Has It … je za teden dni spodmaknil letni obračun ali izbor najboljšega, ki ga Galerija kani sprožiti v dveh zaporednih korakih, in to nič prej kot lepo in že povsem umirjeno na začetku novega koledarskega leta. Kot zadnja na seznamu čudovite starošolske raperske parade Legend Has It… sta se podvizala Nas in DJ Premier. Na njunem delu Light-Years je strnjena kopica Nasovih posodobljenih življenskih modrosti, ki jih je ikonskemu urbanemu poetu in tehnično bržčas enemu od treh, štirih najboljših raperjev vseh časov značilno, tudi z nekaj sijajnimi scratch moviti, podkrepil DJ Premier, nekdanja polovica dvojca Gang Starr. Spomnim. Pred Light-Years je slovita založniška znamka Mass Appeal Records izdala šest albumov legend, med katerimi smo na začetku decembra tudi v Galeriji predajali povratniški partiji komba De La Soul. Pred tem pa smo iz istega legla song po song prevzemali še iz predhodnih izdaj raperskih veteranov. V teh elitni skupini so pristali še: Ghostface Killah, Raekwon, duo Mob Deep, ranjki Big L in Slick Rick. S tem dotični albumski niz ni pozabljen, kajti vsi navedeni artisti bodo z nami tudi v ’26. Medtem pa bodo realno postbožično akcijo ’25 poleg Nasa in Premierja zaznamovala Yngfirefly in Pavel Panon, poleg dveh sladko-odštekanih domačinov bodo raperske veščine demonstrirali še Kodak Black, Kofi Stone in Joey Bada$$, iznrana elektronika zadolžena za pospeševanje tempa pa sta tokrat Octo Octa in Fred Again. In še predvajalna lista 1. JOEY BADA$$ - 3 Feet Away 2. NAS & DJ PREMIER - My Life Is Real 3. REVERS GAGNANT FT. PETIT NUAGE - Carte Postale 4. KODAK BLACK - All Black Rolex 5. KOFI STONE FT. MAVERICK SABRE - Venice 6. NAS & DJ PREMIER - GiT Ready 7. FRED AGAIN … FT. BLANCO - Solo 8. RUBII FT. J P ROSE - Riot 9. YNGFIREFLY FT. BOOKA SHADE - Lepavtemi 10. NAS & DJ PREMIER FT. STEVE MILLER BAND - It’s Time 11. JOĀO SELVA FT. CLEA VINCENT - Viens Danser 12. OCTO OCTA - Imminent Spirit Arrival 13. NAS & DJ PREMIER - 3rd Childhood 14. PAVEL PANON FT. PTČ - Boljši k sm bil 15. HUMATE - 3.2 Bedrock (Ambient Mix)

59 min

Odločitev je klasična boxingdayjevska, in všeč vam bo! Albumski serijal Legend Has It … je za teden dni spodmaknil letni obračun ali izbor najboljšega, ki ga Galerija kani sprožiti v dveh zaporednih korakih, in to nič prej kot lepo in že povsem umirjeno na začetku novega koledarskega leta. Kot zadnja na seznamu čudovite starošolske raperske parade Legend Has It… sta se podvizala Nas in DJ Premier. Na njunem delu Light-Years je strnjena kopica Nasovih posodobljenih življenskih modrosti, ki jih je ikonskemu urbanemu poetu in tehnično bržčas enemu od treh, štirih najboljših raperjev vseh časov značilno, tudi z nekaj sijajnimi scratch moviti, podkrepil DJ Premier, nekdanja polovica dvojca Gang Starr. Spomnim. Pred Light-Years je slovita založniška znamka Mass Appeal Records izdala šest albumov legend, med katerimi smo na začetku decembra tudi v Galeriji predajali povratniški partiji komba De La Soul. Pred tem pa smo iz istega legla song po song prevzemali še iz predhodnih izdaj raperskih veteranov. V teh elitni skupini so pristali še: Ghostface Killah, Raekwon, duo Mob Deep, ranjki Big L in Slick Rick. S tem dotični albumski niz ni pozabljen, kajti vsi navedeni artisti bodo z nami tudi v ’26. Medtem pa bodo realno postbožično akcijo ’25 poleg Nasa in Premierja zaznamovala Yngfirefly in Pavel Panon, poleg dveh sladko-odštekanih domačinov bodo raperske veščine demonstrirali še Kodak Black, Kofi Stone in Joey Bada$$, iznrana elektronika zadolžena za pospeševanje tempa pa sta tokrat Octo Octa in Fred Again. In še predvajalna lista 1. JOEY BADA$$ - 3 Feet Away 2. NAS & DJ PREMIER - My Life Is Real 3. REVERS GAGNANT FT. PETIT NUAGE - Carte Postale 4. KODAK BLACK - All Black Rolex 5. KOFI STONE FT. MAVERICK SABRE - Venice 6. NAS & DJ PREMIER - GiT Ready 7. FRED AGAIN … FT. BLANCO - Solo 8. RUBII FT. J P ROSE - Riot 9. YNGFIREFLY FT. BOOKA SHADE - Lepavtemi 10. NAS & DJ PREMIER FT. STEVE MILLER BAND - It’s Time 11. JOĀO SELVA FT. CLEA VINCENT - Viens Danser 12. OCTO OCTA - Imminent Spirit Arrival 13. NAS & DJ PREMIER - 3rd Childhood 14. PAVEL PANON FT. PTČ - Boljši k sm bil 15. HUMATE - 3.2 Bedrock (Ambient Mix)

