Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura dell'Italia. BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti. Avtorica in voditeljica oddaje Vesna Hočevar.

»Mosaico Adriatico« è una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civiltà della tavola, l'unicità di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualità. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future. »Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

Trasmissione tratta dal ricco archivio di TV Koper-Capodistria. Oddaja iz arhivskega gradiva TV Koper-Capodistria.

Dibattito/show televisivo di costume e societa'. Razvedrilna pogovorna oddaja.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

Trasmissione di approfondimento settimanale. Tedenska informativno analitična oddaja z aktualnimi vsebinami.

Sulle tele di Stanka Golob non scivola il pennello ma la sabbia. Šentvid, un tempo periferia di Lubiana, oggi un suo rione, era famoso all’inizio del Novecento per i suoi falegnami. La nota fornace Čermak – Špirek a Idria è stata restaurata ed è diventata una componente importante del patrimonio culturale dell’Unesco. Il villaggio istriano di Maresego ha una storia interessante. Rok Šturm studia la comunicazione vibrazionale tra gli insetti. Po platnu umetnice Stanke Golob ne drsi čopič, ampak pesek. Šentvid, včasih predmestje Ljubljane, danes četrt, je v začetku prejšnjega stoletja slovel po odličnih mizarskih mojstrih. Znamenita in obnovljena Čermak – Špirekova peč, zgrajena v Idriji, predstavlja pomemben del Unescove svetovne kulturne dediščine. Istrska vas Marezige ima pestro zgodovino. Raziskovalec dr. Rok Šturm preučuje sporazumevanje žuželk.

Petrarca si propone di raccontare l’Italia attraverso storie di libri e librerie, scrittori, biblioteche, personaggi e mestieri collegati al libro o alla scrittura, proponendo incontri tra libri e lettori. Petrarca pripoveduje Italijo skozi zgodbe knjig in knjižnic, pisateljev, knjižnice, osebe in obrti, povezanih s knjigo ali pisanju ter predlagala srečanja med knjigami in bralci. Oddaja je namenjena tudi jeziku kina, gledališča in glasbe. Pripoveduje na nov način obraze, glasove, besede in podobe italijanske kulture, z "mešanjem" zvrsti, ki prispevajo k njenem velikim bogastvom.

Telegiornale. Dnevnik.

Questa volta vi aspetta una puntata di Quarta di copertina molto eterogenea, ma legata al territorio: a Pordenonelegge Claudia Raspolič intervista il giornalista Toni Capuozzo che presenta il suo ultimo libro; sono ospiti dello Studio 3 di Tv Capodistria le docenti universitarie Gianna Mazzieri- Sanković e Corinna Gerbaz Giuliano, autrici del libro sulla letteratura fiumana del secondo Novecento »Un tetto di radici«. La parte conclusiva, che è come al solito dedicata alla musica, è affidata agli Aquilea, una sinfonic metal band che ha recentemente lanciato il suo ultimo singolo, registrato nei boschi sul Collio goriziano. Vsebine oddaje Quarta di copertina: Claudia Raspolič intervjuva vojnega novinarja Tonija Capuozza, ki govori o svoji zadnji knjigi; gostiji v Studiu 3 sta univerzitetni profesorici Gianna Mazzieri-Sanković in Corinna Gerbaz Giuliano, avtorici knjige o reški književnosti druge polovice 20. stoletja “Un tetto di radici” (Streha korenin). Zadnji del oddaje, ki je kot običajno posvečen glasbi, predstavi sinfonic metal band Aquilea, ki je pred kratkim predstavila svoj zadnji singel, posnet v gozdu na goriških Brdih. Avtor: Luisa Antoni

Mozaik posnetkov arhivskih oddaji. Nekatere posvečene osebam in dogodkom naših krajev.

Quando si parla di Suzana Todorović è ormai impossibile non pensare ai dialetti. Ha all'attivo 23 monografie e una trentina di articoli scientifici, le sue ricerche sull'istroveneto e l'istrosloveno l'hanno portata in 45 località istriane e a conoscere meglio la storia e soprattutto le persone che caratterizzano questi luoghi. È professoressa ordinaria presso l'Università del Litorale a Capodistria ed è anche attiva nell'ambito della locale Commissione per la toponomastica. Con la simpatia, la solarità e l'autoironia che la contraddistinguono, a Focus ci parlerà dell'importanza di saper valorizzare i dialetti e del suo impegno in tal senso, e scopriremo lati di Suzana forse meno noti ai più.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico. Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

Telegiornale. Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale è curato dalla redazione giornalistica slovena. Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.