Raziskujte
Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Zgodovinska erotična drama. Toskana, 17. stoletje. Medtem ko v deželi pustoši kuga, Benedetta Carlini, devetletna deklica iz premožne družine, vstopi v samostan v Pescii. Pri triindvajsetih letih doživi prva religiozna in erotična videnja. Izvolijo jo za opatinjo, vendar kasneje vzbudi sum s trditvijo, da ima stike z Jezusom. Cerkvene oblasti sprožijo preiskavo, ta pa grozi, da bo razkrila tudi njeno strastno razmerje z novinko Bartolomeo … BENEDETTA /FRANCIJA / 2021 Režija: Paul Verhoeven / Scenarij: David Birke in Paul Verhoeven po knjigi Judith C. Brown Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy / Igrajo: Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Lambert Wilson, Olivier Rabourdin, Louise Chevillotte, Hervé Pierre, Clotilde Courau, David Clavel, Guilaine Londez
Zgodovinska erotična drama. Toskana, 17. stoletje. Medtem ko v deželi pustoši kuga, Benedetta Carlini, devetletna deklica iz premožne družine, vstopi v samostan v Pescii. Pri triindvajsetih letih doživi prva religiozna in erotična videnja. Izvolijo jo za opatinjo, vendar kasneje vzbudi sum s trditvijo, da ima stike z Jezusom. Cerkvene oblasti sprožijo preiskavo, ta pa grozi, da bo razkrila tudi njeno strastno razmerje z novinko Bartolomeo … BENEDETTA /FRANCIJA / 2021 Režija: Paul Verhoeven / Scenarij: David Birke in Paul Verhoeven po knjigi Judith C. Brown Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy / Igrajo: Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Lambert Wilson, Olivier Rabourdin, Louise Chevillotte, Hervé Pierre, Clotilde Courau, David Clavel, Guilaine Londez
Ugjen je z mislimi večino časa v Avstraliji, kamor se namerava preseliti, da bi začel svojo pevsko kariero. A pred selitvijo mora še »oddelati« svoj dolg državi – zadnje leto petletne učiteljske pogodbe. Vladna birokratka, ki ga opiše kot "najmanj motiviranega učitelja, kar jih je kdaj videla", ga za ta čas premesti v zakoten zaselek v Himalaji, v Lunano (število prebivalcev: 56, nadmorska višina: 4800 metrov), kjer naj bi učil v "najbolj odročni šoli na svetu." Po osemdnevni hoji v hrib, med katero mu nikoli ne zmanjka sape za godrnjanje, se Ugjen znajde v skupnosti, kjer otroci še niso videli avtomobila in kjer ogenj netijo z jakovimi iztrebki. Vsi prebivalci pokažejo neverjetno gostoljubje in globoko spoštovanje do učiteljskega poklica, ne glede na to, kako muhasto in otročje se Ugjen obnaša … LUNANA: A YAK IN THE CLASSROOM / BUTAN, KITAJSKA / 2019 Režija: Pavo Čojning Dorji / Scenarij: Pavo Čojning Dorji / Igrajo: Šerab Dorji, Ugjen Norbu, Ugjen Norbu Lhendup, Kelden Lhamo Gurung, Pem Dzam, Sangaj Lham, Čimi Dem in drugi …
Ugjen je z mislimi večino časa v Avstraliji, kamor se namerava preseliti, da bi začel svojo pevsko kariero. A pred selitvijo mora še »oddelati« svoj dolg državi – zadnje leto petletne učiteljske pogodbe. Vladna birokratka, ki ga opiše kot "najmanj motiviranega učitelja, kar jih je kdaj videla", ga za ta čas premesti v zakoten zaselek v Himalaji, v Lunano (število prebivalcev: 56, nadmorska višina: 4800 metrov), kjer naj bi učil v "najbolj odročni šoli na svetu." Po osemdnevni hoji v hrib, med katero mu nikoli ne zmanjka sape za godrnjanje, se Ugjen znajde v skupnosti, kjer otroci še niso videli avtomobila in kjer ogenj netijo z jakovimi iztrebki. Vsi prebivalci pokažejo neverjetno gostoljubje in globoko spoštovanje do učiteljskega poklica, ne glede na to, kako muhasto in otročje se Ugjen obnaša … LUNANA: A YAK IN THE CLASSROOM / BUTAN, KITAJSKA / 2019 Režija: Pavo Čojning Dorji / Scenarij: Pavo Čojning Dorji / Igrajo: Šerab Dorji, Ugjen Norbu, Ugjen Norbu Lhendup, Kelden Lhamo Gurung, Pem Dzam, Sangaj Lham, Čimi Dem in drugi …
Tehnično inovativen in vizualno impresiven igrani celovečerec oskarjevca Stefana Ruzowitzkega, ki je bil skoraj v celoti posnet s tehniko zelenega platna. Izjemna ekspresivna freska Dunaja v času razpada monarhije po prvi svetovni vojni. V središču zgodbe je Peter Perg, nekdanji kriminalist z Dunaja, ki se s šestimi kameradi dve leti po koncu prve svetovne vojne vrne iz ruskega ujetništva; telesno in duševno poškodovani vojaki poražene vojske se vračajo v svet, v katerem nič ni, kot je bilo. Nedolgo po vrnitvi sedmerice na Dunaj se v mestu zgodi brutalen umor, ki mu kmalu sledijo še trije, in ko Perg spozna, da so vse štiri iznakažene žrtve njegovi vojni tovariši, se s policijskim komisarjem Paulom Severinom in izvedenko za sodno medicino dr. Thereso Körner loti iskanja morilca. Originalni naslov: HINTERLAND Leto produkcije: 2021 Država: Avstrija, Luksemburg Žanr: zgodovinska kriminalna drama Režija: Stefan Ruzowitzky Scenarij: Stefan Ruzowitzky, Robert Buchschwenter in Hanno Pinter Igrajo: Murathan Muslu, Liv Lisa Fries, Matthias Schweighöfer, Margarete Tiesel
Tehnično inovativen in vizualno impresiven igrani celovečerec oskarjevca Stefana Ruzowitzkega, ki je bil skoraj v celoti posnet s tehniko zelenega platna. Izjemna ekspresivna freska Dunaja v času razpada monarhije po prvi svetovni vojni. V središču zgodbe je Peter Perg, nekdanji kriminalist z Dunaja, ki se s šestimi kameradi dve leti po koncu prve svetovne vojne vrne iz ruskega ujetništva; telesno in duševno poškodovani vojaki poražene vojske se vračajo v svet, v katerem nič ni, kot je bilo. Nedolgo po vrnitvi sedmerice na Dunaj se v mestu zgodi brutalen umor, ki mu kmalu sledijo še trije, in ko Perg spozna, da so vse štiri iznakažene žrtve njegovi vojni tovariši, se s policijskim komisarjem Paulom Severinom in izvedenko za sodno medicino dr. Thereso Körner loti iskanja morilca. Originalni naslov: HINTERLAND Leto produkcije: 2021 Država: Avstrija, Luksemburg Žanr: zgodovinska kriminalna drama Režija: Stefan Ruzowitzky Scenarij: Stefan Ruzowitzky, Robert Buchschwenter in Hanno Pinter Igrajo: Murathan Muslu, Liv Lisa Fries, Matthias Schweighöfer, Margarete Tiesel
Teater mestnega življenja v Neaplju s Sophio Loren Eden vodilnih italijanskih povojnih režiserjev se Neaplju, kjer je odraščal, priklanja v obliki šestih vinjet. Komik Totò nastopi kot klovn, ki ga izsiljuje mafija, Sofia Loren pa kot ulična piceristka, ki išče izgubljeni poročni prstan. Pogreb otroka razkrije težo ritualov v meščanskem življenju. S kartanjem zasvojenega barona, ki mu preostane le še partija z otrokom, zaigra sam Vittorio De Sica. Silvana Mangano igra v epizodi o nenavadni poroki prostitutke Terese. Eduardo De Filippo pa nastopi kot prodajalec življenjskih modrosti. Izvirni naslov: L'ORO DI NAPOLI / Italijanski film, 1954 / Scenarij: Giuseppe Marotta, Cesare Zavattini, Vittorio De Sica / Režija: Vittorio De Sica / Igrajo: Sophia Loren, Totò, Vittorio De Sica, Silvana Mangano, Eduardo De Filippo
Teater mestnega življenja v Neaplju s Sophio Loren Eden vodilnih italijanskih povojnih režiserjev se Neaplju, kjer je odraščal, priklanja v obliki šestih vinjet. Komik Totò nastopi kot klovn, ki ga izsiljuje mafija, Sofia Loren pa kot ulična piceristka, ki išče izgubljeni poročni prstan. Pogreb otroka razkrije težo ritualov v meščanskem življenju. S kartanjem zasvojenega barona, ki mu preostane le še partija z otrokom, zaigra sam Vittorio De Sica. Silvana Mangano igra v epizodi o nenavadni poroki prostitutke Terese. Eduardo De Filippo pa nastopi kot prodajalec življenjskih modrosti. Izvirni naslov: L'ORO DI NAPOLI / Italijanski film, 1954 / Scenarij: Giuseppe Marotta, Cesare Zavattini, Vittorio De Sica / Režija: Vittorio De Sica / Igrajo: Sophia Loren, Totò, Vittorio De Sica, Silvana Mangano, Eduardo De Filippo
Rahločutna, presunljiva zgodba o prijateljstvu med odraščajočima fantoma, film »o izgubi nežnosti v svetu, polnem toksične moškosti«, je serijsko zbiral prestižne nagrade in nominacije. Omenimo samo dve: velika nagrada žirije v Cannesu in nominacija za oskarja za najboljši mednarodni celovečerni film leta 2023. Prijateljstvo med trinajstletnima Léom in Rémijem se znajde na preizkušnji, ko ju zaradi tesnega odnosa začnejo zbadati vrstniki. Medtem ko se Leo lažje uveljavi v novem okolju, je Remi bolj občutljiv in se začne zapirati vase. Do tragedije je lahko samo korak … Originalni naslov: CLOSE Leto produkcije: 2022 Država: koprodukcija Žanr: drama Režija: Lukas Dhont Scenarij: Lukas Dhont, Angelo Tijssen Igrajo: Eden Dambrine, Gustav De Waele, Émilie Dequenne, Léa Drucker
Rahločutna, presunljiva zgodba o prijateljstvu med odraščajočima fantoma, film »o izgubi nežnosti v svetu, polnem toksične moškosti«, je serijsko zbiral prestižne nagrade in nominacije. Omenimo samo dve: velika nagrada žirije v Cannesu in nominacija za oskarja za najboljši mednarodni celovečerni film leta 2023. Prijateljstvo med trinajstletnima Léom in Rémijem se znajde na preizkušnji, ko ju zaradi tesnega odnosa začnejo zbadati vrstniki. Medtem ko se Leo lažje uveljavi v novem okolju, je Remi bolj občutljiv in se začne zapirati vase. Do tragedije je lahko samo korak … Originalni naslov: CLOSE Leto produkcije: 2022 Država: koprodukcija Žanr: drama Režija: Lukas Dhont Scenarij: Lukas Dhont, Angelo Tijssen Igrajo: Eden Dambrine, Gustav De Waele, Émilie Dequenne, Léa Drucker
Lirična, nežna in pretresljiva drama trenutno najbolj cenjene japonske režiserke je film, katerega kompleksna zgodba se počasi odstira pred nami in nas nagradi s čustvenim finalom. Par v srednjih letih po letih obiskovanja klinik za zdravljenje neplodnosti nestrpno pričakuje klic organizacije, ki posreduje pri posvojitvah otrok. Končno ga dočakata in domov pripeljeta zdravega dečka. Leta čakanja so se izplačala. Po šestih letih ju preseneti klic dekleta, ki trdi, da je prava biološka mati, in hoče denar ali pa bo zahtevala revizijo postopka. Krušna mati jo povabi domov, kjer jo pričaka skupaj z možem prepričana, da bosta zlahka razkrinkala prevarantko. Toda resnica je kompleksna in tragična obenem. Originalni naslov: ASA GA KURU Leto produkcije: 2020 Država: Japonska, Francija Žanr: drama Režija: Naomi Kawase Scenarij: Naomi Kawase in Izumi Takahašii po romanu Mizuki Tsujimure Igrajo: Hiromi Nagasaku, Arata Iura, Aju Makita, Mijoko Asada
Lirična, nežna in pretresljiva drama trenutno najbolj cenjene japonske režiserke je film, katerega kompleksna zgodba se počasi odstira pred nami in nas nagradi s čustvenim finalom. Par v srednjih letih po letih obiskovanja klinik za zdravljenje neplodnosti nestrpno pričakuje klic organizacije, ki posreduje pri posvojitvah otrok. Končno ga dočakata in domov pripeljeta zdravega dečka. Leta čakanja so se izplačala. Po šestih letih ju preseneti klic dekleta, ki trdi, da je prava biološka mati, in hoče denar ali pa bo zahtevala revizijo postopka. Krušna mati jo povabi domov, kjer jo pričaka skupaj z možem prepričana, da bosta zlahka razkrinkala prevarantko. Toda resnica je kompleksna in tragična obenem. Originalni naslov: ASA GA KURU Leto produkcije: 2020 Država: Japonska, Francija Žanr: drama Režija: Naomi Kawase Scenarij: Naomi Kawase in Izumi Takahašii po romanu Mizuki Tsujimure Igrajo: Hiromi Nagasaku, Arata Iura, Aju Makita, Mijoko Asada