Tuji filmi

Lev: dolga pot domov

26. 12. 2025

Srce parajoča in neizmerno ganljiva zgodba o iskanju izgubljenih korenin. Saroo je petletnik, ki odrašča v izjemno revni, a ljubeči družini. Mati za zaslužek prenaša težko kamenje v bližnjem kamnolomu, mali Saroo in njegov starejši brat Guddu pa ji s priložnostnimi deli in drobnimi tatvinami pomagata služiti kruh. Nekega večera Saroo brata prepriča, da ga ta vzame s seboj na delo v nočni izmeni, vendar že med vožnjo zaspi. Brat ga pusti spati na peronu in mali Saroo se po pomoti vkrca na vlak, ki ga brez postankov odpelje vse do Kalkute. Izgubljen sredi velemesta, premlad, da bi se identificiral ali sam poiskal pot domov, dva meseca preživi na ulici in po številnih nesrečnih pripetljajih pristane v sirotišnici. Sreča se mu nasmehne, ko ga posvoji par iz Avstralije. Nekoliko s težkim srcem, vendar hvaležen za priložnost boljšega življenja, deček zapusti rodno Indijo. A kljub srečnemu odraščanju ne more pozabiti prave družine. Da bi jo našel, se mnogo let pozneje odpravi po sledeh svoje preteklosti. Originalni naslov: LION Leto produkcije: 2016 Država: koprodukcija Žanr: drama Režija: Garth Davis Scenarij: Luke Davies po romanu Sarooja Brierleya Igrajo: Dev Patel, Nicole Kidman, David Wenham, Sunny Pawar

113 min

Srce parajoča in neizmerno ganljiva zgodba o iskanju izgubljenih korenin. Saroo je petletnik, ki odrašča v izjemno revni, a ljubeči družini. Mati za zaslužek prenaša težko kamenje v bližnjem kamnolomu, mali Saroo in njegov starejši brat Guddu pa ji s priložnostnimi deli in drobnimi tatvinami pomagata služiti kruh. Nekega večera Saroo brata prepriča, da ga ta vzame s seboj na delo v nočni izmeni, vendar že med vožnjo zaspi. Brat ga pusti spati na peronu in mali Saroo se po pomoti vkrca na vlak, ki ga brez postankov odpelje vse do Kalkute. Izgubljen sredi velemesta, premlad, da bi se identificiral ali sam poiskal pot domov, dva meseca preživi na ulici in po številnih nesrečnih pripetljajih pristane v sirotišnici. Sreča se mu nasmehne, ko ga posvoji par iz Avstralije. Nekoliko s težkim srcem, vendar hvaležen za priložnost boljšega življenja, deček zapusti rodno Indijo. A kljub srečnemu odraščanju ne more pozabiti prave družine. Da bi jo našel, se mnogo let pozneje odpravi po sledeh svoje preteklosti. Originalni naslov: LION Leto produkcije: 2016 Država: koprodukcija Žanr: drama Režija: Garth Davis Scenarij: Luke Davies po romanu Sarooja Brierleya Igrajo: Dev Patel, Nicole Kidman, David Wenham, Sunny Pawar

