Opis epizode

Kriminalistka Karla Mohr postaja v preiskavi Sonjine smrti vse bolj pristranska, saj se boji, da je vpleten tudi njen sin. Hannis raziskuje sledi po prispevku, ki ga je Sonja pripravljala z radijskim voditeljem Pállom, s čimer ogroža tudi svojo varnost. Páll se prebudi iz umetne kome in hoče govoriti s policijo.

TROM / Danska / 2021
Scenarij: Torfinnur Jákupsson, Donna Sharpe
Režija: Kasper Barfoed, Davið Óskar Ólafsson
V glavnih vlogah: Ulrich Thomsen, Maria Rich, Olaf Johannessen, Mariann Hansen, Frida av Fløtum, Helena Heðinsdóttir, Gunnvá Zachariassen