Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Una serie di curiosita' che ci illustrano alcuni momenti di particolare interesse del passato dell'Istria o ci presentano i personaggi più noti del territorio. Zanimivi dogodki iz zgodovine Istre in najpomembnejše osebnosti ki so delovale in živele v preteklosti slovenskega primorja.

E' giunta alla terza edizione la manifestazione »incontro con lo scrittore« che coinvolge gli alunni delle tre scuole della CNi della Slovenia. Ospite di quest'anno lo scrittore Stefano Bordiglioni. Nella seconda parte della puntata avremo un assaggio di quello che è stato il Campus Stem di Visignano, rivolto agli alunni delle ultime classi delle scuole della CNI di Slovenia e Croazia.

Un viaggio nella cucina tradizionale istriana con la preparazione di ricette succolenti. Potovanje v tradicionalno istrsko kuhinjo s pripravo sočnih receptov.

L’illustratore sloveno della giovane generazione Matija Medved ha ricevuto per il suo lavoro la medaglia d'oro e due d'argento dall'Associazione degli Illustratori americani. Mezzo secolo fa il famoso arciere e produttore di archi Franc Oblak Aci intraprese un cammino che percorre ancora oggi. Il Museo del Pomurje a Murska Sobota vanta una rinnovata mostra permanente intitolata “Gente lungo il fiume Mura” che presenta anche i reperti archeologici scoperti durante la costruzione del locale tratto di autostrada. Visiteremo il villaggio collinare di Davča che è molto apprezzato anche dagli escursionisti. Il progetto BioBlitz è una delle attività che possono contribuire a migliorare lo stato delle varie specie, conoscere e migliorare la biodiversità. Matija Medved je slovenski ilustrator mlajše generacije, ki je za svoje delo prejel zlato in srebrni medalji Združenja ameriških ilustratorjev. Pred pol stoletja je znan lokostrelec in izdelovalec lokov Franc Oblak Aci stopil na pot, po kateri hodi še danes. V Pomurskem Muzeju v Murski Soboti je na ogled prenovljena stalna razstava Ljudje ob Muri, ki predstavlja tudi arheološke najdbe, odkrite med gradnjo pomurske avtoceste. Obiskali bomo hribovsko vasico Davča, ki je zelo priljubljena tudi med pohodniki. Cilj projekta BioBlitz je, da se v enem dnevu na omejenem območju popiše čim večje število vrst flore in favne.

Nella nuova puntata di Lynx, la trasmissione trasfrontaliera realizzata da RTV Koper Capodistria e RAI FVG-FJK, spazio a un importante evento musicale. Va in onda una parte della registrazione del concerto dei Kameleoni, storica band slovena che ha celebrato sessant’anni di carriera con un grande live all’Arena Bonifika di Capodistria. Un concerto-evento che ripercorre la storia di una formazione fondamentale per la musica beat e pop dell’area adriatica, attraverso i brani più amati e momenti di forte coinvolgimento emotivo. La serata ha riunito sul palco la formazione storica e un pubblico di più generazioni, trasformandosi in una vera festa della memoria musicale condivisa. La messa in onda del concerto si inserisce nello spirito di Lynx, che racconta storie, culture e linguaggi comuni oltre i confini. La regia è di Aljaž Bastič, la cura della messa in onda di Luisa Antoni.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG. Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei. Poglobljen pregled na mediteranske države.

Telegiornale. Dnevnik.

Spettacolo teatrale realizzato nell'ambito del progetto Erasmus NeVE Art/Action, scritto in collaborazione con gli studenti del ginnasio Gian Rinaldo Carli di Capodistria. Ispirato alla iconica figura di Francesco, abbraccia una serie di tematiche significative tra cui il rispetto per la natura, la parità di genere, il pacifismo, l'inclusione e l'accettazione di diversità e di disabilità. Lo spettacolo vede la partecipazione nell'accompagnamento musicale dal vivo della Cappella Justinopolitana, e le coreografie delle ballerine dell' Ente culturale Move in Dance di Isola e i ragazzi delle prime tre classi del Carli. Regia di Alessandra Colarich. Gledališka predstava.

Praznični program Televizije Koper Capodistria bo v znamenju narodnozabavne glasbe. Spremljali boste lahko posnetek 53. izvedbe glasbenega festivala Števerjan, ki vsako leto v med števerjanske borovce privabi številne ljubitelje glasbe. Gre za edini festival narodnozabavne glasbe v Italiji. 12 ansamblov se je na odru predstavilo publiki in dvema strokovnima komisijama. Slednji je najbolj prepričala pesem ansambla Kunstosi iz Dornave, ki so zapeli izvirno skladbo Slovenija prekrasna. Svojega zmagovalca je izglasovalo tudi zbrano občinstvo, v srce se jim je najbolj usedla pesem ansambla Vrabci iz Mislinje z naslovom Tam za Mavrico.

REPA TROPINKA V tropinah kisana repa vsebuje mlečno kislino in probiotike. Po tropinah tudi diši in je po njih rahlo obarvana. Nekoč je bila nujni del vipavske ozimnice, do gojenja krompirja pa osnova preživetja. Z GAIO NA OBISKU – PRESERJE Ko je zunaj narava v mirovanju, več nege posvečamo sobnim rastlinam. Tokrat je Nevenka iz kluba Gaia obiskala Marijo Levičar, kjer sta presadili okrasno deteljo in samolistu dodali gnojila. 30 LET-BOJAN STAJNKO Že čez nekaj tednov Na vrtu praznuje 30 let! Nekaj sodelavcev z RTV smo ob jubileju že spoznali. Tokrat nas je povabil dolgoletni montažer in realizator Bojan Stajnko, ki se v pokoju najraje pomudi na sadnem vrtu.

Regionalni TV program Koper – Capodistria že vrsto let namenja posebno oddajo športnemu dogajanju med zamejci v Italiji. Predhodnica današnje oddaje Športel je bil »Šesti krog« v sezoni 1990/91. Oddaja se je jeseni 1991 preimenovala v Športel, od tedaj je njen redaktor in voditelj Igor Malalan. Športel prihaja v domove zamejcev in tudi številnih gledalcev Slovenije vsak ponedeljek zvečer ob 18.00. V 30 minutah se zvrstijo prispevki s športnih tekmovanj ter pogovori v studiu. V vseh teh letih se je v oddaji zvrstilo veliko število sodelavcev, stalnica pa ostaja Igor Malalan, ki je oddaji dal svoj pečat z uvedbo nekaterih novih rubrik in vodenjem, ki odstopa od običajnih tovrstnih oddaj. Športel pomeni okence v pogovornem jeziku zamejcev in je v skladu z namenom oddaje – odpiranje okna v svet zamejskega športa. Oddajo ureja in vodi Igor Malalan.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.