Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia. Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Una serie di curiosita' che ci illustrano alcuni momenti di particolare interesse del passato dell'Istria o ci presentano i personaggi più noti del territorio. Zanimivi dogodki iz zgodovine Istre in najpomembnejše osebnosti ki so delovale in živele v preteklosti slovenskega primorja.

Trasmissione settimanale riguardante temi attuali con ospiti in studio. Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studju.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura dell'Italia. BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

La trasmissione e' dedicata a un pubblico prettamente femminile, tratta temi inerenti la moda, bellezza, stile di vita nonche' temi di carattere psicologico. Oddaja je namenjena predvsem ženskam, osredotočena je na aktualne ženske teme, modo, lepoto, življenski slog ter na psihološke tematike.

L'antico ritmo naturale delle oscillazioni dell'acqua tra il sottosuolo e la superficie carsici ha creato una piana alluvionale molto particolare lungo il fiume Pivka, con ben diciassette laghi intermittenti nella pianura pedemontana tra la porta di Postumia, i Monti Javorniki e il pianoro carsico sopra la Valle di Košana. Starodavni, naravni ritem vodnega nihanja med kraškim podzemljem in površjem je ustvaril prav poseben poplavni svet ob reki Pivki s kar sedemnajstimi občasnimi jezeri na podolju med postojnskimi vrati Javorniki in ravnikom nad Košansko Dolino.

E' giunta alla terza edizione la manifestazione »incontro con lo scrittore« che coinvolge gli alunni delle tre scuole della CNi della Slovenia. Ospite di quest'anno lo scrittore Stefano Bordiglioni. Nella seconda parte della puntata avremo un assaggio di quello che è stato il Campus Stem di Visignano, rivolto agli alunni delle ultime classi delle scuole della CNI di Slovenia e Croazia. Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

V tokratni oddaji Alpe Donava Jadran: Ponovno odkrivanje lokalne borilne veščine, sabljanja, vodi k preučevanju renesančnih italijanskih knjig in besedil, napisanih v ljudskem jeziku ali izbrani prozi. To je želja obnoviti starodavni dialoga med učiteljem in učencem, strast do urjenja v veščini, z upanjem, da učenec nekoč postane učitelj. Hvar, četrti največji jadranski otok, pogosto imenujemo tudi sončni Hvar zaradi velikega števila sončnih dni v letu. Zato ne preseneča, da tam uspevajo vse sredozemske kulture. Še posebej na Starograjskem polju, ki je od leta 2008 vpisano na Unescov seznam svetovne dediščine, saj njegova občudovanja vredna parcelacija izvira iz antičnih časov. Črpališče Érsekcsanád je staro več kot 125 let in je ključna lokacija za upravljanje s poplavami in celinskimi vodami v regiji Kalocsa-Sárköz na Madžarskem. Danes velja za metuzalema, a prav temu črpališču gre zahvala, da so vode v regiji bolj krotke in je lahko nastala rodovitna zemlja. Les in oblike iz narave kraljujejo v delavnici Dejana Pfeiferja Studio Drevo v Ljubljani. Ročno izdelano pohištvo in tradicionalne tehnike obdelave so zaščitni znak studia, ki pohištvo oblikuje le po naročilu. Navdihi iz narave pa vabijo tudi v umetniško ustvarjanje … Ljudje na invalidskih vozičkih redko obiskujejo gore. Zaplete se že pri izbiri smeri. Tudi če najdejo primerno, jih na poti pogosto čakajo neprijetna presenečenja. Pridružili smo se bavarski planinki, da bi pokazali, kako se je z invalidskim vozičkom mogoče povzpeti na razgledno točko in zakaj lahko tak izlet kljub temu uspe. Pál Rácz je eden najbolj iskanih madžarskih izdelovalcev violin. Njegovo delo je tako odlično, da ga je Italijansko združenje izdelovalcev violin izvolilo za svojega člana. Izdelal je glasbila za znane umetnike, kot sta ruski virtuoz Vadim Repin in Roby Lakatos, ki je prenovil madžarsko romsko glasbo, pri njem pa kupuje tudi koncertni mojster Newyorške filharmonije. Strast do zbiranja starin se rada rodi iz radovednosti, kaj se skriva na babičinem podstrešju. Vsak radovednež sicer ne postane zbiratelj, a Nani Poljanec je svoje mladostne podstrešne najdbe v desetletjih razširil v tri imenitne zbirke, ki zdaj bogatijo kulturno in zgodovinsko podobo Rogaške Slatine.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik. Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano. Dnevna športna oddaja.

Alpe Adria e' un magazine curato dalle TV dell'Europa centrale. Si occupa di temi d'attualita', delle tradizioni e delle curiosita' del Centro Europa. Mozaična polurna oddaja, ki predstavlja značilnosti posameznih krajev, dežel, ljudi, kulture, dogodkov in običajev s področja Srednje Evrope.