Komedija in drama. Ko njegova žena nenadoma umre, se je petinsedemdesetletni upokojenec Germain zelo hitro prisiljen upreti svojim sorodnikom, ki mu želijo spremeniti življenje. Germain se je med upokojitvijo navadil na svoje lenobno, vase zazrto življenje, ki je mejilo že na mizantropijo. Lise, njegova žena, je poskrbela za vse njegove potrebe in kljub temu našla čas še za umetniške hobije in dobrodelnost. Ko nenadoma umre, Germaina »napadejo« otroci in mu začnejo urejati življenje. Germain se nikakor noče sprijazniti s tem in »pobegne« k umetniškemu plesnemu ansamblu, v katerem je še pred svojo smrtjo vadila in nastopala njegova Lise … Germain postane član tega ansambla, obiskuje vaje in se pripravlja na premiero. Tako svoji pokojni ženi izkazuje vso ljubezen in pripadnost, ki se udejanjata skozi njegovo trdo delo na odru in čustva, ki skozi ples privrejo na dan. V filmu je nastopal plesni teater La ribot ensemble. LAST DANCE/ŠVICA, BELGIJA/2022 Režija: Delphine Lehericey/Scenarij: Delphine Lehericey/Igrajo: François Berléand, Kacey Mottet Klein, La Ribot, Déborah Lukumuena, Jean-Benoît Ugeux, Astrid Whettnall, Dominique Reymond, Sabine Timoteo, Louis Bonard, Luc Bruchez, Julien Gallée-Ferre, Lisa Harder, Elise Havelange, Mathilde Invernon …
Komedija in drama. Ko njegova žena nenadoma umre, se je petinsedemdesetletni upokojenec Germain zelo hitro prisiljen upreti svojim sorodnikom, ki mu želijo spremeniti življenje. Germain se je med upokojitvijo navadil na svoje lenobno, vase zazrto življenje, ki je mejilo že na mizantropijo. Lise, njegova žena, je poskrbela za vse njegove potrebe in kljub temu našla čas še za umetniške hobije in dobrodelnost. Ko nenadoma umre, Germaina »napadejo« otroci in mu začnejo urejati življenje. Germain se nikakor noče sprijazniti s tem in »pobegne« k umetniškemu plesnemu ansamblu, v katerem je še pred svojo smrtjo vadila in nastopala njegova Lise … Germain postane član tega ansambla, obiskuje vaje in se pripravlja na premiero. Tako svoji pokojni ženi izkazuje vso ljubezen in pripadnost, ki se udejanjata skozi njegovo trdo delo na odru in čustva, ki skozi ples privrejo na dan. V filmu je nastopal plesni teater La ribot ensemble. LAST DANCE/ŠVICA, BELGIJA/2022 Režija: Delphine Lehericey/Scenarij: Delphine Lehericey/Igrajo: François Berléand, Kacey Mottet Klein, La Ribot, Déborah Lukumuena, Jean-Benoît Ugeux, Astrid Whettnall, Dominique Reymond, Sabine Timoteo, Louis Bonard, Luc Bruchez, Julien Gallée-Ferre, Lisa Harder, Elise Havelange, Mathilde Invernon …
François Ozon v ospredje filma postavi najtežjo prošnjo, ki jo lahko oče izrazi svoji hčerki: naj mu pomaga umreti. Emmanuelin oče André pri petinosemdesetih letih doživi kap, po kateri ostane paraliziran po desni strani telesa. Ko se v bolnišnici spopada z invalidnostjo, svojo hčerko prosi, naj mu pomaga končati življenje. Emmanuele je venomer imela zapleten odnos s svojim očetom, kar je pustilo posledice na njeni osebnosti. A ker gre vendarle za njenega roditelja, ki ga ima še vedno rada, začne raziskovati razpoložljive možnosti. Evtanazija je v Franciji prepovedana, zato se obrne na organizacijo Pravica do dostojne smrti. André zadnje življenjsko obdobje tako preživi med poslednjimi sladkimi trenutki drobnih užitkov in upanjem na konec trpljenja. Originalni naslov: TOUT S'EST BIEN PASSÉ Leto produkcije: 2021 Država: Francija, Belgija Žanr: drama Režija: François Ozon Scenarij: François Ozon in Philippe Piazzo po romanu Emmanuèle Bernheim Igrajo: Andre Dussollier, Charlotte Rampling, Geraldine Pailhas, Sophie Marceau
François Ozon v ospredje filma postavi najtežjo prošnjo, ki jo lahko oče izrazi svoji hčerki: naj mu pomaga umreti. Emmanuelin oče André pri petinosemdesetih letih doživi kap, po kateri ostane paraliziran po desni strani telesa. Ko se v bolnišnici spopada z invalidnostjo, svojo hčerko prosi, naj mu pomaga končati življenje. Emmanuele je venomer imela zapleten odnos s svojim očetom, kar je pustilo posledice na njeni osebnosti. A ker gre vendarle za njenega roditelja, ki ga ima še vedno rada, začne raziskovati razpoložljive možnosti. Evtanazija je v Franciji prepovedana, zato se obrne na organizacijo Pravica do dostojne smrti. André zadnje življenjsko obdobje tako preživi med poslednjimi sladkimi trenutki drobnih užitkov in upanjem na konec trpljenja. Originalni naslov: TOUT S'EST BIEN PASSÉ Leto produkcije: 2021 Država: Francija, Belgija Žanr: drama Režija: François Ozon Scenarij: François Ozon in Philippe Piazzo po romanu Emmanuèle Bernheim Igrajo: Andre Dussollier, Charlotte Rampling, Geraldine Pailhas, Sophie Marceau
Resnična zgodba o človeku, ki ni mogel molčati. Zlata palma za najboljši kratki film v Cannesu leta 2024. Leto 1993. Štrpci v Bosni in Hercegovini. Srbske paravojaške enote ustavijo potniški vlak na progi Beograd–Bar. Pregledujejo celoten sestav in izločajo potnike, ki niso srbske narodnosti. Med 500 potniki samo eden povzdigne glas in se jim postavi po robu. Originalni naslov: ČOVJEK KOJI NIJE MOGAO ŠUTJETI Leto produkcije: 2024 Država: koprodukcija Žanr: kratki igrani film Režija: Nebojša Slijepčević Scenarij: Nebojša Slijepčević Igrajo: Goran Bogdan, Alexis Manenti, Dragan Mićanović, Lara Nekić
Resnična zgodba o človeku, ki ni mogel molčati. Zlata palma za najboljši kratki film v Cannesu leta 2024. Leto 1993. Štrpci v Bosni in Hercegovini. Srbske paravojaške enote ustavijo potniški vlak na progi Beograd–Bar. Pregledujejo celoten sestav in izločajo potnike, ki niso srbske narodnosti. Med 500 potniki samo eden povzdigne glas in se jim postavi po robu. Originalni naslov: ČOVJEK KOJI NIJE MOGAO ŠUTJETI Leto produkcije: 2024 Država: koprodukcija Žanr: kratki igrani film Režija: Nebojša Slijepčević Scenarij: Nebojša Slijepčević Igrajo: Goran Bogdan, Alexis Manenti, Dragan Mićanović, Lara Nekić
Presenetljiva, iskriva in iskrena pripoved o vztrajanju in razpadanju dolgoletne ljubezni Jan in Gedda sta v zakonu veterana. Imata že odrasle otroke in utečeno rutino, v kateri se zdita oba srečna. Toda njun navidezno popolni odnos ni brez težav. Gedda se pogosto odloča namesto Jana, ki si želi več svobode. Nekega dne se Jan odloči, da bo prevzel nadzor nad svojim življenjem. A njegova majhna in upravičena dejanja upora prerastejo v mnogo večjo in celo malce ponižujočo predstavo, ki jo uprizarja, da bi stopil iz ženine sence. Postopoma se partnerja oddaljita drug od drugega, saj Jan uživa v novi svobodi, Gedda pa se čuti ponižano. Je njun zakon po izdaji zaupanja sploh še mogoče rešiti? Izvirni naslov: DE BEENTJES VAN SINT-HILDEGARD / Nizozemski film, 2020 / Režija: Johan Nijenhuis / Scenarij: Radek Bajgar, Herman Finkers, Mirka Zlatnikova / Igrajo: Herman Finkers, Johanna der Steege, Leonie ter Braak
Presenetljiva, iskriva in iskrena pripoved o vztrajanju in razpadanju dolgoletne ljubezni Jan in Gedda sta v zakonu veterana. Imata že odrasle otroke in utečeno rutino, v kateri se zdita oba srečna. Toda njun navidezno popolni odnos ni brez težav. Gedda se pogosto odloča namesto Jana, ki si želi več svobode. Nekega dne se Jan odloči, da bo prevzel nadzor nad svojim življenjem. A njegova majhna in upravičena dejanja upora prerastejo v mnogo večjo in celo malce ponižujočo predstavo, ki jo uprizarja, da bi stopil iz ženine sence. Postopoma se partnerja oddaljita drug od drugega, saj Jan uživa v novi svobodi, Gedda pa se čuti ponižano. Je njun zakon po izdaji zaupanja sploh še mogoče rešiti? Izvirni naslov: DE BEENTJES VAN SINT-HILDEGARD / Nizozemski film, 2020 / Režija: Johan Nijenhuis / Scenarij: Radek Bajgar, Herman Finkers, Mirka Zlatnikova / Igrajo: Herman Finkers, Johanna der Steege, Leonie ter Braak
Britanski režiser Jonathan Glazer je po predlogi romana Martina Amisa posnel film o holokavstu, kakršnega še nismo videli. Velika nagrada žirije na festivalu v Cannesu. Pet nominacij za oskarja 2024 in dva zlata kipca – za najboljši zvok in za najboljši mednarodni film. Rudolf Höss je komandant v nemški vojski v drugi svetovni vojni. Skupaj z ženo Hedwig in otroki živi v idilični hiši, od katere je neokrnjena narava oddaljena le korak. To je popolno okolje za vzgojo otrok: tam se lahko v miru igrajo, medtem ko mati skrbi za vrt, ob koncu dneva pa se družina zbere pri večerji. Nekaj je pri Hössovih vendarle drugače. Njihovo posestvo meji na koncentracijsko taborišče Auschwitz. A to družine prav nič ne moti pri vsakodnevnih opravilih. Občasni streli, kriki in prah, ki ga prinese iz dimnikov, so samo bežna motnja v ozadju, ob kateri nihče ne trene z očesom. Originalni naslov: THE ZONE OF INTEREST Leto produkcije: 2023 Država: koprodukcija Žanr: zgodovinska drama Režija: Jonathan Glazer Scenarij: Jonathan Glazer po romanu Martina Amisa Igrajo: Christian Friedel, Sandra Hüller, Johann Karthaus, Luis Noah Witte
Britanski režiser Jonathan Glazer je po predlogi romana Martina Amisa posnel film o holokavstu, kakršnega še nismo videli. Velika nagrada žirije na festivalu v Cannesu. Pet nominacij za oskarja 2024 in dva zlata kipca – za najboljši zvok in za najboljši mednarodni film. Rudolf Höss je komandant v nemški vojski v drugi svetovni vojni. Skupaj z ženo Hedwig in otroki živi v idilični hiši, od katere je neokrnjena narava oddaljena le korak. To je popolno okolje za vzgojo otrok: tam se lahko v miru igrajo, medtem ko mati skrbi za vrt, ob koncu dneva pa se družina zbere pri večerji. Nekaj je pri Hössovih vendarle drugače. Njihovo posestvo meji na koncentracijsko taborišče Auschwitz. A to družine prav nič ne moti pri vsakodnevnih opravilih. Občasni streli, kriki in prah, ki ga prinese iz dimnikov, so samo bežna motnja v ozadju, ob kateri nihče ne trene z očesom. Originalni naslov: THE ZONE OF INTEREST Leto produkcije: 2023 Država: koprodukcija Žanr: zgodovinska drama Režija: Jonathan Glazer Scenarij: Jonathan Glazer po romanu Martina Amisa Igrajo: Christian Friedel, Sandra Hüller, Johann Karthaus, Luis Noah Witte
Novodobna klasika o življenju priseljencev v Nemčiji izpod režijske taktirke Fatiha Akina Sibel je samomorilna mlada ženska, ki se želi iztrgati iz družine s konservativnimi pogledi. Njeni starši, v Berlinu živeči turški priseljenci, želijo samo to, da bi se poročila in imela otroke. V bolnišnici spozna vdovelega Turka, alkoholika po imenu Cahit. Sibel v njem vidi odrešitev in mu ponudi, da se navidezno poročita. Ona bo skrbela za gospodinjska opravila, on pa ji bo dovolil, da hodi ven, pije in se zabava. Sibel in Cahit uspeta pretentati njeno družino in se naučita živeti drug ob drugem. A ko se v njun pragmatični odnos vtihotapijo pristna ljubezenska čustva, se začne navidezna harmonija rušiti. Izvirni naslov: GEGEN DIE WAND / Nemško-turški film, 2004 / Režija: Fatih Akin / Scenarij: Fatih Akin / Igrajo: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Güven Kiraç, Meltem Cumbul
Novodobna klasika o življenju priseljencev v Nemčiji izpod režijske taktirke Fatiha Akina Sibel je samomorilna mlada ženska, ki se želi iztrgati iz družine s konservativnimi pogledi. Njeni starši, v Berlinu živeči turški priseljenci, želijo samo to, da bi se poročila in imela otroke. V bolnišnici spozna vdovelega Turka, alkoholika po imenu Cahit. Sibel v njem vidi odrešitev in mu ponudi, da se navidezno poročita. Ona bo skrbela za gospodinjska opravila, on pa ji bo dovolil, da hodi ven, pije in se zabava. Sibel in Cahit uspeta pretentati njeno družino in se naučita živeti drug ob drugem. A ko se v njun pragmatični odnos vtihotapijo pristna ljubezenska čustva, se začne navidezna harmonija rušiti. Izvirni naslov: GEGEN DIE WAND / Nemško-turški film, 2004 / Režija: Fatih Akin / Scenarij: Fatih Akin / Igrajo: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Güven Kiraç, Meltem Cumbul
