Opis epizode

Uprizoritev združuje dve enodejanki, ki jih je Anton Pavlovič Čehov napisal po vzoru francoskega vodvila. Ustvarjalke in ustvarjalci v obeh aktualizirajo nerazumevanje lastnih čustev in preobremenjenost, ki je v času nastanka izhajala iz ukleščenosti v okolje in družbeni položaj, danes pa se zdi posledica družbene preobremenjenosti, nerazumevanja lastnih čustev in pomanjkanja stika s samim seboj.

Režiser, skladatelj in scenograf: Marjan Nečak
Prevajalca: Mile Klopčič (Medved), Janko Moder (Tragik po sili)
Koreografinja: Anja Möderndorfer
Kostumograf: Blagoj Micevski
Avtor videa: Marin Lukanović
Lektor: Martin Vrtačnik
Oblikovalca in izdelovalca mask: Damijan Kracina, Katarina Toman Kracina

Igrajo: Patrizia Jurinčič Finžgar, Luka Cimprič, Rok Matek

Kaja Novosel