Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
A Hidak című magazinműsorban a legnagyobb mértékben a nemzetiségi politika, a nemzetiségi kultúra, az oktatás és a hagyományőrzés területe, a gazdaság, mezőgazdaság, környezetvédelem stb. van képviselve. A szerdai Hidakban a következő rovatok váltakoznak: Gazda(g)ság, Magvető, Egészségünkre!, Iskolapad és Emlékezünk…. A pénteki Hidakban pedig két rovat váltakozik: a Köztünk élnek és a Hagyományőrző.
V oddaji Mostovi so na ogled aktualni dogodki predvsem z dvojezičnega območja Prekmurja, s posebnim poudarkom na narodnostni tematiki. Najbolj zastopana področja so narodnostna kultura, izobraževanje, ohranjanje izročila, narodnostna politika, gospodarstvo, kmetijstvo, varovanje okolja ipd. Ob sredah se izmenjujejo rubrike Gospodarstvo – bogastvo, Sejalec, Na zdravje, Šolska klop in rubrika z naslovom Spominjamo se …, ob petkih pa rubriki Naša dediščina in Med nami živijo.
3179 epizod
A Hidak című magazinműsorban a legnagyobb mértékben a nemzetiségi politika, a nemzetiségi kultúra, az oktatás és a hagyományőrzés területe, a gazdaság, mezőgazdaság, környezetvédelem stb. van képviselve. A szerdai Hidakban a következő rovatok váltakoznak: Gazda(g)ság, Magvető, Egészségünkre!, Iskolapad és Emlékezünk…. A pénteki Hidakban pedig két rovat váltakozik: a Köztünk élnek és a Hagyományőrző.
V oddaji Mostovi so na ogled aktualni dogodki predvsem z dvojezičnega območja Prekmurja, s posebnim poudarkom na narodnostni tematiki. Najbolj zastopana področja so narodnostna kultura, izobraževanje, ohranjanje izročila, narodnostna politika, gospodarstvo, kmetijstvo, varovanje okolja ipd. Ob sredah se izmenjujejo rubrike Gospodarstvo – bogastvo, Sejalec, Na zdravje, Šolska klop in rubrika z naslovom Spominjamo se …, ob petkih pa rubriki Naša dediščina in Med nami živijo.
Az adás tartalma: - A bor és a perec ünnepe Dobronakon; - nyári focitábor Hosszúfaluban; - Útra, kamasz! kalandtábor Orfűn; - történelmi ruhaköltemények kiállítása a Ptuji várban; - Nyári Bábkikötő – előzetes. Vsebina oddaje: - Praznik vina in perecev v Dobrovniku; - poletni nogometni tabor; - tabor Na pot, najstnik! v kraju Orfű; - razstava zgodovinskih oblačil v ptujskem gradu; - Poletni lutkovni pristan – napovednik.
30 min 8. 8. 2025
Dobronakon megtartották A bor és a perec ünnepét – jó borokkal, friss pereccel, borászati játékokkal és vidám hangulattal. V Dobrovniku so organizirali prireditev Praznik vina in perecev, in sicer z dobrimi vini, svežimi pereci, vinogradniškimi igrami in veselim razpoloženjem.
4 min 8. 8. 2025
Állatmesék és más egyéb érdekes történetek várják augusztus harmadik hetében a bábművészet kedvelőit a lendvai Nyári Bábkikötőben. Ljubitelje lutk v tretjem tednu avgusta na Poletnem lutkovnem pristanu v Lendavi čakajo živalske pravljice in druge zanimive zgodbe.
2 min 8. 8. 2025
Egy egyedülálló időutazásra hív a Ptuji vár, történelmi ruhaköltemények, eredeti enteriőrök között. A különleges kiállítás korhű öltözeteket mutat be, amelyeket egy Szlovéniában élő orosz kosztümkészítő álmodott meg. Ptujski grad vabi na edinstveno potovanje skozi čas med zgodovinskimi kostumi in avtentičnimi interierji. Posebna razstava predstavlja oblačila iz različnih zgodovinskih obdobij, ki jih je zasnovala ruska kostumografinja, ki živi v Sloveniji.
8 min 8. 8. 2025
A labdarúgást kedvelő gyerekek körében a nyár egyik legjobban várt programja a Foci, foci, foci elnevezésű tábor volt Hosszúfaluban. Med mladimi ljubitelji nogometa je bil eden od najbolj nestrpno pričakovanih programov nogometni tabor v Dolgi vasi.
4 min 8. 8. 2025
A muravidéki magyar táborok közül az Útra, kamasz! egy egész héten át anyanyelvi-honismereti tartalmat nyújt a résztvevőinek. A magyarországi Orfűn szervezett foglalkozáson 25 táborozó és 5 kísérő vett részt. Med prekmurskimi madžarskimi tabori je Na pot, najstnik! tisti tabor, ki udeležencem ves teden ponuja vsebine s področja maternega jezika in domoznanstva. Tabora, ki je potekal v naselju Orfű na Madžarskem, se je udeležilo 25 udeležencev tabora in 5 spremljevalcev.
9 min 8. 8. 2025
Július folyamán a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség jóvoltából a muravidéki általános iskolások részt vehettek az immáron hagyományos drámatáborban. A tábort két helyszínen szervezték meg, mégpedig külön a Lendva-vidéki és külön a dombvidéki gyerekek részére. Az utóbbi csapatnak a Domonkosfai Porta adott otthont. Erre a helyszínre látogatott el a stábunk is. Julija so se lahko prekmurski osnovnošolci pod okriljem Pomurske madžarske samoupravne narodne skupnosti udeležili tradicionalnega dramskega tabora. Tabor je bil organiziran na dveh lokacijah, posebej za otroke z lendavskega območja in posebej za otroke z Goričkega. Slednje je gostila Domanjševska domačija. Omenjeno lokacijo je obiskala tudi naša ekipa.
3 min 1. 8. 2025
78. életévében elhunyt Pandur Ludvik lendvai származású festőművész. A következő percekben az ő emléke előtt tisztelgünk. V 78. letu starosti je umrl slikar Ludvik Pandur, po rodu iz Lendave. V naslednjih minutah se bomo poklonili njegovemu spominu.
1 min 1. 8. 2025
A Dobronaki Plébánia oratóriumán a megszokottnál is több gyermek vett részt. A hetet sok színes programmal és műhelymunkával gazdagították, a téma pedig Lojze Grozde életútja és mártírsága volt. Oratorija se je v Župniji Dobrovnik udeležilo več otrok kot običajno. Teden so popestrili s številnimi pestrimi programi in delavnicami, tema pa je bila življenjska pot in mučeništvo Lojzeta Grozdeta.
4 min 1. 8. 2025
Helyi és távolabbról érkező általános iskolás gyermekek részvételével szerveztek egyházi tábort júliusban Domonkosfán. A domonkosfai evangélikus egyházközösség által szervezett Survival című tábor a játékról, a hitről és a keresztény emberi értékek elsajátításáról szólt. Julija je bil v Domanjševcih organiziran cerkveni tabor za osnovnošolske otroke iz bližnje okolice in bolj oddaljenih krajev. Tabor z naslovom »Survival«, ki ga je pripravila evangeličanska cerkvena občina v Domanjševcih, je bil posvečen igri, veri in usvajanju krščanskih vrednot.
4 min 1. 8. 2025