Zaključek Trierjeve trilogije filmov o norveški prestolnici prinaša vpogled v stanje uma današnje generacije tridesetletnikov. Nagrada za najboljšo igralko na filmskem festivalu v Cannesu. Julie bo kmalu dopolnila trideset let, njeno življenje pa je ena sama eksistenčna zmeda. Vrsta njenih talentov je zapravljenih, njen starejši fant Aksel, uspešen stripar, pa želi, da se ustalita. Neke noči Julie zatava na zabavo, kjer spozna mladega, očarljivega Eivinda. Ne traja dolgo in že prekine razmerje z Akslom ter se spusti v novo zvezo, z upanjem, da ji bo to dalo nov pogled na življenje. A Julie kmalu spozna, da je za nekatere pomembne življenjske odločitve že prepozno. Originalni naslov: VERDENS VERSTE MENNESKE Leto produkcije: 2021 Država: Norveška, Švedska, Danska, Francija Žanr: drama Režija: Joachim Trier Scenarij: Joachim Trier, Eskil Vogt Igrajo: Renate Reinsve, Anders Danielsen Lie, Herbert Nordrum
Zaključek Trierjeve trilogije filmov o norveški prestolnici prinaša vpogled v stanje uma današnje generacije tridesetletnikov. Nagrada za najboljšo igralko na filmskem festivalu v Cannesu. Julie bo kmalu dopolnila trideset let, njeno življenje pa je ena sama eksistenčna zmeda. Vrsta njenih talentov je zapravljenih, njen starejši fant Aksel, uspešen stripar, pa želi, da se ustalita. Neke noči Julie zatava na zabavo, kjer spozna mladega, očarljivega Eivinda. Ne traja dolgo in že prekine razmerje z Akslom ter se spusti v novo zvezo, z upanjem, da ji bo to dalo nov pogled na življenje. A Julie kmalu spozna, da je za nekatere pomembne življenjske odločitve že prepozno. Originalni naslov: VERDENS VERSTE MENNESKE Leto produkcije: 2021 Država: Norveška, Švedska, Danska, Francija Žanr: drama Režija: Joachim Trier Scenarij: Joachim Trier, Eskil Vogt Igrajo: Renate Reinsve, Anders Danielsen Lie, Herbert Nordrum
Družinska komedija iz serije filmov o energičnem Sunetu tokrat govori o tem, kaj vse je mladenič pripravljen narediti za ljubezen. Odgovor se glasi: še preveč! Sune je živahen deček, ki se želi udeležiti šolskega izleta predvsem zato, ker je zaljubljen v svojo sošolko. Na drugi strani ima pomembne družinske obveznosti, ki jih ne more preložiti. Ravno Sune je imel že zmeraj strašne težave z odločanjem. Tudi zdaj tehta med enim in drugim, in ker se ne more odločiti, se »odloči«, da se bo udeležil kar obojega. Čaka ga izjemno težek teden. Biti mora na dveh krajih ob istem času. Priporočena starost: 8+ Izvirni naslov: SUNE – BEST MAN Švedski film, 2019 Režija in scenarij: Jon Holmberg Igrajo: Elis Gerdt, Baxter Renman, Tea Stjärne
Družinska komedija iz serije filmov o energičnem Sunetu tokrat govori o tem, kaj vse je mladenič pripravljen narediti za ljubezen. Odgovor se glasi: še preveč! Sune je živahen deček, ki se želi udeležiti šolskega izleta predvsem zato, ker je zaljubljen v svojo sošolko. Na drugi strani ima pomembne družinske obveznosti, ki jih ne more preložiti. Ravno Sune je imel že zmeraj strašne težave z odločanjem. Tudi zdaj tehta med enim in drugim, in ker se ne more odločiti, se »odloči«, da se bo udeležil kar obojega. Čaka ga izjemno težek teden. Biti mora na dveh krajih ob istem času. Priporočena starost: 8+ Izvirni naslov: SUNE – BEST MAN Švedski film, 2019 Režija in scenarij: Jon Holmberg Igrajo: Elis Gerdt, Baxter Renman, Tea Stjärne
Srhljivka, posneta po resnični zgodbi o serijskem morilcu, iranskem Jacku Razparaču, gradbenem delavcu Saidu Hanaiju, ki je v svetem mestu Mašhad leta 2000 in 2001 ubil 16 prostitutk. Ob njegovem prijetju ga je precejšen del javnosti zagovarjal, saj so ga videli kot odrešenika, ki je namesto policije njihovo mesto očistil »nesnage«. Igralka Zar Amir Ebrahimi je bila leta 2022 v Cannesu nagrajena z zlato palmo za najboljšo žensko glavno vlogo. Originalni naslov: HOLY SPIDER Leto produkcije: 2022 Država: koprodukcija Žanr: srhljivka Režija: Ali Abbasi Scenarij: Ali Abbasi in Afshin Kamran Bahrami Igrajo: Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash Ashtiani, Forouzan Jamshidnejad
Srhljivka, posneta po resnični zgodbi o serijskem morilcu, iranskem Jacku Razparaču, gradbenem delavcu Saidu Hanaiju, ki je v svetem mestu Mašhad leta 2000 in 2001 ubil 16 prostitutk. Ob njegovem prijetju ga je precejšen del javnosti zagovarjal, saj so ga videli kot odrešenika, ki je namesto policije njihovo mesto očistil »nesnage«. Igralka Zar Amir Ebrahimi je bila leta 2022 v Cannesu nagrajena z zlato palmo za najboljšo žensko glavno vlogo. Originalni naslov: HOLY SPIDER Leto produkcije: 2022 Država: koprodukcija Žanr: srhljivka Režija: Ali Abbasi Scenarij: Ali Abbasi in Afshin Kamran Bahrami Igrajo: Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash Ashtiani, Forouzan Jamshidnejad
Bert obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga ljubi najbolj »kul« dekle na šoli. In še nekaj: Bert piše dnevnik! In prvi šolski dan zanj dobi štiri zvezdice in pol! Ko se zaljubi devetošolko, ki jo kličejo »Jogurt Lejla«, ugotovi, da je njegova nova sošolka Amira Lejlina sestra. Zato se potrudi, da z Amiro skupaj izvedeta šolski projekt. Ko Bert na Lejlini postelji najde dnevnik, ga zasrbijo prsti. Kako bolje spoznati osebo in si utreti pot do njenega srca, če ne s poznavanjem njenih skrivnosti? In da nastane omleta, je pač treba razbiti jajce! Bert prebira dnevniški zapis , a ga usoda in srce odpeljeta drugam. Film je posnet po uspešni knjižni zbirki Bertovih dnevnikov švedskega pisateljskega dueta Andersa Jacobssona in Sörena Olssona, avtorjev zgodb o še enem otroškem knjižnem in filmskem junaku, Suneju. Priporočena starost: 10+ Originalni naslov: BERTS DAGBOK Leto produkcije: 2020 Država: Švedska Žanr: otroški film Režija: Michael Lindgren Scenarij: Tapio Leopold in Robin Muhr Igrajo: Hugo Krajcik, Julia Pirzadeh, Frank Dorsin, Yussra El Abdouni
Bert obožuje superjunake, ne mara koriandra in rad sanjari. Na primer o tem, da je najbolj »kul« sedmošolec na šoli, ki ga ljubi najbolj »kul« dekle na šoli. In še nekaj: Bert piše dnevnik! In prvi šolski dan zanj dobi štiri zvezdice in pol! Ko se zaljubi devetošolko, ki jo kličejo »Jogurt Lejla«, ugotovi, da je njegova nova sošolka Amira Lejlina sestra. Zato se potrudi, da z Amiro skupaj izvedeta šolski projekt. Ko Bert na Lejlini postelji najde dnevnik, ga zasrbijo prsti. Kako bolje spoznati osebo in si utreti pot do njenega srca, če ne s poznavanjem njenih skrivnosti? In da nastane omleta, je pač treba razbiti jajce! Bert prebira dnevniški zapis , a ga usoda in srce odpeljeta drugam. Film je posnet po uspešni knjižni zbirki Bertovih dnevnikov švedskega pisateljskega dueta Andersa Jacobssona in Sörena Olssona, avtorjev zgodb o še enem otroškem knjižnem in filmskem junaku, Suneju. Priporočena starost: 10+ Originalni naslov: BERTS DAGBOK Leto produkcije: 2020 Država: Švedska Žanr: otroški film Režija: Michael Lindgren Scenarij: Tapio Leopold in Robin Muhr Igrajo: Hugo Krajcik, Julia Pirzadeh, Frank Dorsin, Yussra El Abdouni
Drama. Življenje nedavnega diplomanta na glavo postavi očetova ljubica. Thomas Webb je ravno diplomiral in išče svoj prostor pod soncem. Njegov oče je založnik, mati podpornica umetnosti. Webbov svet nenadoma zamaje spoznanje, da ima oče lepo, zapeljivo ljubico Johanno. Thomas je odločen poseči v to razmerje in ga prekiniti. A zgodi se mu, da se tudi sam zaplete v razmerje z njo in s tem sproži nove dogodke, ki bodo temeljito pretresli njegovo vedenje o svoji družini in celo o sebi … THE ONLY LIVING BOY IN NEW YORK / ZDA / 2017 Režija: Marc Webb / Scenarij: Allan Loeb / Igrajo: Kate Beckinsale, Kiersey Clemons, Pierce Brosnan, Jeff Bridges, Debi Mazar, Callum Turner, Faith Logan, James Saito, Andy Mackenzie, Doris McCarthy, D Ivery, Alexander Sokovikov, Asra Arif, Dean Ciallella, Jeremy Francis Bell …
Drama. Življenje nedavnega diplomanta na glavo postavi očetova ljubica. Thomas Webb je ravno diplomiral in išče svoj prostor pod soncem. Njegov oče je založnik, mati podpornica umetnosti. Webbov svet nenadoma zamaje spoznanje, da ima oče lepo, zapeljivo ljubico Johanno. Thomas je odločen poseči v to razmerje in ga prekiniti. A zgodi se mu, da se tudi sam zaplete v razmerje z njo in s tem sproži nove dogodke, ki bodo temeljito pretresli njegovo vedenje o svoji družini in celo o sebi … THE ONLY LIVING BOY IN NEW YORK / ZDA / 2017 Režija: Marc Webb / Scenarij: Allan Loeb / Igrajo: Kate Beckinsale, Kiersey Clemons, Pierce Brosnan, Jeff Bridges, Debi Mazar, Callum Turner, Faith Logan, James Saito, Andy Mackenzie, Doris McCarthy, D Ivery, Alexander Sokovikov, Asra Arif, Dean Ciallella, Jeremy Francis Bell …
Družinski plesni film o sledenju lastnim sanjam, pa tudi o izvirnosti namesto popolnosti. Je prvi dan novega šolskega leta in dvanajstletni Mini se življenje postavi na glavo. Na šolo je prišel novinec E. D. Win, eden izmed najboljših plesalcev hiphopa v državi. Med glavnim odmorom na dvorišču šole E. D. Win učence povabi v novo plesno skupino, ki bo sodelovala na državnem tekmovanju The Mjøsa challenge. Mina se prijavi ter se s pomočjo iskrene in duhovite babice loti pospešenega učenja plesa. Nauči pa se tudi preseči dvome o sebi in se začne zavedati, kaj pomeni verjeti vase. Priporočena starost: 8+ Originalni naslov: DANCING QUEEN Leto produkcije: 2023 Država: Norveška Žanr: otroški film Režija: Aurora Gossé Scenarij: Silje Holtet Igrajo: Liv Elvira Kippersund Larsson, Cengiz Al, Viljar Knutsen Bjaadal, Anne Marit Jacobsen
Družinski plesni film o sledenju lastnim sanjam, pa tudi o izvirnosti namesto popolnosti. Je prvi dan novega šolskega leta in dvanajstletni Mini se življenje postavi na glavo. Na šolo je prišel novinec E. D. Win, eden izmed najboljših plesalcev hiphopa v državi. Med glavnim odmorom na dvorišču šole E. D. Win učence povabi v novo plesno skupino, ki bo sodelovala na državnem tekmovanju The Mjøsa challenge. Mina se prijavi ter se s pomočjo iskrene in duhovite babice loti pospešenega učenja plesa. Nauči pa se tudi preseči dvome o sebi in se začne zavedati, kaj pomeni verjeti vase. Priporočena starost: 8+ Originalni naslov: DANCING QUEEN Leto produkcije: 2023 Država: Norveška Žanr: otroški film Režija: Aurora Gossé Scenarij: Silje Holtet Igrajo: Liv Elvira Kippersund Larsson, Cengiz Al, Viljar Knutsen Bjaadal, Anne Marit Jacobsen
Jim pri komaj 11 letih izkazuje izjemen talent za astronomijo. Po selitvi v novo mesto in zamenjavi šole se Jim udeleži tekmovanja za mlade znanstvenike in pristane v paru z občutljivo sošolko Emmo. Jim želi tekmovanje izkoristiti za dokončanje dedkovega projekta - gradnjo balona za polet v vesolje. Mlada znanstvenika se obsedeno lotita dela in postaneta dobra prijatelja. Filmov o odraščanju in premagovanju družinskih travm je veliko, a ta vsebuje nekaj očarljivega in poetičnega. Režija je zelo senzibilna in natančna, zgodba je prepričljiva kljub fantazijskim elementom in film uspe vzbuditi simpatijo z liki. Priporočena starost: 8+ Originalni naslov: SPACEBOY Leto produkcije: 2021 Država: Belgija Žanr: otroški film Režija: Olivier Pairoux Scenarij: Eusebio Larrea, Olivier Paroux Igrajo: Peter van den Begin, Jean-Benoit Ugeux, Albane Masson