Arsov art atelje

Rostrum 2025: Ostro uho in Katarina Radaljac Jazbec

3. 12. 2025

V ciklu pogovornih in poslušalskih oddaj Rostrum: Ostro uho bomo s tremi gosti pretresali ponudbo Mednarodne skladateljske tribune Rostrum. Po desetletju z več vidnimi uspehi slovenske glasbe na tribuni je Rostrum maja letos obiskal Ljubljano, kjer so se odvila poslušanja, spremljevalni dogodki, povezovanja glasbenih urednikov dvajsetih radijskih hiš s še več sodelujočimi brez delegata – ter seveda glasovanje za izbrani skladbi dveh kategorij in več priporočenih. Ponudbo, skladateljske, uredniške usmeritve in na koncu tudi rezultate pa kritično presojajo ostra ušesa gostov naših oddaj. Kot prva bo izbor šestih del generalne kategorije komentirala muzikologinja in glasbena urednica Katarina Radaljac Jazbec. Izbor: - Żaneta Rydzewska: Fire (Poljski nacionalni radijski simfonični orkester iz Katovic, dirigent Jaroslav Šemet) - Jonatan Sersam: Rain - Heart - Hammer (Karin Dornbusch, Kati Raitinen, Cecilia Zilliacus, Ylvali Zilliacus) - Gundega Šmite: The White Birds (Trio Baltia) - Tomi Räisänen: Maaemo (Eva Alkula, kantele) - Urška Pompe: Saturniidae (Jože Kotar, klarinet) - Benoît Menut: La Nuit obscure (Ensemble Les Surprises, dirigent Louis-Noël Bestion de Camboulas) Glasbo z letošnje Mednarodne skladateljske tribune Rostrum lahko naslednja dva tedna poslušate v pretočnem projektu "Listen, Vote, Win" na povezavi:

121 min

V ciklu pogovornih in poslušalskih oddaj Rostrum: Ostro uho bomo s tremi gosti pretresali ponudbo Mednarodne skladateljske tribune Rostrum. Po desetletju z več vidnimi uspehi slovenske glasbe na tribuni je Rostrum maja letos obiskal Ljubljano, kjer so se odvila poslušanja, spremljevalni dogodki, povezovanja glasbenih urednikov dvajsetih radijskih hiš s še več sodelujočimi brez delegata – ter seveda glasovanje za izbrani skladbi dveh kategorij in več priporočenih. Ponudbo, skladateljske, uredniške usmeritve in na koncu tudi rezultate pa kritično presojajo ostra ušesa gostov naših oddaj. Kot prva bo izbor šestih del generalne kategorije komentirala muzikologinja in glasbena urednica Katarina Radaljac Jazbec. Izbor: - Żaneta Rydzewska: Fire (Poljski nacionalni radijski simfonični orkester iz Katovic, dirigent Jaroslav Šemet) - Jonatan Sersam: Rain - Heart - Hammer (Karin Dornbusch, Kati Raitinen, Cecilia Zilliacus, Ylvali Zilliacus) - Gundega Šmite: The White Birds (Trio Baltia) - Tomi Räisänen: Maaemo (Eva Alkula, kantele) - Urška Pompe: Saturniidae (Jože Kotar, klarinet) - Benoît Menut: La Nuit obscure (Ensemble Les Surprises, dirigent Louis-Noël Bestion de Camboulas) Glasbo z letošnje Mednarodne skladateljske tribune Rostrum lahko naslednja dva tedna poslušate v pretočnem projektu "Listen, Vote, Win" na povezavi:

Ari Zona

Kalana, Mario Sekol, Roid, Liquid Gasoline, MRFY, Tinkara, Magna, Pidži, Gianni

3. 12. 2025

AriZONA nocoj prinaša svežino z novostmi. Tako produkcijskimi, kot tudi tistimi s terena. Vabljeni k poslušanju RA KP ob 21h …

61 min

AriZONA nocoj prinaša svežino z novostmi. Tako produkcijskimi, kot tudi tistimi s terena. Vabljeni k poslušanju RA KP ob 21h …

