Predstavljamo uspešne avtorice stripov. Čas prevlade moških avtorjev in hiperseksualiziranih ženskih likov v stripu je minil, vse več je ženskih avtoric, ki s svojimi zgodbami širijo tudi nabor stripovskih vsebin. Spoznali bomo predstavnici pred tremi leti ustanovljenega srbskega kolektiva Stripotetke, ki se zavzema za prodor sodobnega avtorskega stripa in opolnomočenje ženskih avtoric, ter britanskega Laydeez do comics, ki je v 15 letih uspešnega delovanja osnovno poslanstvo že nadgradil tudi z uporom proti neoliberalistični ideologiji pohlepa in rasti. Ogledali smo si razstavo Okamenele sanje pionirja modernega slovenskega kiparstva Franca Bernekerja. V Koroški galeriji likovnih umetnosti je mogoče videti 43 del tega izjemnega kiparja, rojenega pred 150 leti, ki pa so ga zaznamovale žalostna usoda in težke življenjske okoliščine. Njegovo najprepoznavnejše delo, spomenik Primoža Trubarja v Ljubljani, velja za prvo slovensko moderno zasnovano javno skulpturo. V Celovcu smo obiskali Teater Rampa, ki deluje v okviru Interkulturnega prireditvenega centra Celovec – iKult. Gre za edino profesionalno dvojezično gledališče na Koroškem. Spremljali smo priprave na predstavo Ljudski demokratični cirkus Sakešvili dramatika Roka Vilčnika v režiji Alenke Hain. Pred kamero smo povabili avstralskega glasbenika Huga Raca, ki živi v Evropi in ustvarja med Londonom, Berlinom in Salernom. Svoja doživetja je predstavil v knjigi Road Series, v kateri je eno od poglavij namenjeno tudi obdobju, ko sta z Nickom Caevom leta 1983 ustanovila skupino The Bad Seeds.