Jim pri komaj 11 letih izkazuje izjemen talent za astronomijo. Po selitvi v novo mesto in zamenjavi šole se Jim udeleži tekmovanja za mlade znanstvenike in pristane v paru z občutljivo sošolko Emmo. Jim želi tekmovanje izkoristiti za dokončanje dedkovega projekta - gradnjo balona za polet v vesolje. Mlada znanstvenika se obsedeno lotita dela in postaneta dobra prijatelja. Filmov o odraščanju in premagovanju družinskih travm je veliko, a ta vsebuje nekaj očarljivega in poetičnega. Režija je zelo senzibilna in natančna, zgodba je prepričljiva kljub fantazijskim elementom in film uspe vzbuditi simpatijo z liki. Priporočena starost: 8+ Originalni naslov: SPACEBOY Leto produkcije: 2021 Država: Belgija Žanr: otroški film Režija: Olivier Pairoux Scenarij: Eusebio Larrea, Olivier Paroux Igrajo: Peter van den Begin, Jean-Benoit Ugeux, Albane Masson
Drama. Julie je samohranilka, ki ima dva šoloobvezna otroka in živi na pariškem podeželju, službo pa ima v luksuznem hotelu v centru Pariza. Zelo se mora truditi in biti organizirana, da njeno življenje teče brez težav. Odvisna je od preživnine bivšega moža, ki pa se ne javlja na telefon. Potrebuje tudi pomoč starejše sosede, ki ji nudi varstvo otrok, kadar mora iti v Pariz. In navsezadnje je odvisna od pretočnosti prometa, ki je v metropoli vedno poseben izziv. Julie je zaposlena kot vodja čistilk v hotelu, hkrati pa se dogovarja za novo, bolje plačano in bolj pomembno delo. Toda prav na dan razgovora za novo službo v Parizu izbruhne stavka, avtobusov in vlakov naenkrat ni … Krhkemu ravnovesje, ki ga je Julie vzpostavljala vsak dan posebej, grozi, da se bo porušilo. Toda Julije mora opraviti razgovor, mora kupiti trampolin za sinov rojstni dan, mora narediti to in ono, da preživi, da ne propade … FULL TIME / FRA / 2021 Režija: Eric Gravel / Scenarij: Eric Gravel / Igrajo: Laure Calamy, Anne Suarez, Geneviève Mnich, Nolan Arizmendi, Sasha Lemaitre Cremaschi, Cyril Gueï, Lucie Gallo, Agathe Dronne, Mathilde Weil …
Drama. Julie je samohranilka, ki ima dva šoloobvezna otroka in živi na pariškem podeželju, službo pa ima v luksuznem hotelu v centru Pariza. Zelo se mora truditi in biti organizirana, da njeno življenje teče brez težav. Odvisna je od preživnine bivšega moža, ki pa se ne javlja na telefon. Potrebuje tudi pomoč starejše sosede, ki ji nudi varstvo otrok, kadar mora iti v Pariz. In navsezadnje je odvisna od pretočnosti prometa, ki je v metropoli vedno poseben izziv. Julie je zaposlena kot vodja čistilk v hotelu, hkrati pa se dogovarja za novo, bolje plačano in bolj pomembno delo. Toda prav na dan razgovora za novo službo v Parizu izbruhne stavka, avtobusov in vlakov naenkrat ni … Krhkemu ravnovesje, ki ga je Julie vzpostavljala vsak dan posebej, grozi, da se bo porušilo. Toda Julije mora opraviti razgovor, mora kupiti trampolin za sinov rojstni dan, mora narediti to in ono, da preživi, da ne propade … FULL TIME / FRA / 2021 Režija: Eric Gravel / Scenarij: Eric Gravel / Igrajo: Laure Calamy, Anne Suarez, Geneviève Mnich, Nolan Arizmendi, Sasha Lemaitre Cremaschi, Cyril Gueï, Lucie Gallo, Agathe Dronne, Mathilde Weil …
Večkrat nagrajena mladinska komedija je čudovit dosežek postjugoslovanske kinematografije – lahkotna in nežna zgodba o spravi in odraščanju Odraščajoči Sofiji iz Beograda se spremeni življenje, ko poletje namesto v kampu s prijatelji preživi z babico na otoku Hvar. Zveni naravnost sanjsko, toda 12-letnica se tam preprosto ne more sprostiti. Babica ji diha za ovratnik, zaradi slabega internetnega signala nima stikov s prijatelji, spanec ji kratijo komarji, na plaži sameva. Nato pa ji babičina boemska sestra Luce, ženska z mehkim značajem, pokaže drugačno plat otoka in življenja. Sofiji odleže, raziskovati začne otok, spoznavati nove prijatelje, pogodi se celo z mrčesom. Predvsem pa življenje in tudi svojo togo babico uzre v drugačni luči, ko odkrije družinsko skrivnost, zaradi katere se njena družina nepričakovano razširi. Ko bo na koncu poletja stopila na trajekt za Split, bo Hvar močno pogrešala. Na Hrvaškem in v Srbiji je bil film kinouspešnica, ki si jo je ogledalo več sto tisoč gledalcev. Scenarij temelji na mladinskem romanu srbske pisateljice Jasminke Petrović, ki je z lahkotno, duhovito in rahločutno obravnavo sprave v postjugoslovanskem prostoru postal obvezno čtivo v srbskih šolah. Film odlikuje vrhunska igralska zasedba z mlado Klaro Hrvanović na čelu. Poseben pečat mu daje nastop Žarka Lauševića v pomenljivi vlogi, ki v več pogledih odraža igralčevo tragično življenjsko zgodbo. Mediji so film opevali kot edinstven dosežek, saj je prvi, ki obravnava spravo in kliče k preseganju nacionalističnih delitev v sodobnem postjugoslovanskem prostoru. Gre torej za v vseh pogledih edinstveno mladinsko komedijo, ki vzbuja smeh, solze in sočutje ter poskrbi za dragoceni občutek katarze. Izvirni naslov: LETO KADA SAM NAUČILA DA LETIM / Koprodukcijski film, 2022 / Režija: Radivoje Andrić / Scenarij: Ljubica Luković, po romanu Jasminke Petrović / Igrajo: Klara Hrvanović, Olga Odanović, Snježana Sinovčić, Žarko Laušević
Večkrat nagrajena mladinska komedija je čudovit dosežek postjugoslovanske kinematografije – lahkotna in nežna zgodba o spravi in odraščanju Odraščajoči Sofiji iz Beograda se spremeni življenje, ko poletje namesto v kampu s prijatelji preživi z babico na otoku Hvar. Zveni naravnost sanjsko, toda 12-letnica se tam preprosto ne more sprostiti. Babica ji diha za ovratnik, zaradi slabega internetnega signala nima stikov s prijatelji, spanec ji kratijo komarji, na plaži sameva. Nato pa ji babičina boemska sestra Luce, ženska z mehkim značajem, pokaže drugačno plat otoka in življenja. Sofiji odleže, raziskovati začne otok, spoznavati nove prijatelje, pogodi se celo z mrčesom. Predvsem pa življenje in tudi svojo togo babico uzre v drugačni luči, ko odkrije družinsko skrivnost, zaradi katere se njena družina nepričakovano razširi. Ko bo na koncu poletja stopila na trajekt za Split, bo Hvar močno pogrešala. Na Hrvaškem in v Srbiji je bil film kinouspešnica, ki si jo je ogledalo več sto tisoč gledalcev. Scenarij temelji na mladinskem romanu srbske pisateljice Jasminke Petrović, ki je z lahkotno, duhovito in rahločutno obravnavo sprave v postjugoslovanskem prostoru postal obvezno čtivo v srbskih šolah. Film odlikuje vrhunska igralska zasedba z mlado Klaro Hrvanović na čelu. Poseben pečat mu daje nastop Žarka Lauševića v pomenljivi vlogi, ki v več pogledih odraža igralčevo tragično življenjsko zgodbo. Mediji so film opevali kot edinstven dosežek, saj je prvi, ki obravnava spravo in kliče k preseganju nacionalističnih delitev v sodobnem postjugoslovanskem prostoru. Gre torej za v vseh pogledih edinstveno mladinsko komedijo, ki vzbuja smeh, solze in sočutje ter poskrbi za dragoceni občutek katarze. Izvirni naslov: LETO KADA SAM NAUČILA DA LETIM / Koprodukcijski film, 2022 / Režija: Radivoje Andrić / Scenarij: Ljubica Luković, po romanu Jasminke Petrović / Igrajo: Klara Hrvanović, Olga Odanović, Snježana Sinovčić, Žarko Laušević
Razburljiva sodna drama secira razpad zakonske zveze. Film z izjemno Sandro Hüller v glavni vlogi je osvojil zlato palmo na festivalu v Cannesu leta 2023. Pet nominacij za oskarja 2024 in zlati kipec za najboljši izvirni scenarij. Uspešna nemška pisateljica Sandra, njen mož Samuel in njun slabovidni enajstletni sin Daniel živijo odmaknjeno življenje v odročnem kraju v francoskih Alpah. Nekega dne Samuela najdejo mrtvega v snegu v bližini njihove hiše … Je skočil? Padel? Ali pa ga je ubila žena? Originalni naslov: ANATOMIE D´UNE CHUTE Leto produkcije: 2023 Država: Francija Žanr: kriminalna drama Režija: Justine Triet Scenarij: Justine Triet in Arthur Harari Igrajo: Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado-Graner, Samuel Theis
Razburljiva sodna drama secira razpad zakonske zveze. Film z izjemno Sandro Hüller v glavni vlogi je osvojil zlato palmo na festivalu v Cannesu leta 2023. Pet nominacij za oskarja 2024 in zlati kipec za najboljši izvirni scenarij. Uspešna nemška pisateljica Sandra, njen mož Samuel in njun slabovidni enajstletni sin Daniel živijo odmaknjeno življenje v odročnem kraju v francoskih Alpah. Nekega dne Samuela najdejo mrtvega v snegu v bližini njihove hiše … Je skočil? Padel? Ali pa ga je ubila žena? Originalni naslov: ANATOMIE D´UNE CHUTE Leto produkcije: 2023 Država: Francija Žanr: kriminalna drama Režija: Justine Triet Scenarij: Justine Triet in Arthur Harari Igrajo: Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado-Graner, Samuel Theis
Najdražja nemška produkcija vseh časov Nemška mornarica poskuša leta 1942 s pomorsko blokado preprečiti transport britanske vojske v bitki za Atlantik. A bitka je vnaprej izgubljena, česar se mladi nemški rekruti na eni od nemških podmornic ne zavedajo. Od njih se pričakuje, da tvegajo svoja življenja za ideologijo, ki je ne razumejo. Spremljamo njihov vsakdan, notranje napetosti in strah pred smrtjo. Poveljnik podmornice poskuša ohranjati moralo celotne posadke kljub nemogočim razmeram, vnaprej izgubljenim bitkam, močnim nevihtam in pomanjkanju zalog. Filmski podvig Wolfganga Petersena velja za najdražjo nemško filmsko produkcijo vseh časov, po mnenju mnogih kritikov gre za vrhunec nemške kinematografije. Prejel je številne nagrade in bil nominiran za kar šest oskarjev. Obstaja več različnih verzij filma, predvajan je bil tudi v obliki večurne televizijske nadaljevanke. Na TV Slovenija predvajamo najnovejšo digitalno obnovljeno režiserjevo verzijo. Zaradi dolžine bomo film predvajali v dveh delih. 2. del Kmalu zatem, ko se kapitan podmornice U-96 zaradi škode, ki jo je njegovo plovilo utrpelo med spopadi z angleškimi rušilci in vse manjših zalog goriva, odloči, da se bo vrnil v La Rochelle, posadka prejme nov ukaz za plovbo skozi Gibraltar. Zaradi števila britanskih vojnih ladij, ki patruljirajo v ožini, se zdi ta naloga skoraj nemogoča. Izvirni naslov: DAS BOOT / Nemški film, 1981 / Režija: Wolfgang Petersen / Scenarij: Wolfgang Petersen, Lothar G. Buchheim (roman) / Igrajo: Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, Klaus Wennemann