RH 202

#501 | HUGEL, Ben Ferrier in Albert Breaker

24. 12. 2025

Zadnja letošnja pošiljka domačih in tujih elektronskih novitet ter gostujoči miks spretno sestavljenih afro in latino house ritmov italijanskega producenta Alberta Breakerja. 01. Ros T - Highland Rave (Perfect Havoc) 02. HAAi - Can’t Stand To Lose (ATRIP Remix) (MUTE) 03. HUGEL & Ultra Naté - Free (You Got To Live) (Cr2 Records) 04. Nektunes, Tiwa Savage, Shoday, CIZA ft. Tripcy, MegaEj, P.M.F. - Baddi (LVRN) 05. Alan Dixon, Max Managed, matteomie, Fraser Jones - The Light 06. Butch - When I Was Young (SNKMAHOOL) 07. Fabrice Dayan ft. Jérôme Hadey - I Didn’t Know My Name (VOYEUR) 08. Sol Novaro & Ben Ferrier - Loco Loco (Villahangar) 09. Clinton Brown - Amsterdam Souvenirs 10. Tender Games - Still Movin (Midnight Snacks) 11. BRUN0 - Turns Me On 12. Funk D’Void & Alex Clavijo - Til The End (Rhythm Cut) 13. Hector Couto - Bad Bed 14. Anja Schneider - Pusher 15. Soul Speech ft. King No-One - Break The Rules (For You) (Dumitrescu Remix) (OPENYE) 16. Papa Lu ft. The $how - Better (Rules Don’t Apply) 17. Mikel Wonic & Mark Drake - Feeling 18. Todd Terry, Low Steppa & Loop Da Loop - Something Goin’ On (Low Trax Records)

122 min

Zadnja letošnja pošiljka domačih in tujih elektronskih novitet ter gostujoči miks spretno sestavljenih afro in latino house ritmov italijanskega producenta Alberta Breakerja. 01. Ros T - Highland Rave (Perfect Havoc) 02. HAAi - Can’t Stand To Lose (ATRIP Remix) (MUTE) 03. HUGEL & Ultra Naté - Free (You Got To Live) (Cr2 Records) 04. Nektunes, Tiwa Savage, Shoday, CIZA ft. Tripcy, MegaEj, P.M.F. - Baddi (LVRN) 05. Alan Dixon, Max Managed, matteomie, Fraser Jones - The Light 06. Butch - When I Was Young (SNKMAHOOL) 07. Fabrice Dayan ft. Jérôme Hadey - I Didn’t Know My Name (VOYEUR) 08. Sol Novaro & Ben Ferrier - Loco Loco (Villahangar) 09. Clinton Brown - Amsterdam Souvenirs 10. Tender Games - Still Movin (Midnight Snacks) 11. BRUN0 - Turns Me On 12. Funk D’Void & Alex Clavijo - Til The End (Rhythm Cut) 13. Hector Couto - Bad Bed 14. Anja Schneider - Pusher 15. Soul Speech ft. King No-One - Break The Rules (For You) (Dumitrescu Remix) (OPENYE) 16. Papa Lu ft. The $how - Better (Rules Don’t Apply) 17. Mikel Wonic & Mark Drake - Feeling 18. Todd Terry, Low Steppa & Loop Da Loop - Something Goin’ On (Low Trax Records)

Glasni novi svet

Magnetizem med zveni

3. 12. 2025

Prisluhnili bomo novi glasbi britanske skladateljice in zvočne umetnice Abigail Toll, prvencu ameriškega dvojca Drew McDowall in Kali Malone ter novi plošči ameriške ustvarjalke Bridget Ferrill.

53 min

Prisluhnili bomo novi glasbi britanske skladateljice in zvočne umetnice Abigail Toll, prvencu ameriškega dvojca Drew McDowall in Kali Malone ter novi plošči ameriške ustvarjalke Bridget Ferrill.

Literarni nokturno

France Prešeren v interpretacijah študentov AGRFT 2025

3. 12. 2025

Nekako vajeni smo, da poezijo Franceta Prešerna interpretirajo predstavniki srednje in starejše generacije slovenskih dramskih igralcev, redko pa slišimo interpretacije mlajših. Tokrat smo se odpravili na ljubljansko AGRFT, na kateri so nekaj Prešernovih pesmi interpretirali študentke in študenti: Urban Brenčič, Čarna Lampret, Neža Dvorščak, Aleksandar Jovanovski, Peter Podgoršek, Nejc Kravos, Maksim Mićković in Marko Rafolt. Izbrali smo naslednje Prešernove pesmi: Ukazi, Zapušena, Hčere svèt, Dohtar, Orglar in Kupído! Ti in tvoja lepa starka. Urednik oddaje Matej Juh, mentorja: režiserka doc. Saška Rakef in tonski mojster Urban Gruden, glasbena oprema Darja Hlavka Godinal. Literarni nokturno je nastal v sodelovanju z AGRFT. Posneto leta 2025.

