Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Un viaggio nella cucina tradizionale istriana nella preparazione di deliziosi manicaretti. Potovanje v istrsko tradicionalno kuhinjo s pripravo okusnih receptov.

Federico da Montefeltro , condottiero, ma anche raffinato mecenate , fu capace di trasformare un piccolo borgo in uno dei luoghi più importanti del quindicesimo secolo: Urbino. Una città raccontata anche dal musicista Raphael Gualazzi, originario del luogo. In primo piano la vita straordinaria di Federico e la corte di Palazzo Ducale, simbolo di un potere assoluto ma illuminato. Il duca di Urbino amava infatti circondarsi di artisti, filosofi e uomini di cultura, tra i quali Piero della Francesca, di cui saranno analizzate tre opere che hanno come soggetto proprio Federico. Dokumentarna oddaja.

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Il Danubio rappresenta l’arteria principale per il trasporto nella regione del Danubio. I dati sul trasporto di merci e passeggeri aumentano di anno in anno, ma non come potrebbero essere più economici e ecologici confrontati alle vie stradali e ferroviarie. Una navigazione fluida lungo il Danubio è ancora frenata da numerosi ostacoli e interessi diversi. Un ottimo esempio di come connettersi con altre vie di trasporto è il porto di Vienna, che segue il principio della trimodalità: collegamenti al trasporto fluviale, su strada e ferroviario. Donava je najbolj pomembna vodna transportna žila v Podonavju. Podatki o prevozu transporta blaga in potnikov iz leta v leto naraščajo, a ne tako, kot bi lahko in bi bilo tudi ceneje in okolju bolj prijazno od uporabe cest in železnic. Nemoteno plovbo po Donavi še vedno ovirajo številne prepreke in različni interesi. Eden od dobrih primerov, kako reko povezati z drugimi transportnimi potmi, je pristanišče na Dunaju, kjer upoštevajo načelo trimodalnosti: povezave z rečnim, cestnim in železniškim prometom.

In studio l'antropologa Katja Hrobat Virloget con la traduzione italiana del suo libro Esodo, e lo studioso Peter Stoka per parlare dell'anno dedicato a Santorio Santorio. Nel servizio incontreremo la traduttrice Patrizia Raveggi. E nel finale, la musica dell'ultimo album di Bor Zuljan con la voce di Clara Brunet. A cura di Luisa Antoni.

Il centro regionale RTV Koper-Capodistria è una realtà radiotelevisiva con delle finalità ben precise, alle quali non necessariamente vengono imposti dei limiti di carattere regionale. In questa puntata metteremo a confronto le caratteristiche di varie RTV dove sono presenti programmazioni dedicate alle comunità nazionali assieme al nostro ospite, Jelena radaković, coordinatrice presso il gabinetto del direttore generale della Radio Televisione della Voivodina. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Predstavljamo zgodbo dveh rešenih psičk, ki sta ena za drugo našli dom v isti ljubeči družini. Svetujemo, kakšno opremo potrebujemo, preden domov pripeljemo pasjega mladiča. Spoznavamo čmrlje in vabimo k sodelovanju pri popisu teh žuželk, ki imajo zelo pomembno vlogo pri opraševanju. Opozarjamo na bolezen Aujeszkega, smrtonosno virusno bolezen, ki prizadene pse in mačke po stiku z divjimi prašiči. Pokukali smo preko meja, v Pariz, kjer je na svojem vrtu, starejša Parižanka uredila zavetišče za ježe. Vabljeni k ogledu. ozivalih@rtvslo.si

Osebna zgodba človeka, ki svojimi stališči in dejanji dviga prah v svoji okolici. Luís Bettencourt živi za death metal in Boga. Svojo strast do glasbe in kitare miri z Božjo besedo in s svojim delom v glavni otoški cerkvi, kjer je pred njim delal tudi njegov pokojni oče.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa è prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo. V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG. Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Un viaggio nella cucina tradizionale istriana con pietanze succulente. Potovanje v istrsko tradicionalno kuhinjo z okusnimi oblizki.

Telegiornale. Dnevnik.

Racconta di una famiglia all’apparenza come tante, ma con un enorme segreto da custodire. Un segreto di cui è a conoscenza Laura Ruggero, la protagonista, interpretata da Elena Sofia Ricci: una donna che nelle difficoltà si scopre coraggiosa, non si arrende e che, proprio quando la vita sembra presentarle “il conto”, reagisce, si reinventa, si concede un’altra opportunità, anche a costo di far emergere dal passato quelle verità scomode che aveva celato al mondo con attento scrupolo. Sullo sfondo, una Napoli vivace e frizzante, con in primo piano i colori, la luce e lo splendore di una città unica e straordinariamente dinamica. Ad affiancare Elena Sofia Ricci c'è Antonio Gerardi nel ruolo di Renato Ruggero, il marito di Laura, musicista con il vizio del gioco che per lavoro è spesso lontano da casa; Silvia Mazzieri, Carlotta Antonelli e Giampiero De Concilio, in quelli dei tre figli Giada, Nina e Giovanni. Nel cast anche Giulia Elettra Gorietti, Alessandra Acciai, Giulio Beranek, Cristina Donadio e la partecipazione di Massimo Ghini nel ruolo di Toni, un distinto e affascinante uomo d’affari che ritorna dal passato di Laura. Italijanska televizijska nanizanka

ARTElier è arte, cultura, costume e società. Ogni settimana mostre, eventi e ospiti in studio, che vi faranno conoscere da vicino questo mondo. ARTElier je umetnost, kultura, običaji in družba. Vsak teden razstave, dogodki in gostje v studiu.

La rubrica religiosa settimanale condotta da mons.Roberto Rosa è prepararsi a vivere la domenica con l'ascolto della Parola di Dio. La locazione della trasmissione viene scelta in base all'anno liturgico in chiese e cattedrali dell'Istria e di Trieste dove si trovano opere artistiche che mettono in risalto il tempo liturgico, un'apertura ad accogliere un messaggio sempre nuovo del Vangelo. V tedenski verski oddaji Mons. Roberto Rosa nagovarja vernike, da prisluhnejo Božji Besedi in nam predaja vedno sveže sporočilo Evangelija. Kraj snemanja oddaje je izbran glede na liturgijski čas (Advent, Božič, Velika Noč, itd.).

Il Progetto KARST, favorito dal Consiglio Europeo della Ricerca, studia le modalità per prevedere lo sviluppo dei processi carsici. Con l’infeltrimento a umido Anja Musek crea abiti e articoli di vario tipo. La pittrice Ana Sluga si occupa di fotografia e video; la affascinano le frontiere di passaggio tra media diversi. Drago Jančar è uno dei più importanti scrittori sloveni contemporanei. Gli scout cercano di rendere il mondo un posto migliore. Projekt KARST, ki se ukvarja z možnostjo napovedovanja kraških procesov, je omogočil Evropski raziskovalni svet. Anja Musek z mokrim polstenjem ustvarja različne izdelke in oblačila. Slikarka Ana Sluga se ukvarja s fotografijo in videom; zanimajo jo meje prehajanja med različnimi mediji. Drago Jančar je eden najpomembnejših slovenskih sodobnih pisateljev. Ustvarjati boljši svet je osnovno vodilo vseh tabornikov.

Telegiornale. Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale è curato dalla redazione giornalistica slovena. Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.