Najdražja nemška produkcija vseh časov Nemška mornarica poskuša leta 1942 s pomorsko blokado preprečiti transport britanske vojske v bitki za Atlantik. A bitka je vnaprej izgubljena, česar se mladi nemški rekruti na eni od nemških podmornic ne zavedajo. Od njih se pričakuje, da tvegajo svoja življenja za ideologijo, ki je ne razumejo. Spremljamo njihov vsakdan, notranje napetosti in strah pred smrtjo. Poveljnik podmornice poskuša ohranjati moralo celotne posadke kljub nemogočim razmeram, vnaprej izgubljenim bitkam, močnim nevihtam in pomanjkanju zalog. Filmski podvig Wolfganga Petersena velja za najdražjo nemško filmsko produkcijo vseh časov, po mnenju mnogih kritikov gre za vrhunec nemške kinematografije. Prejel je številne nagrade in bil nominiran za kar šest oskarjev. Obstaja več različnih verzij filma, predvajan je bil tudi v obliki večurne televizijske nadaljevanke. Na TV Slovenija predvajamo najnovejšo digitalno obnovljeno režiserjevo verzijo. Zaradi dolžine bomo film predvajali v dveh delih. 2. del Kmalu zatem, ko se kapitan podmornice U-96 zaradi škode, ki jo je njegovo plovilo utrpelo med spopadi z angleškimi rušilci in vse manjših zalog goriva, odloči, da se bo vrnil v La Rochelle, posadka prejme nov ukaz za plovbo skozi Gibraltar. Zaradi števila britanskih vojnih ladij, ki patruljirajo v ožini, se zdi ta naloga skoraj nemogoča. Izvirni naslov: DAS BOOT / Nemški film, 1981 / Režija: Wolfgang Petersen / Scenarij: Wolfgang Petersen, Lothar G. Buchheim (roman) / Igrajo: Jürgen Prochnow, Herbert Grönemeyer, Klaus Wennemann
Film režiserja enega najbolj mednarodno prepoznavnih norveških filmov vseh časov, oskarjevskega nominiranca Elling, prinaša svežino v sicer precej težek žanr filmov o rakavih bolnikih. Odlikujejo ga predvsem sveži, iskrivi dialogi in dobro izrisani liki, spretno vpeti v ganljivo zgodbo, namenjeno širšemu občinstvu. Kasper Berntsen je uspešen stand-up komik. Izpolnil je svoje sanje: redno nastopa v prestižnem klubu, ima prelepo dekle, uživa v sladkem življenju slavne javne osebnosti. In potem se nekega dne vse spremeni. V klubu mu odpovejo pogodbo, ob prihodu domov dekle naznani konec njune zveze. Kot da pretresov še ni dovolj, mu zdravnik postavi diagnozo – rak, neozdravljiv, v terminalnem stadiju. Precej nepriljuden, ciničen in aroganten možak mora na novo osmisliti preostanek svojega življenja. Prvi korak je udeležba v skupini za samopomoč … Originalni naslov: INGENTING Å LE AV Leto produkcije: 2021 Država: Norveška Žanr: dramska komedija Režija: Petter Næss Scenarij: Odd-Magnus Williamson Igrajo: Odd-Magnus Williamson, Sara Khorami, Øystein Martinsen, Karoline Krüger
Film režiserja enega najbolj mednarodno prepoznavnih norveških filmov vseh časov, oskarjevskega nominiranca Elling, prinaša svežino v sicer precej težek žanr filmov o rakavih bolnikih. Odlikujejo ga predvsem sveži, iskrivi dialogi in dobro izrisani liki, spretno vpeti v ganljivo zgodbo, namenjeno širšemu občinstvu. Kasper Berntsen je uspešen stand-up komik. Izpolnil je svoje sanje: redno nastopa v prestižnem klubu, ima prelepo dekle, uživa v sladkem življenju slavne javne osebnosti. In potem se nekega dne vse spremeni. V klubu mu odpovejo pogodbo, ob prihodu domov dekle naznani konec njune zveze. Kot da pretresov še ni dovolj, mu zdravnik postavi diagnozo – rak, neozdravljiv, v terminalnem stadiju. Precej nepriljuden, ciničen in aroganten možak mora na novo osmisliti preostanek svojega življenja. Prvi korak je udeležba v skupini za samopomoč … Originalni naslov: INGENTING Å LE AV Leto produkcije: 2021 Država: Norveška Žanr: dramska komedija Režija: Petter Næss Scenarij: Odd-Magnus Williamson Igrajo: Odd-Magnus Williamson, Sara Khorami, Øystein Martinsen, Karoline Krüger
Komična kriminalna drama. Pariz, leto 1930. Madeleine Verdier, pariško igralko brez denarja, obtožijo umora slavnega producenta. K sreči ji priskoči na pomoč najboljša prijateljica Polin, mlada in nezaposlena odvetnica, ki prepriča sodišče, da je Madeleine to storila v samoobrambi. Po uspešni obrambi Madeleine zaživi novo življenje, polno priložnosti, ki vodijo k uspehu in slavi, dokler resnica ne pride na dan. THE CRIME IS MINE / FRANCIJA / 2023 Režija: François Ozon/Scenarij: François Ozon, Philippe Piazzo, Georges Berr/Igrajo: Nadia Tereszkiewicz, Rebecca Marder, Isabelle Huppert, Fabrice Luchini, Dany Boon …
Komična kriminalna drama. Pariz, leto 1930. Madeleine Verdier, pariško igralko brez denarja, obtožijo umora slavnega producenta. K sreči ji priskoči na pomoč najboljša prijateljica Polin, mlada in nezaposlena odvetnica, ki prepriča sodišče, da je Madeleine to storila v samoobrambi. Po uspešni obrambi Madeleine zaživi novo življenje, polno priložnosti, ki vodijo k uspehu in slavi, dokler resnica ne pride na dan. THE CRIME IS MINE / FRANCIJA / 2023 Režija: François Ozon/Scenarij: François Ozon, Philippe Piazzo, Georges Berr/Igrajo: Nadia Tereszkiewicz, Rebecca Marder, Isabelle Huppert, Fabrice Luchini, Dany Boon …
Inuo se rodi kot pokveka, zato zgroženi starši vsako ped njegova telesa pokrijejo s tkanino, obraz pa se skriva pod masko. Tomona je radoveden deček s podeželja, ki v nenavadni nesreči izgubi vid. Nekega dne se njuni poti prekrižata in Inuo prosi Tomono, zdaj slepega potujočega pevca,naj napiše pesem o njegovem življenju. Tomona napiše pesem o njuni usodi, na katero Inuo odpleše izjemno koreografijo, čeprav sploh ni vedel, da zna odlično plesati. Sčasoma obstranca širita svoj repertoar in postaneta zvezdnika v deželi. Seveda pa slava, primerljiva z rokovskimi zvezdami, ni nekaj, kar bi v srednjeveški Japonski obstalo brez odobravanja oblasti. Proti njima se zarotijo sile kontinuitete, ki bodo s prevarami načele tudi njuno iskreno prijateljstvo. Originalni naslov: INU-OH Leto produkcije: 2021 Država: Japonska, Kitajska Žanr: animirani film Režija: Masaaki Yuasa Scenarij: Akiko Nogi po romanu Hidea Furukawe Glasovi: Avu-chan, Mirai Morijama, Tasuku Emoto, Kenjdžirô Tsuda, Yutaka Matsušige
Inuo se rodi kot pokveka, zato zgroženi starši vsako ped njegova telesa pokrijejo s tkanino, obraz pa se skriva pod masko. Tomona je radoveden deček s podeželja, ki v nenavadni nesreči izgubi vid. Nekega dne se njuni poti prekrižata in Inuo prosi Tomono, zdaj slepega potujočega pevca,naj napiše pesem o njegovem življenju. Tomona napiše pesem o njuni usodi, na katero Inuo odpleše izjemno koreografijo, čeprav sploh ni vedel, da zna odlično plesati. Sčasoma obstranca širita svoj repertoar in postaneta zvezdnika v deželi. Seveda pa slava, primerljiva z rokovskimi zvezdami, ni nekaj, kar bi v srednjeveški Japonski obstalo brez odobravanja oblasti. Proti njima se zarotijo sile kontinuitete, ki bodo s prevarami načele tudi njuno iskreno prijateljstvo. Originalni naslov: INU-OH Leto produkcije: 2021 Država: Japonska, Kitajska Žanr: animirani film Režija: Masaaki Yuasa Scenarij: Akiko Nogi po romanu Hidea Furukawe Glasovi: Avu-chan, Mirai Morijama, Tasuku Emoto, Kenjdžirô Tsuda, Yutaka Matsušige
Ruševine starega gradu so otrokom najljubši kraj za igro – poleg računalnika, seveda. Jon, Tina in njen mlajši brat Peter obiskujejo kraj vsak dan in se spoprijateljijo tudi s tamkajšnjim priložnostnim prebivalcem, lokalnim posebnežem Matjažem Mirodolom. A v prostorih razpadajočega gradu se godijo nenavadne reči. Otrokom radovednost ne da miru. Raziskujejo in raziskujejo, in ko nekega dne skoraj odprejo težka železna vrata v grajske kletne prostore, Peter nesrečno pade in si zlomi roko. To je povod, da starši otrokom prepovejo zadrževanje v okolici gradu in hkrati iščejo primeren način za odstranitev ruševin. Pa ne bo šlo tako zlahka. Izkaže se, da je grad poln skrivnosti, dogajati se pričnejo nenavadne reči in marsikdo ne ve več zagotovo, kaj je res in kaj ne… Otroci počasi začenjajo razkrivati, za kaj v resnici gre, pri tem pa jim priskoči na pomoč skrivnostni deček. Starinar, ki v svoji brezmejni pohlepnosti grabi dragocenosti z gradu, tudi ni kos skrivnostnim dogajanjem in konča v bolnišnici. Poleg otrok pa je prav posebnež Matjaž tisti, ki lahko poskrbi za ohranitev kulturne znamenitosti, kar večstoletne ruševino prav gotovo so. Izkaže se, da je skrivna klet bivališče njegovih plemenitih prednikov. Le-ti se ustrašijo, da bodo pregnani iz svojega domovanja, kar pomeni, da bodo obsojeni na večno lebdenje v vesolju... Le kdo bi si tega želel? Mali duhec Hrabroslav je vedno bolj navezan na tuzemske vrstnike: Jona, Tino in Petra. Polni vragolij pripravijo odličen načrt za rešitev Hrabroslavove družine in njihovega domovanja. Seveda si ne morejo kaj, da ne bi izkoristili sposobnosti oživljanja domišljije… ; kar omogoči veliko, zabavno zmedo, kos pa so ji le otroci in tisti, ki vsaj malce verjamejo v fantazijo. Po eksploziji se vse stvari postavijo na glavo. Grad in stolp sta dokončno porušena. Brez domovanja ostanejo tako vsi:duhovi iz grajske kleti in klošar Matjaž, ki se znajde celo zaporu. V tej kritični situaciji postanejo otroci pravi mojstri reševanja – seveda, pod vodstvom in veliko pomočjo duhca Hrabroslava! Z zvijačo pridejo do vseh potrebnih podatkov, spravijo v zapor hudobnega starinarja, Matjaža pa rešijo iz zapora. Jonova mama je pravnica in z lahkoto dokaže njegovo nedolžnost. In nenazadnje: duhovi so rešeni! Jon zgradi v računalniškem programu pravi grad. Navidezna resničnost bo pravo domovanje za prav tako navidezno plemenitaško družino Mirodolskih. Duhovi so pomirjeni, svet se lahko vrti naprej!
Ruševine starega gradu so otrokom najljubši kraj za igro – poleg računalnika, seveda. Jon, Tina in njen mlajši brat Peter obiskujejo kraj vsak dan in se spoprijateljijo tudi s tamkajšnjim priložnostnim prebivalcem, lokalnim posebnežem Matjažem Mirodolom. A v prostorih razpadajočega gradu se godijo nenavadne reči. Otrokom radovednost ne da miru. Raziskujejo in raziskujejo, in ko nekega dne skoraj odprejo težka železna vrata v grajske kletne prostore, Peter nesrečno pade in si zlomi roko. To je povod, da starši otrokom prepovejo zadrževanje v okolici gradu in hkrati iščejo primeren način za odstranitev ruševin. Pa ne bo šlo tako zlahka. Izkaže se, da je grad poln skrivnosti, dogajati se pričnejo nenavadne reči in marsikdo ne ve več zagotovo, kaj je res in kaj ne… Otroci počasi začenjajo razkrivati, za kaj v resnici gre, pri tem pa jim priskoči na pomoč skrivnostni deček. Starinar, ki v svoji brezmejni pohlepnosti grabi dragocenosti z gradu, tudi ni kos skrivnostnim dogajanjem in konča v bolnišnici. Poleg otrok pa je prav posebnež Matjaž tisti, ki lahko poskrbi za ohranitev kulturne znamenitosti, kar večstoletne ruševino prav gotovo so. Izkaže se, da je skrivna klet bivališče njegovih plemenitih prednikov. Le-ti se ustrašijo, da bodo pregnani iz svojega domovanja, kar pomeni, da bodo obsojeni na večno lebdenje v vesolju... Le kdo bi si tega želel? Mali duhec Hrabroslav je vedno bolj navezan na tuzemske vrstnike: Jona, Tino in Petra. Polni vragolij pripravijo odličen načrt za rešitev Hrabroslavove družine in njihovega domovanja. Seveda si ne morejo kaj, da ne bi izkoristili sposobnosti oživljanja domišljije… ; kar omogoči veliko, zabavno zmedo, kos pa so ji le otroci in tisti, ki vsaj malce verjamejo v fantazijo. Po eksploziji se vse stvari postavijo na glavo. Grad in stolp sta dokončno porušena. Brez domovanja ostanejo tako vsi:duhovi iz grajske kleti in klošar Matjaž, ki se znajde celo zaporu. V tej kritični situaciji postanejo otroci pravi mojstri reševanja – seveda, pod vodstvom in veliko pomočjo duhca Hrabroslava! Z zvijačo pridejo do vseh potrebnih podatkov, spravijo v zapor hudobnega starinarja, Matjaža pa rešijo iz zapora. Jonova mama je pravnica in z lahkoto dokaže njegovo nedolžnost. In nenazadnje: duhovi so rešeni! Jon zgradi v računalniškem programu pravi grad. Navidezna resničnost bo pravo domovanje za prav tako navidezno plemenitaško družino Mirodolskih. Duhovi so pomirjeni, svet se lahko vrti naprej!
