Ameriška pisateljica Harriet Lee (1926-2016) je leta 1960 zaslovela z romanom Če ubiješ oponaševalca in zanj leto pozneje zasluženo dobila Pulitzerjevo nagrado. Po romanu je leta 1962 Robert Mulligan zrežiral istoimensko zimzeleno dramo z Gregoryjem Peckom v glavni vlogi; ta je za vlogo načelnega odvetnika in zrelega očeta prav tako zasluženo dobil oskarja. Pisateljica pa je že leta 1957 napisala roman Pojdi, postavi stražarja o rasni problematiki na ameriškem Jugu. Roman je izšel šele leta 2015, leto pozneje pa je pri Mladinski knjigi že izšel slovenski prevod Polone Glavan. V tem manj znanem romanu, ki se dogaja dvajset let po dogodkih v slavnem romanu, odvetnikova hči opazuje očeta in opazi podrobnost, ki jo vznemiri. Nikar ne zamudite odlomka v Literarnem nokturnu.
Avtorica literarnega dela Harper Lee,
avtorica prevoda Polona Glavan,
režiserka Špela Kravogel,
interpretka Maja Sever,
glasbena opremljevalka Nina Kodrič,
mojster zvoka Matjaž Miklič,
urednik oddaje Marko Golja.