Oggi esploreremo il cielo con l’aeromodellismo. Poi entreremo nella casa di quattro artiste di Škofja Loka. Ascolteremo la musica del noto musicista sloveno Miha Debevec che ama rompere gli stereotipi che circondano la fisarmonica. Visiteremo il Carso e ci immergeremo nel meraviglioso Lago selvaggio. Infine, conosceremo Andraž Mihelin e la sua squadra che hanno sviluppato l’imbarcazione a vela più premiata dell’industria nautica. Tokrat se bomo najprej z modelarji povzdignili v višave neba. Nato bomo vstopili v prostore štirih ustvarjalk iz Škofje Loke. Prisluhnili bomo glasbi znanega slovenskega harmonikarja; Miha Debevec rad ruši stereotipe o tem inštrumentu. Potopili se bomo v čudovito kraško Divje jezero. Na koncu pa bomo še zajadrali: Andraž Mihelin je skupaj s svojo ekipo razvil najbolj nagrajeno jadrnico v navtični industriji.

Il documentario »Andra e Tati: bambine ad Auschwitz« propone alcuni momenti significativi della travagliata, ma anche felice, vita delle due sorelle di origine fiumana, che grazie a una serie di motivi sono sopravvissute al campo di sterminio di Birkenau-Auschwitz. Originalna dokumentarna oddaja »Andra in Tati: deklice v Auschwitz-u« predstavi najbolj značilni odlomki življenja od Reke do Birkenau - Auschwitz. Obe sestrice, danes mame in none, se predstavijo v zelo intimen in iskren pogovor.

Telegiornale. Dnevnik.

Da qualche mese direttore ad interim del Dramma Italiano di Fiume, col quale ha collaborato per la prima volta nel 2004, Mirko Soldano è un attore poliedrico che ha calcato numerosi palcoscenici, soprattutto di Croazia, Italia e Slovenia. Di origini parmigiano-siciliane, ma ormai fiumano d'adozione, Soldano intende portare una ventata di aria fresca e innovazione al Dramma, aprendosi ancor di più all'Europa, ma senza dimenticare la storia e le tradizioni. Diplomato nel 2002 alla Scuola di recitazione del "Piccolo Teatro" di Milano, si dedica non soltanto al teatro, ma ha recitato anche per il cinema e il piccolo schermo, è stato assistente alla regia e nel corso della sua ricca carriera ha collaborato con importanti registi. A Focus ci racconterà il suo percorso e le sue esperienze, come vede il presente e il futuro del teatro e ci farà anche conoscere alcuni suoi lati meno noti al pubblico.

Classifica musicale di brani emergenti di case discografiche indipendenti. Glasbena lestvica izhajajočih italijanskih pesmi neodvisnih založb

»Mosaico Adriatico« è una serie di dieci trasmissioni sul patrimonio culturale e materiale delle terre di confine che si affacciano sull'Altro Adriatico. Storie di luoghi e di persone, raccontate attraverso i loro protagonisti, che ci permettono di cogliere in un viaggio ideale tra letteratura, storia, biologia, architettura, arte, cultura e civiltà della tavola, l'unicità di un mondo che negli ultimi millenni e' stato un crocevia di genti e culture, di cui si conservano importanti tracce anche nell'attualità. Come in un libro, i capitoli che lo compongono sono tematici (mare, terra, pietra, fuoco, genti, bosco, parole, monti, fiumi e cucina) e tra passato e presente cercano di definire un piccolo compendio dell'universo adriatico, composto di tante tessere che hanno bisogno di cura e conoscenza per ricostruire una visione di insieme da tutelare e tramandare alle generazioni future. »Mosaico Adriatico« pripoveduje o kulturni dediščini obmejnega ozemlja ob severnem Jadranu. Tamkajšnji pripadniki nas s svojimi zgodbami in anekdotami tega zgodovinsko bogatega območja popeljejo preko literature, zgodovine, biologije, arhitekture, umetnosti in kulture do edinstvenih spoznanj iz zadnjega tisočletja. Zametki te kulture se odražajo tudi v dandanašnjem življenju.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni. Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

Serie di documentari autobiografici dedicati a personaggi, piu` o meno noti, della nostra comunita` nazionale e del territorio. Ciklus autobiografskih dokumentarnih oddaj, ki so posvečene znanim pa tudi manj znanim osebnostim italijanske narodne skupnosti in našega področja.

Telegiornale. Dnevnik.

Telegiornale in lingua slovena della Sede regionale RAI per il FVG. Il telegiornale è curato dalla redazione giornalistica slovena. Dnevnik deželnega sedeža RAI FJK v slovenskem jeziku, ki ga pripravlja novinarsko uredništvo slovenskega programa RAI FJK.