12 min

Nekako vajeni smo, da poezijo Franceta Prešerna interpretirajo predstavniki srednje in starejše generacije slovenskih dramskih igralcev, redko pa slišimo interpretacije mlajših. Tokrat smo se odpravili na ljubljansko AGRFT, na kateri so nekaj Prešernovih pesmi interpretirali študentke in študenti: Urban Brenčič, Čarna Lampret, Neža Dvorščak, Aleksandar Jovanovski, Peter Podgoršek, Nejc Kravos, Maksim Mićković in Marko Rafolt. Izbrali smo naslednje Prešernove pesmi: Ukazi, Zapušena, Hčere svèt, Dohtar, Orglar in Kupído! Ti in tvoja lepa starka. Urednik oddaje Matej Juh, mentorja: režiserka doc. Saška Rakef in tonski mojster Urban Gruden, glasbena oprema Darja Hlavka Godinal. Literarni nokturno je nastal v sodelovanju z AGRFT. Posneto leta 2025.

Godbe z zgodbo

Magnifico praznuje 60. rojstni dan

3. 12. 2025

V Godbah z zgodbo vas zabava eden najbolj samosvojih domačih glasbenikov, ki ga poznajo tudi izven naših meja. To je Robert Pešut, ki že vrsto let uporablja svoje umetniško ime Magnifico. Robert je 1. decembra praznoval 60. rojstni dan, po dolgem času izdal nov album Alpe Adrija Club in že pridno vadi za tradicionalni božični koncert v Stožicah.

44 min

V Godbah z zgodbo vas zabava eden najbolj samosvojih domačih glasbenikov, ki ga poznajo tudi izven naših meja. To je Robert Pešut, ki že vrsto let uporablja svoje umetniško ime Magnifico. Robert je 1. decembra praznoval 60. rojstni dan, po dolgem času izdal nov album Alpe Adrija Club in že pridno vadi za tradicionalni božični koncert v Stožicah.

Orkester

Orkester, 10/10

3. 12. 2025

Po razkritju Regitzine in Simonove afere se Jeppe odseli iz stanovanja in prebija noči na delovnem mestu. Brezdomnega prijatelja Bo povabi v svoj dom. Vibeke predlaga, da bi skupaj preživeli silvestrovo. Po Simonovem odhodu iz orkestra je razpisana avdicija za mesto novega prvega klarinetista. Avdicije se kot nesporno najboljši kandidat udeleži tudi Bo. Jeppe zaradi nerodnega tehničnega zdrsa v postopku avdicije ogrozi Bojeve velike sanje. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum

26 min

Po razkritju Regitzine in Simonove afere se Jeppe odseli iz stanovanja in prebija noči na delovnem mestu. Brezdomnega prijatelja Bo povabi v svoj dom. Vibeke predlaga, da bi skupaj preživeli silvestrovo. Po Simonovem odhodu iz orkestra je razpisana avdicija za mesto novega prvega klarinetista. Avdicije se kot nesporno najboljši kandidat udeleži tudi Bo. Jeppe zaradi nerodnega tehničnega zdrsa v postopku avdicije ogrozi Bojeve velike sanje. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum

Tuji filmi

Kuharska brigada

26. 12. 2025

Komedija. Cathy od malih nog sanja, da bi vodila svojo restavracijo. Letos bo kuharska mojstrica Cathy končno uresničila svoje življenjske sanje. Vendar pa nič ne gre po načrtu. Soočena s hudimi finančnimi težavami nejevoljno sprejme delo v zavetišču za mladoletne migrante. Čeprav ji nova služba ni všeč, pa Cathyno znanje in strast do kuhe začenjata spreminjati življenje otrok. Toda tudi oni je lahko marsičesa naučijo. KITCHEN BRIGADE / FRA / 2022 Režija: Louis-Julien Petit / Scenarij: Louis-Julien Petit, Liza Benguigui, Sophie Bensadoun / Igrajo: Audrey Lamy, François Cluzet, Fatoumata Kaba, Yannick Kalombo, Adèle Galloy, Adolpha Van, Jeremy Charvet, Chantal Neuwirth, Chloé Astor …

