Opis epizode

Hannis odkrije aktivistično skupino, ki je skupaj s Sonjo načrtovala skrivno globalno akcijo. Ugotovi, da hčerka glede na svoje gibanje v zadnjih urah življenja ni mogla umreti na način in na kraju, ki ju v izjavi za javnost navaja policija. Kriminalistka Karla začne pod težo nerazkritih dokazov izgubljati nadzor nad svojimi čustvenimi odzivi. Podjetnik Ragnar zvito posega v preiskovalni postopek.

TROM / Danska / 2021
Scenarij: Torfinnur Jákupsson, Donna Sharpe
Režija: Kasper Barfoed, Davið Óskar Ólafsson
V glavnih vlogah: Ulrich Thomsen, Maria Rich, Olaf Johannessen, Mariann Hansen, Frida av Fløtum, Helena Heðinsdóttir, Gunnvá Zachariassen