Inventura je drama z elementi trilerja in črne komedije, postavljena v milje slovenskega srednjega razreda. Režiser in scenarist Darko Sinko je idejo za film našel v zgodbi Karla Čapka Morilski napad. »Film s suhim humorjem spregovori o nestabilnosti, ki se lahko skriva pod mirno površino« (Jessica Kiang). Celovečerni igrani prvenec je prejel štiri vesne na Festivalu slovenskega filma: za režijo (Darko Sinko), najboljšo glavno moško vlogo (Radoš Bolčina), stransko moško vlogo (Dejan Spasić) in izvirno glasbo (Matija Krečič). »Inventure zlepa ne boste pozabili« (Marcel Štefančič, jr.). The film Inventory is a drama with elements of a thriller and black comedy, set in contemporary middle-class surroundings in Slovenia. Director and screenwriter Darko Sinko found the idea for the film in Karel Čapek's story The Murderous Attack. »Drily funny about the instability a placid surface can mask.« (Jessica Kiang). The debut feature film won four Vesna awards at the Festival of Slovenian Film: for director (Darko Sinko), best male lead (Radoš Bolčina), best supporting actor (Dejan Spasić) and best original score (Matija Krečič). "A film you'll never forget" (Marcel Štefančič, jr.). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Inventura je drama z elementi trilerja in črne komedije, postavljena v milje slovenskega srednjega razreda. Režiser in scenarist Darko Sinko je idejo za film našel v zgodbi Karla Čapka Morilski napad. »Film s suhim humorjem spregovori o nestabilnosti, ki se lahko skriva pod mirno površino« (Jessica Kiang). Celovečerni igrani prvenec je prejel štiri vesne na Festivalu slovenskega filma: za režijo (Darko Sinko), najboljšo glavno moško vlogo (Radoš Bolčina), stransko moško vlogo (Dejan Spasić) in izvirno glasbo (Matija Krečič). »Inventure zlepa ne boste pozabili« (Marcel Štefančič, jr.). The film Inventory is a drama with elements of a thriller and black comedy, set in contemporary middle-class surroundings in Slovenia. Director and screenwriter Darko Sinko found the idea for the film in Karel Čapek's story The Murderous Attack. »Drily funny about the instability a placid surface can mask.« (Jessica Kiang). The debut feature film won four Vesna awards at the Festival of Slovenian Film: for director (Darko Sinko), best male lead (Radoš Bolčina), best supporting actor (Dejan Spasić) and best original score (Matija Krečič). "A film you'll never forget" (Marcel Štefančič, jr.). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Alter komedija v jeziku z ulice. Celovečerni prvenec ugledne gledališke režiserke Tijane Zinajić in priznane mlade avtorice Ize Strehar. »Film je nostalgično posvetilo mladosti; klubu 27 tistih, ki so ostali živi, cimrskemu življenju z njegovimi prednostmi in slabostmi, ljubljanskemu nočnemu življenju, Metelkovi, slengu, sodobnemu 'seksu-drogam-in-rokenrolu'. (…) Ključno vprašanje ni več, kako se postaviti na noge, kako uspeti, ampak predvsem, kako se spraviti k sebi« (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Prasica, slabšalni izraz za žensko je s sedmini vesnami zmagovalec Festivala slovenskega filma 2021. A subversive comedy in Slovenian street language. A debut feature directed by Tijana Zinajić, a distinguished theatre director and actress, and written by an acclaimed young screenwriter Iza Strehar. "The film is a nostalgic dedication to youth; to the club of the 27 who are still alive, to the roomie life with its pros and cons, to Ljubljana nightlife, to Metelkova, to slang, to contemporary 'sex-drugs-and-rock'n'roll'. (...) The key question is no longer how to get back on your feet, how to succeed, but first and foremost, how to come to your senses" (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Bitch, a derogatory term for a woman, is the winner of the 2021 Festival of Slovenian Film with seven Vesna awards. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Alter komedija v jeziku z ulice. Celovečerni prvenec ugledne gledališke režiserke Tijane Zinajić in priznane mlade avtorice Ize Strehar. »Film je nostalgično posvetilo mladosti; klubu 27 tistih, ki so ostali živi, cimrskemu življenju z njegovimi prednostmi in slabostmi, ljubljanskemu nočnemu življenju, Metelkovi, slengu, sodobnemu 'seksu-drogam-in-rokenrolu'. (…) Ključno vprašanje ni več, kako se postaviti na noge, kako uspeti, ampak predvsem, kako se spraviti k sebi« (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Prasica, slabšalni izraz za žensko je s sedmini vesnami zmagovalec Festivala slovenskega filma 2021. A subversive comedy in Slovenian street language. A debut feature directed by Tijana Zinajić, a distinguished theatre director and actress, and written by an acclaimed young screenwriter Iza Strehar. "The film is a nostalgic dedication to youth; to the club of the 27 who are still alive, to the roomie life with its pros and cons, to Ljubljana nightlife, to Metelkova, to slang, to contemporary 'sex-drugs-and-rock'n'roll'. (...) The key question is no longer how to get back on your feet, how to succeed, but first and foremost, how to come to your senses" (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Bitch, a derogatory term for a woman, is the winner of the 2021 Festival of Slovenian Film with seven Vesna awards. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Inventura + Moderne Kunst + Nevidna roka Adama Smitha
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Inventura + Moderne Kunst + Nevidna roka Adama Smitha
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Prasica, slabšalni izraz za žensko + Luči mesta
Alter komedija v jeziku z ulice. Celovečerni prvenec ugledne gledališke režiserke Tijane Zinajić in priznane mlade avtorice Ize Strehar. »Film je nostalgično posvetilo mladosti; klubu 27 tistih, ki so ostali živi, cimrskemu življenju z njegovimi prednostmi in slabostmi, ljubljanskemu nočnemu življenju, Metelkovi, slengu, sodobnemu 'seksu-drogam-in-rokenrolu'. (…) Ključno vprašanje ni več, kako se postaviti na noge, kako uspeti, ampak predvsem, kako se spraviti k sebi« (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Prasica, slabšalni izraz za žensko je s sedmini vesnami zmagovalec Festivala slovenskega filma 2021. A subversive comedy in Slovenian street language. A debut feature directed by Tijana Zinajić, a distinguished theatre director and actress, and written by an acclaimed young screenwriter Iza Strehar. "The film is a nostalgic dedication to youth; to the club of the 27 who are still alive, to the roomie life with its pros and cons, to Ljubljana nightlife, to Metelkova, to slang, to contemporary 'sex-drugs-and-rock'n'roll'. (...) The key question is no longer how to get back on your feet, how to succeed, but first and foremost, how to come to your senses" (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Bitch, a derogatory term for a woman, is the winner of the 2021 Festival of Slovenian Film with seven Vesna awards. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Alter komedija v jeziku z ulice. Celovečerni prvenec ugledne gledališke režiserke Tijane Zinajić in priznane mlade avtorice Ize Strehar. »Film je nostalgično posvetilo mladosti; klubu 27 tistih, ki so ostali živi, cimrskemu življenju z njegovimi prednostmi in slabostmi, ljubljanskemu nočnemu življenju, Metelkovi, slengu, sodobnemu 'seksu-drogam-in-rokenrolu'. (…) Ključno vprašanje ni več, kako se postaviti na noge, kako uspeti, ampak predvsem, kako se spraviti k sebi« (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Prasica, slabšalni izraz za žensko je s sedmini vesnami zmagovalec Festivala slovenskega filma 2021. A subversive comedy in Slovenian street language. A debut feature directed by Tijana Zinajić, a distinguished theatre director and actress, and written by an acclaimed young screenwriter Iza Strehar. "The film is a nostalgic dedication to youth; to the club of the 27 who are still alive, to the roomie life with its pros and cons, to Ljubljana nightlife, to Metelkova, to slang, to contemporary 'sex-drugs-and-rock'n'roll'. (...) The key question is no longer how to get back on your feet, how to succeed, but first and foremost, how to come to your senses" (Tina Poglajen, Radio Slovenija). Bitch, a derogatory term for a woman, is the winner of the 2021 Festival of Slovenian Film with seven Vesna awards. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Prasica, slabšalni izraz za žensko + Luči mesta
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Inventura + Moderne Kunst + Nevidna roka Adama Smitha
Inventura je drama z elementi trilerja in črne komedije, postavljena v milje slovenskega srednjega razreda. Režiser in scenarist Darko Sinko je idejo za film našel v zgodbi Karla Čapka Morilski napad. »Film s suhim humorjem spregovori o nestabilnosti, ki se lahko skriva pod mirno površino« (Jessica Kiang). Celovečerni igrani prvenec je prejel štiri vesne na Festivalu slovenskega filma: za režijo (Darko Sinko), najboljšo glavno moško vlogo (Radoš Bolčina), stransko moško vlogo (Dejan Spasić) in izvirno glasbo (Matija Krečič). »Inventure zlepa ne boste pozabili« (Marcel Štefančič, jr.). The film Inventory is a drama with elements of a thriller and black comedy, set in contemporary middle-class surroundings in Slovenia. Director and screenwriter Darko Sinko found the idea for the film in Karel Čapek's story The Murderous Attack. »Drily funny about the instability a placid surface can mask.« (Jessica Kiang). The debut feature film won four Vesna awards at the Festival of Slovenian Film: for director (Darko Sinko), best male lead (Radoš Bolčina), best supporting actor (Dejan Spasić) and best original score (Matija Krečič). "A film you'll never forget" (Marcel Štefančič, jr.). Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Inventura je drama z elementi trilerja in črne komedije, postavljena v milje slovenskega srednjega razreda. Režiser in scenarist Darko Sinko je idejo za film našel v zgodbi Karla Čapka Morilski napad. »Film s suhim humorjem spregovori o nestabilnosti, ki se lahko skriva pod mirno površino« (Jessica Kiang). Celovečerni igrani prvenec je prejel štiri vesne na Festivalu slovenskega filma: za režijo (Darko Sinko), najboljšo glavno moško vlogo (Radoš Bolčina), stransko moško vlogo (Dejan Spasić) in izvirno glasbo (Matija Krečič). »Inventure zlepa ne boste pozabili« (Marcel Štefančič, jr.). The film Inventory is a drama with elements of a thriller and black comedy, set in contemporary middle-class surroundings in Slovenia. Director and screenwriter Darko Sinko found the idea for the film in Karel Čapek's story The Murderous Attack. »Drily funny about the instability a placid surface can mask.« (Jessica Kiang). The debut feature film won four Vesna awards at the Festival of Slovenian Film: for director (Darko Sinko), best male lead (Radoš Bolčina), best supporting actor (Dejan Spasić) and best original score (Matija Krečič). "A film you'll never forget" (Marcel Štefančič, jr.). Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
»Osupljiv, šokanten in hkrati pretresljivo lep film preprosto zato, ker nas je avtorica s senzibilno predstavitvijo zgodbe njene junakinje opomnila, da je prav v najhujših časih potrebno imeti le veliko srce« (Denis Valič, Radio Slovenija). Igrano-dokumentarni film je zmagovalec festivala hrvaškega filma v Pulju leta 2019 (zlata arena za najboljši film, nagrada občinstva in kritiška nagrada fedeora). »A stunning and at the same time shockingly beautiful film, simply because the filmmaker's sensitive presentation of her heroine's story reminds us that in the worst of times all that we need is a big heart« (Denis Valič, Radio Slovenia). The winner of the 2019 Pula Film Festival (Golden Arena Award for Best Film, Audience Award and Critics' Prize Fedeora). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
»Osupljiv, šokanten in hkrati pretresljivo lep film preprosto zato, ker nas je avtorica s senzibilno predstavitvijo zgodbe njene junakinje opomnila, da je prav v najhujših časih potrebno imeti le veliko srce« (Denis Valič, Radio Slovenija). Igrano-dokumentarni film je zmagovalec festivala hrvaškega filma v Pulju leta 2019 (zlata arena za najboljši film, nagrada občinstva in kritiška nagrada fedeora). »A stunning and at the same time shockingly beautiful film, simply because the filmmaker's sensitive presentation of her heroine's story reminds us that in the worst of times all that we need is a big heart« (Denis Valič, Radio Slovenia). The winner of the 2019 Pula Film Festival (Golden Arena Award for Best Film, Audience Award and Critics' Prize Fedeora). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Četrti igrani celovečerec film Andreja Košaka je nastal v slovensko-makedonsko–hrvaški koprodukciji in prejel nekaj nagrad na mednarodnih filmskih festivalih. »Slovenska tranzicija nam je pokazala, kako sta demokracija in politika postala sinonima za korupcijo. V filmu sem nastavil ogledalo svetu, v katerem danes živim. Glavni lik je župan Franta, ki izgublja volitve v majhnem slovenskem mestu Rovte in je prisiljen sodelovati s kriminalci. Vsi proti vsem na lokalni ravni kaže, da živimo v globalnem svetu ponarejenih novic, političnih spinov in korupcije, kjer sta morala in etika izgubili pomen« (Andrej Košak, režiser in scenarist). Andrej Košak's fourth feature film is a Slovenian-Macedonian-Croatian coproduction and has won several awards at international film festivals. "The Slovenian transition has shown us that democracy and politics have become synonymous with corruption. In the film, I held up a mirror to the world I live in today. The main character is Franta, the mayor of Rovte, a small Slovenian town, who loses the election and is forced to cooperate with criminals. The film shows that we live in a global world of fake news, political spin and corruption, where morality and ethics have lost their meaning" (Andrej Košak, director and screenwriter). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Četrti igrani celovečerec film Andreja Košaka je nastal v slovensko-makedonsko–hrvaški koprodukciji in prejel nekaj nagrad na mednarodnih filmskih festivalih. »Slovenska tranzicija nam je pokazala, kako sta demokracija in politika postala sinonima za korupcijo. V filmu sem nastavil ogledalo svetu, v katerem danes živim. Glavni lik je župan Franta, ki izgublja volitve v majhnem slovenskem mestu Rovte in je prisiljen sodelovati s kriminalci. Vsi proti vsem na lokalni ravni kaže, da živimo v globalnem svetu ponarejenih novic, političnih spinov in korupcije, kjer sta morala in etika izgubili pomen« (Andrej Košak, režiser in scenarist). Andrej Košak's fourth feature film is a Slovenian-Macedonian-Croatian coproduction and has won several awards at international film festivals. "The Slovenian transition has shown us that democracy and politics have become synonymous with corruption. In the film, I held up a mirror to the world I live in today. The main character is Franta, the mayor of Rovte, a small Slovenian town, who loses the election and is forced to cooperate with criminals. The film shows that we live in a global world of fake news, political spin and corruption, where morality and ethics have lost their meaning" (Andrej Košak, director and screenwriter). Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Košarkar naj bo je zgodba o mladem in nerodnem fantu po imenu Ranta (tako velik, da bi lahko žirafam kravate zavezoval), ki se mu življenje postavi na glavo, ko ga nekega dne učitelj telovadbe Salta povabi v košarkarsko ekipo. S tem se za Ranto začne razburljiva pot, polna nepredvidljivih dogodivščin, na kateri ga nenehno spremlja duhoviti prijatelj Smodlak ... Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days.