93 min

Komedija. Cathy od malih nog sanja, da bi vodila svojo restavracijo. Letos bo kuharska mojstrica Cathy končno uresničila svoje življenjske sanje. Vendar pa nič ne gre po načrtu. Soočena s hudimi finančnimi težavami nejevoljno sprejme delo v zavetišču za mladoletne migrante. Čeprav ji nova služba ni všeč, pa Cathyno znanje in strast do kuhe začenjata spreminjati življenje otrok. Toda tudi oni je lahko marsičesa naučijo. KITCHEN BRIGADE / FRA / 2022 Režija: Louis-Julien Petit / Scenarij: Louis-Julien Petit, Liza Benguigui, Sophie Bensadoun / Igrajo: Audrey Lamy, François Cluzet, Fatoumata Kaba, Yannick Kalombo, Adèle Galloy, Adolpha Van, Jeremy Charvet, Chantal Neuwirth, Chloé Astor …

Evropski klasični nokturno

Evropski klasični nokturno 00:00

4. 12. 2025

Sproščujoče nočno glasbeno doživetje z najnovejšimi posnetki Evroradia.

239 min

Sproščujoče nočno glasbeno doživetje z najnovejšimi posnetki Evroradia.

Jazz Ars

Stoletnice jazzovskih glasbenikov v letu 2025 I.

28. 11. 2024

V oddaji bomo predvajali skladbe v izvedbi nekaterih jazzovskih izvajalcev, ki bi letos dopolnili sto let. Poslušali boste glasbo skladatelja Martyja Paicha, pianistke Barbare Carroll, pihalcev Jamesa Moodyja, Kathy Stobart, Gena Ammonsa in Dava Pella, pozavnista Ala Greya, pevca Jimmyja Scotta, pianista Oscarja Petersona in trobentača Bennyja Baileya.

44 min

V oddaji bomo predvajali skladbe v izvedbi nekaterih jazzovskih izvajalcev, ki bi letos dopolnili sto let. Poslušali boste glasbo skladatelja Martyja Paicha, pianistke Barbare Carroll, pihalcev Jamesa Moodyja, Kathy Stobart, Gena Ammonsa in Dava Pella, pozavnista Ala Greya, pevca Jimmyja Scotta, pianista Oscarja Petersona in trobentača Bennyja Baileya.

Glasbena jutranjica

Glasbena jutranjica 06:00

4. 12. 2025

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

59 min

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

Glasbena jutranjica

Glasbena jutranjica 06:00

4. 12. 2025

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

28 min

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

Lirični utrinek

Natalija Milovanović: Tanki

4. 12. 2025

Natalija Milovanović je pesnica in prevajalka. Piše poezijo v slovenščini in srbščini. Objavila je pesniško zbirko Samoumevno, za katero je dobila nagrado za najboljši literarni prvenec. Za drugo pesniško zbirko z naslovom Tuja mehkoba je avtorica letos prejela Veronikino nagrado za najboljšo pesniško zbirko leta. Pesem Tanki najdemo v prvem sklopu pesniške zbirke Samoumevno, ki jo mlada pesnica v uvodu posveča materi in materinščini. Interpretka Lara Fortuna, režiser Luka Marcen, tonska mojstrica Sonja Strenar, urednica oddaje Petra Meterc. produkcija Radia Slovenija 2022.

1 min

Natalija Milovanović je pesnica in prevajalka. Piše poezijo v slovenščini in srbščini. Objavila je pesniško zbirko Samoumevno, za katero je dobila nagrado za najboljši literarni prvenec. Za drugo pesniško zbirko z naslovom Tuja mehkoba je avtorica letos prejela Veronikino nagrado za najboljšo pesniško zbirko leta. Pesem Tanki najdemo v prvem sklopu pesniške zbirke Samoumevno, ki jo mlada pesnica v uvodu posveča materi in materinščini. Interpretka Lara Fortuna, režiser Luka Marcen, tonska mojstrica Sonja Strenar, urednica oddaje Petra Meterc. produkcija Radia Slovenija 2022.

Glasbena jutranjica

Glasbena jutranjica

4. 12. 2025

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

52 min

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

Glasbena jutranjica

Glasbena jutranjica 06:00

4. 12. 2025

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

52 min

Na programu Ars vas v nov dan vedno povabimo z glasbo. Izbor glasbene literature od zgodnje renesanse do zmernih glasbenih tokov 20. stoletja pripravljajo uredniki in sodelavci uredništva za resno glasbo.

min


Čakalna vrsta

Prispevki

RTV 365
Mobilna aplikacija
Prenesite iz Trgovine