Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Anche quest'anno il Festival dell'Istrioto ha celebrato l'antico idioma con la letteratura, la musica, il teatro e il folklore, grazie all'intensa attività svolta a Sissano, Dignano, Gallesano, Rovigno, Valle e Fasana. Come fare per mantenere vive le diverse varianti? Seppur tutelate ai massimi livelli e con una buona produzione artistica che le supporta, le parlate dell'Istria meridionale rischiano di scomparire. In questa puntata di Meridiani parliamo degli sforzi che le Comunità degli Italiani dell'area compiono per andare in controtendenza.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura dell'Italia. BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico. Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

E' giunta alla terza edizione la manifestazione »incontro con lo scrittore« che coinvolge gli alunni delle tre scuole della CNi della Slovenia. Ospite di quest'anno lo scrittore Stefano Bordiglioni. Nella seconda parte della puntata avremo un assaggio di quello che è stato il Campus Stem di Visignano, rivolto agli alunni delle ultime classi delle scuole della CNI di Slovenia e Croazia.

Kosta je režiser, koreograf in plesalec. Življenjska pot ga je peljala po vsem svetu. S petimi leti je začel nastopati, v svoji karieri se lahko pohvali tudi z dokumentarnimi filmi, zdaj pa ima svojo plesno skupino. Kosta je predstavnik mlade generacije v okviru Združenih narodov. Nedavno se je vrnil v Bolgarijo, v glavnem mestu Sofija razvija različne umetniške projekte in se zavzema za pravice mladih v Bolgariji. V seriji Talenti EU regij obravnavamo demografski problem praznjenja manj razvitih evropskih regij, ki jih visoko izobražena mlada generacija zapušča. Po napovedih Evropske komisije naj bi do leta 2050 manj razvite evropske regije zapustilo 35 milijonov ljudi. To bo seveda vplivalo na neenakomeren ekonomski razvoj in razvojno prihodnost EU. V seriji Talenti EU regij predstavljamo 26 življenjskih zgodb mlade generacije v 11 evropskih državah in njihovih regijah.

Gabriela Hrženjak je mednarodno priznana sopranistka, doma iz Vinice v Hrvaškem Zagorju. Kot številni priznani hrvaški glasbeniki se je urila v varaždinski glasbeni šoli, od koder jo je poneslo v Slovenijo, Italijo, pa vse do Slovaške, vendar se vedno vrača na Hrvaško. V seriji Talenti EU regij obravnavamo demografski problem praznjenja manj razvitih evropskih regij, ki jih visoko izobražena mlada generacija zapušča. Po napovedih Evropske komisije naj bi do leta 2050 manj razvite evropske regije zapustilo 35 milijonov ljudi. To bo seveda vplivalo na neenakomeren ekonomski razvoj in razvojno prihodnost EU. V seriji Talenti EU regij predstavljamo 26 življenjskih zgodb mlade generacije v 11 evropskih državah in njihovih regijah.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

»Anima sbiadita« è il titolo del nuovo tour di Amedeo Minghi. Il cantautore italiano lo abbiamo incontrato a Portorose dove ha presentato il suo ultimo album. »Anima sbiadita« je naslov nove turneje Amedea Minghija. Italijanskega kantavtorja smo srečali v Portorožu, kjer je predstavil svoj zadnji album.

Telegiornale. Dnevnik.

Quando si parla di Suzana Todorović è ormai impossibile non pensare ai dialetti. Ha all'attivo 23 monografie e una trentina di articoli scientifici, le sue ricerche sull'istroveneto e l'istrosloveno l'hanno portata in 45 località istriane e a conoscere meglio la storia e soprattutto le persone che caratterizzano questi luoghi. È professoressa ordinaria presso l'Università del Litorale a Capodistria ed è anche attiva nell'ambito della locale Commissione per la toponomastica. Con la simpatia, la solarità e l'autoironia che la contraddistinguono, a Focus ci parlerà dell'importanza di saper valorizzare i dialetti e del suo impegno in tal senso, e scopriremo lati di Suzana forse meno noti ai più.

Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti. Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb

»Mosaico Adriatico« è una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civiltà della tavola, l'unicità di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualità. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future. »Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

Novinar Matteo Medani podpiše intervju z znanim italijanskim tekstopiscem Giulio Rapetti - Mogol, v katerem razkriva misli, besede in emocije iz preteklosti in sedanjosti.

Serie di documentari autobiografici dedicati a personaggi, piu` o meno noti, della nostra comunita` nazionale e del territorio. Ciklus autobiografskih dokumentarnih oddaj, ki so posvečene znanim pa tudi manj znanim osebnostim italijanske narodne skupnosti in našega področja.

Telegiornale. Dnevnik.