Košarkar naj bo je zgodba o mladem in nerodnem fantu po imenu Ranta (tako velik, da bi lahko žirafam kravate zavezoval), ki se mu življenje postavi na glavo, ko ga nekega dne učitelj telovadbe Salta povabi v košarkarsko ekipo. S tem se za Ranto začne razburljiva pot, polna nepredvidljivih dogodivščin, na kateri ga nenehno spremlja duhoviti prijatelj Smodlak ... Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days.
Prva prava slovenska grozljivka, ki navdušuje z mamljivim obetom strahu, trepeta in groze, kakršnih na domačih tleh še ni bilo. Ljubljenec občinstva in žirije Festivala slovenskega filma. Celovečerni prvenec režiserja Tomaža Gorkiča so nagradili na številnih festivalih žanrskega in grozljivega filma po vsem svetu. Prejel je štiri vesne na domačem Festivalu slovenskega filma: za stranski vlogi Jurija Drevenška in Nike Rozman, za scenografijo Grege Nartnika in glavno vesno za najboljši celovečerni film. Idejo o srh vzbujajoči žganjekuhi, ki jo vidimo v filmu, pa je režiser dobil pri močeradovcu. Za pridelovanje te pijače namreč še živega močerada polivajo z vročim žganjem, da počasi umira in pri tem izloča sluz, ki jo potem dodajo žganju. »Vsega spoštovanja vreden dosežek, saj so ustvarjalci s filmom presegli omejitve svojega produkcijskega okolja« (filmski kritik Denis Valič, Radio Slovenija). The first true Slovenian horror film, which offers a tempting promise of fear, trembling and terror. A favourite of the audience and the jury of the Festival of the Slovenian Film. The feature debut of director Tomaž Gorkič has won awards at numerous genre and horror film festivals around the world. It won four Vesna awards at home: for the supporting roles of Jurij Drevenšek and Nika Rozman, for the production design by Grega Nartnik and the main Vesna for Best Feature Film. The director got the idea for the creepy spirit that we see in the film from the močeradovec. To produce this drink, the still-living salamander is doused with hot brandy so that it slowly dies, secreting mucus which is then added to the brandy. “An impressive achievement, as the filmmakers have overcome the limitations of their production environment” (film critic Denis Valič, Radio Slovenia). V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 18. leta starosti.
Prva prava slovenska grozljivka, ki navdušuje z mamljivim obetom strahu, trepeta in groze, kakršnih na domačih tleh še ni bilo. Ljubljenec občinstva in žirije Festivala slovenskega filma. Celovečerni prvenec režiserja Tomaža Gorkiča so nagradili na številnih festivalih žanrskega in grozljivega filma po vsem svetu. Prejel je štiri vesne na domačem Festivalu slovenskega filma: za stranski vlogi Jurija Drevenška in Nike Rozman, za scenografijo Grege Nartnika in glavno vesno za najboljši celovečerni film. Idejo o srh vzbujajoči žganjekuhi, ki jo vidimo v filmu, pa je režiser dobil pri močeradovcu. Za pridelovanje te pijače namreč še živega močerada polivajo z vročim žganjem, da počasi umira in pri tem izloča sluz, ki jo potem dodajo žganju. »Vsega spoštovanja vreden dosežek, saj so ustvarjalci s filmom presegli omejitve svojega produkcijskega okolja« (filmski kritik Denis Valič, Radio Slovenija). The first true Slovenian horror film, which offers a tempting promise of fear, trembling and terror. A favourite of the audience and the jury of the Festival of the Slovenian Film. The feature debut of director Tomaž Gorkič has won awards at numerous genre and horror film festivals around the world. It won four Vesna awards at home: for the supporting roles of Jurij Drevenšek and Nika Rozman, for the production design by Grega Nartnik and the main Vesna for Best Feature Film. The director got the idea for the creepy spirit that we see in the film from the močeradovec. To produce this drink, the still-living salamander is doused with hot brandy so that it slowly dies, secreting mucus which is then added to the brandy. “An impressive achievement, as the filmmakers have overcome the limitations of their production environment” (film critic Denis Valič, Radio Slovenia). V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 18. leta starosti.
Mednarodna koprodukcija štirih držav (Severne Makedonije, Belgije, Francije in Slovenije) režiserke in scenaristke Teone Strugar Mitevske je zgodba o treh sestrah, ki se poskušajo znajti in preživeti v krutih časih, ki so jih doleteli. Socialistična revolucija je propadla. Socialna varnost je postala nezdružljiva z novimi neoliberalnimi formulami družbene tranzicije. Vrata so se na stežaj odprla novopečenim bogatašem, brezobzirnim dobičkarjem in povzpetnikom, lačnih priznanja in ugleda, ki so prepričani, da se da vse kupiti, in si to lahko privoščijo. Glavne protagonistke so tako razpete med sedanjostjo in povsem novimi okoliščinami ter dediščino zapletene zgodovinske preteklosti Balkana, kar še dodatno zapleta njihova življenja. »Verjamem v sodobne filmske zgodbe, v katerih se zrcalijo teme in dileme, ki so pomembne za neko družbo in njeno kulturo. Če je nekaj sodobno, ni nujno tudi politično, čeprav v zvezi z Balkanom morda najprej pomislimo na to. So tudi drugi, gospodarski, kulturni in družbeni dejavniki, pa tudi izročilo in tradicija, ki so iz Makedonije in iz Balkana naredili to, kar sta (Teona Strugar Mitevska).« Posebna nagrada žirije na filmskem festivalu v Sarajevu leta 2007. An international coproduction of four countries (North Macedonia, Belgium, France and Slovenia) by director and screenwriter Teona Strugar Mitevska. A story of three sisters trying to cope and survive in the harsh times that have befallen them. The socialist revolution has failed. Social security has become incompatible with the new neoliberal formulas of social transition. The door has been thrown wide open to the nouveau riche, the unscrupulous profiteers, hungry for recognition and prestige, convinced that everything can be bought. The protagonists are thus torn between the present and a whole new set of circumstances and the legacy of the Balkans' complicated historical past, which further complicates their lives. »I believe in telling contemporary stories in cinema, reflecting on issues and dilemmas that are important for one’s society and culture. And what is contemporary is not necessarily political, as one expects in the Balkans. There are also economic, cultural, social factors, as well as the traditions that make Macedonia and the Balkans what they are« (Teona Strugar Mitevska, director). V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). Opremljen je s slovenskimi podnapisi. / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 14 days or one year. With slovenian subtitles. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Mednarodna koprodukcija štirih držav (Severne Makedonije, Belgije, Francije in Slovenije) režiserke in scenaristke Teone Strugar Mitevske je zgodba o treh sestrah, ki se poskušajo znajti in preživeti v krutih časih, ki so jih doleteli. Socialistična revolucija je propadla. Socialna varnost je postala nezdružljiva z novimi neoliberalnimi formulami družbene tranzicije. Vrata so se na stežaj odprla novopečenim bogatašem, brezobzirnim dobičkarjem in povzpetnikom, lačnih priznanja in ugleda, ki so prepričani, da se da vse kupiti, in si to lahko privoščijo. Glavne protagonistke so tako razpete med sedanjostjo in povsem novimi okoliščinami ter dediščino zapletene zgodovinske preteklosti Balkana, kar še dodatno zapleta njihova življenja. »Verjamem v sodobne filmske zgodbe, v katerih se zrcalijo teme in dileme, ki so pomembne za neko družbo in njeno kulturo. Če je nekaj sodobno, ni nujno tudi politično, čeprav v zvezi z Balkanom morda najprej pomislimo na to. So tudi drugi, gospodarski, kulturni in družbeni dejavniki, pa tudi izročilo in tradicija, ki so iz Makedonije in iz Balkana naredili to, kar sta (Teona Strugar Mitevska).« Posebna nagrada žirije na filmskem festivalu v Sarajevu leta 2007. An international coproduction of four countries (North Macedonia, Belgium, France and Slovenia) by director and screenwriter Teona Strugar Mitevska. A story of three sisters trying to cope and survive in the harsh times that have befallen them. The socialist revolution has failed. Social security has become incompatible with the new neoliberal formulas of social transition. The door has been thrown wide open to the nouveau riche, the unscrupulous profiteers, hungry for recognition and prestige, convinced that everything can be bought. The protagonists are thus torn between the present and a whole new set of circumstances and the legacy of the Balkans' complicated historical past, which further complicates their lives. »I believe in telling contemporary stories in cinema, reflecting on issues and dilemmas that are important for one’s society and culture. And what is contemporary is not necessarily political, as one expects in the Balkans. There are also economic, cultural, social factors, as well as the traditions that make Macedonia and the Balkans what they are« (Teona Strugar Mitevska, director). V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). Opremljen je s slovenskimi podnapisi. / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 14 days or one year. With slovenian subtitles. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Film Barva spomina (1967) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Barva spomina (1967) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia
Film Barva spomina (1967) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Barva spomina (1967) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia
Film Poljubi me mehka radirka (1984) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Poljubi me mehka radirka (1984) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Poljubi me mehka radirka (1984) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Poljubi me mehka radirka (1984) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Paket slovenskih kratkometražnih klasik ponuja vpogled v slovensko polpreteklo zgodovino. Etnološka filmska reportaža Jožeta Bevca BIZOVIŠKE PERICE (1959) prikazuje eno od najstarejših domačih uslužnostnih obrti, poklicno pranje perila, kot so ga v Bizoviku za bogatejše meščanske družine v Ljubljani, pa tudi za obrtnike, trgovce in podjetja izvajale žene in dekleta bizoviških kajžarjev. Režiser Jože Bevc se (s scenaristom Žarkom Petanom) podpisuje tudi pod ironični dokumentarec VIKEND (1963) o zadnjih dneh v tednu, ki so namenjeni sprostitvi in počitku in ko »mesto izumre, doma pa ostanejo samo tisti, ki morajo«. MLADINA GRADI je mednarodno nagrajeni dokumentarec Franceta Štiglica o gradnji socializma po osvoboditvi in, kot se je glasil poziv, o »darovanju moči mladine domovini, skupnosti in Titu«. SLAVICA EXCEPTION režiserja Maka Sajka iz leta 1971 je dokumentarni portret profesionalne striptizete, ki jo je denarna stika pripeljala v bar, kjer »moški z nakupom šampanjca mislijo, da so s tem kupili tudi žensko«. Filme Bizoviške perice (1959), Mladina gradi (1946) in Slavica Exception (1971) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. / Bizoviške perice (1959), Mladina gradi (1946) and Slavica Exception (1971) were digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Paket slovenskih kratkometražnih klasik ponuja vpogled v slovensko polpreteklo zgodovino. Etnološka filmska reportaža Jožeta Bevca BIZOVIŠKE PERICE (1959) prikazuje eno od najstarejših domačih uslužnostnih obrti, poklicno pranje perila, kot so ga v Bizoviku za bogatejše meščanske družine v Ljubljani, pa tudi za obrtnike, trgovce in podjetja izvajale žene in dekleta bizoviških kajžarjev. Režiser Jože Bevc se (s scenaristom Žarkom Petanom) podpisuje tudi pod ironični dokumentarec VIKEND (1963) o zadnjih dneh v tednu, ki so namenjeni sprostitvi in počitku in ko »mesto izumre, doma pa ostanejo samo tisti, ki morajo«. MLADINA GRADI je mednarodno nagrajeni dokumentarec Franceta Štiglica o gradnji socializma po osvoboditvi in, kot se je glasil poziv, o »darovanju moči mladine domovini, skupnosti in Titu«. SLAVICA EXCEPTION režiserja Maka Sajka iz leta 1971 je dokumentarni portret profesionalne striptizete, ki jo je denarna stika pripeljala v bar, kjer »moški z nakupom šampanjca mislijo, da so s tem kupili tudi žensko«. Filme Bizoviške perice (1959), Mladina gradi (1946) in Slavica Exception (1971) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. / Bizoviške perice (1959), Mladina gradi (1946) and Slavica Exception (1971) were digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Cukrarna (1972) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Cukrarna (1972) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Cukrarna (1972) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Cukrarna (1972) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Mladina gradi (1946) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Mladina gradi (1946) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Mladina gradi (1946) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Mladina gradi (1946) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Slavica exception (1971) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Slavica exception (1971) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Slavica exception (1971) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Slavica exception (1971) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Bizoviške perice (1959) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Bizoviške perice (1959) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Film Bizoviške perice (1959) je leta 2021 digitalno restavrirala Slovenska kinoteka v sodelovanju s Slovenskim filmskim arhivom pri Arhivu Republike Slovenije in Slovenskim filmskim centrom, javno agencijo Republike Slovenije. Bizoviške perice (1959) was digitally restored in 2021 by Slovenian Cinematheque in cooperation with Slovenian film Archives at the Archives of the Republic of Slovenia and the Slovenian Film Center, a public agency of the Republic of Slovenia.
Izstopajoč celovečerni igrani prvenec. »Štantetov film nikoli ne zdrsne v klišeje, značilne za filme o težavnih mladostnikih, in namesto tega ponudi izvirno različico žanra. Njegova čustvena moč bo odmevala še dolgo po tistem, ko se bo odvila zaključna špica« (kurator in filmski kritik Dimitri Eipides, Mednarodni filmski festival v Torontu). Filmski režiser in scenarist Darko Štante je vpogled v življenje in razmišljanje mladih prestopnikov dobil iz prve roke: kot socialni delavec in nočni vzgojitelj v logaškem prevzgojnem domu. Zato ne preseneča, da je nastala neolepšana pripoved, ki ima od svetovne premiere v Torontu uspešno mednarodno festivalsko pot in distribucijo. Kot je dejal avtor sam, je hotel, da film ne deluje izumetničeno in spolirano ali kot teren za objokovanje in obsojanje, in k temu sta levji delež prispevala igralca Timon Šturbej in Matej Zemljič. Oba sta bila na Festivalu slovenskega filma nagrajena z vesnama za najboljšo stransko in glavno vlogo. An outstanding debut feature film. »Štante's film never slips into the clichés of films about troubled adolescents, instead offering an original take on the genre. Its emotional power will resonate long after the closing credits« (curator and film critic Dimitri Eipides, Toronto International Film Festival). Film director and screenwriter Darko Štante gained first-hand insight into the lives and mindsets of young offenders as a social worker in a youth detention centre in Slovenia. The result is an unpolished story that has enjoyed a successful international festival run and distribution since its world premiere in Toronto. As the author himself said, he wanted the film not to come across as artificial and polished, or to evoke lamentation and judgement, and the actors Timon Šturbej and Matej Zemljič have contributed the lion's share to this. Both of them were awarded the Vesna awards for best supporting actor and best actor at the Festival of Slovenian Film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 15. leta starosti.
Izstopajoč celovečerni igrani prvenec. »Štantetov film nikoli ne zdrsne v klišeje, značilne za filme o težavnih mladostnikih, in namesto tega ponudi izvirno različico žanra. Njegova čustvena moč bo odmevala še dolgo po tistem, ko se bo odvila zaključna špica« (kurator in filmski kritik Dimitri Eipides, Mednarodni filmski festival v Torontu). Filmski režiser in scenarist Darko Štante je vpogled v življenje in razmišljanje mladih prestopnikov dobil iz prve roke: kot socialni delavec in nočni vzgojitelj v logaškem prevzgojnem domu. Zato ne preseneča, da je nastala neolepšana pripoved, ki ima od svetovne premiere v Torontu uspešno mednarodno festivalsko pot in distribucijo. Kot je dejal avtor sam, je hotel, da film ne deluje izumetničeno in spolirano ali kot teren za objokovanje in obsojanje, in k temu sta levji delež prispevala igralca Timon Šturbej in Matej Zemljič. Oba sta bila na Festivalu slovenskega filma nagrajena z vesnama za najboljšo stransko in glavno vlogo. An outstanding debut feature film. »Štante's film never slips into the clichés of films about troubled adolescents, instead offering an original take on the genre. Its emotional power will resonate long after the closing credits« (curator and film critic Dimitri Eipides, Toronto International Film Festival). Film director and screenwriter Darko Štante gained first-hand insight into the lives and mindsets of young offenders as a social worker in a youth detention centre in Slovenia. The result is an unpolished story that has enjoyed a successful international festival run and distribution since its world premiere in Toronto. As the author himself said, he wanted the film not to come across as artificial and polished, or to evoke lamentation and judgement, and the actors Timon Šturbej and Matej Zemljič have contributed the lion's share to this. Both of them were awarded the Vesna awards for best supporting actor and best actor at the Festival of Slovenian Film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Film je na voljo za spletni ogled, ki velja 48 ur ali 14 dni od najema (možnost večkratnega ogleda/najema). / Film is available to watch and stream online i.e to rent for 48 hours or 14 days. Predvajana programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 15. leta starosti.
Do vrha in nazaj in Sukanje niti modernih umetnikov
Bila so leta debelih krav in vsi kazalci so bili obrnjeni navzgor. Potem so se finance sesule in sledilo je spoznanje – krave so bile na steroidih. Nekateri odgovori, kako je bilo to mogoče, so iz prve roke zbrani v filmu Do vrha in nazaj. Nastopa: Albin Kordež, finančnik, nekdanji predsednik uprave tehničnega trgovskega koncerna, menedžer leta, član Sveta Banke Slovenije, »master mind« ponesrečenega menedžerskega odkupa, »tajkun«, obtoženec in stanovalec na polodprtem oddelku Zavoda za prestajanje kazni zapora Dob – Slovenska vas. There were times when the economy was thriving and all indicators were turned upwards. But then finances crashed and reality hit in – the economy had been artificially inflated. We got some answers first-hand, how was this possible, and present them in the film To The Top And Back. Featuring Albin Kordež, the former president of the board of technical merchandise concern, the manager of the year, a member of the Council of Bank of Slovenia, a master mind of managment buyout that went South, a “tycoon”, the convict residing at the semi-open department of Institution for Serving Sentence of Prison Dob – Slovenska vas. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Bila so leta debelih krav in vsi kazalci so bili obrnjeni navzgor. Potem so se finance sesule in sledilo je spoznanje – krave so bile na steroidih. Nekateri odgovori, kako je bilo to mogoče, so iz prve roke zbrani v filmu Do vrha in nazaj. Nastopa: Albin Kordež, finančnik, nekdanji predsednik uprave tehničnega trgovskega koncerna, menedžer leta, član Sveta Banke Slovenije, »master mind« ponesrečenega menedžerskega odkupa, »tajkun«, obtoženec in stanovalec na polodprtem oddelku Zavoda za prestajanje kazni zapora Dob – Slovenska vas. There were times when the economy was thriving and all indicators were turned upwards. But then finances crashed and reality hit in – the economy had been artificially inflated. We got some answers first-hand, how was this possible, and present them in the film To The Top And Back. Featuring Albin Kordež, the former president of the board of technical merchandise concern, the manager of the year, a member of the Council of Bank of Slovenia, a master mind of managment buyout that went South, a “tycoon”, the convict residing at the semi-open department of Institution for Serving Sentence of Prison Dob – Slovenska vas. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki so lahko neprimerni za mlajše otroke, zato je zanje priporočljiv ogled z vodstvom staršev ali skrbnikov.
Futuristični, sanjski in alegorični film o vojni brez enega samega vojaka, v katerem ne spregovorijo niti besede. »Ljudje v tem filmu ne govorijo, ampak tudi to tudi ne pomeni, da je to nemi film. Besede v vojni ne veljajo nič. Če bi veljale, ne bi bilo vojn. Circus Fantasticus je film občutij, atmosfer, senzibilnosti, nadrealnosti. Film, ki govori o tem, kar ne more biti izraženo z besedami« (Janez Burger, režiser in scenarist). Na Festivalu slovenskega filma je prejel šest vesen, tudi za vesno najboljši film. A futuristic, dreamy and allegorical film about a war without a single soldier, in which not a word is spoken. »People don’t talk in this film, but that doesn’t mean it’s a silent film. Words in war are worth nothing. If they were valid, there would be no wars. Silent Sonata is a film of feelings, atmospheres, sensibilities, surreality. A film that talks about what cannot be expressed in words« (Janez Burger, director and screenwriter). The film received six Vesna awards at the Festival of Slovenian Film, also for the best film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Futuristični, sanjski in alegorični film o vojni brez enega samega vojaka, v katerem ne spregovorijo niti besede. »Ljudje v tem filmu ne govorijo, ampak tudi to tudi ne pomeni, da je to nemi film. Besede v vojni ne veljajo nič. Če bi veljale, ne bi bilo vojn. Circus Fantasticus je film občutij, atmosfer, senzibilnosti, nadrealnosti. Film, ki govori o tem, kar ne more biti izraženo z besedami« (Janez Burger, režiser in scenarist). Na Festivalu slovenskega filma je prejel šest vesen, tudi za vesno najboljši film. A futuristic, dreamy and allegorical film about a war without a single soldier, in which not a word is spoken. »People don’t talk in this film, but that doesn’t mean it’s a silent film. Words in war are worth nothing. If they were valid, there would be no wars. Silent Sonata is a film of feelings, atmospheres, sensibilities, surreality. A film that talks about what cannot be expressed in words« (Janez Burger, director and screenwriter). The film received six Vesna awards at the Festival of Slovenian Film, also for the best film. V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Psihološka drama s kompleksno upodobitvijo ženske v duševni stiski. Ivan je na 20. Festivalu slovenskega filma v Portorožu prejel vesno za najboljši igrani celovečerec in še osem drugih nagrad. Žirija je poudarila, da je »režiser z Ivanom ustvaril vrtoglavi ples podob in zvokov, ki gledalca zgrabi že v prvem prizoru in ga ne spusti vse do konca. Je pretresljiv komentar stanja duha v sodobni Sloveniji«. A psychological drama with a complex portrayal of a woman in mental distress. At the 20th Festival of Slovenian Film in Portorož, Ivan received the Vesna Award for Best Feature Film and eight other awards. The jury emphasized that »with Ivan the director created a dizzying dance of images and sounds that grabs the viewer in the first scene and does not let him go until the end. It is a shocking commentary on the state of mind in contemporary Slovenia.« V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.
Psihološka drama s kompleksno upodobitvijo ženske v duševni stiski. Ivan je na 20. Festivalu slovenskega filma v Portorožu prejel vesno za najboljši igrani celovečerec in še osem drugih nagrad. Žirija je poudarila, da je »režiser z Ivanom ustvaril vrtoglavi ples podob in zvokov, ki gledalca zgrabi že v prvem prizoru in ga ne spusti vse do konca. Je pretresljiv komentar stanja duha v sodobni Sloveniji«. A psychological drama with a complex portrayal of a woman in mental distress. At the 20th Festival of Slovenian Film in Portorož, Ivan received the Vesna Award for Best Feature Film and eight other awards. The jury emphasized that »with Ivan the director created a dizzying dance of images and sounds that grabs the viewer in the first scene and does not let him go until the end. It is a shocking commentary on the state of mind in contemporary Slovenia.« V sodelovanju s Slovenskim filmskim centrom in slovenskimi neodvisnimi producenti ob finančni podpori Ministrstva za kulturo. Programska vsebina vključuje prizore, ki niso primerni za otroke do 12. leta starosti.