Opis epizode

Za izhodišče si Petan jemlje hvaležen domislek; bratoma dvojčkoma nameni dve tipični usodi. Prvi brat pobegne na tuje, drugi ostane doma, iz njunih stikov pa se razkrije pisana panorama navidezno drobnih, a vendar globoko usodnih dogodkov, ki so učinkovita podoba konflikta med človekovo notranjo svobodo in politično represijo. Obe sta temeljni temi Petanove igre. Avtor se z besedilom vnovič potrjuje kot domiseln ustvarjalec s posluhom za radiofonijo.

Režiser: Igor Likar
Dramaturg: Borut Trekman
Tonski mojster: Jure Culiberg
Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar

Jaz – Slavko Cerjak
Moj brat – Ivo Ban
Poštar – Božo Vovk
Profesor – Janez Albreht
Anneliese – Maja Boh
Komandant – Vojko Zidar
Predsednik – Roman Končar
Benk – Marko Simčič
Janja – Damjana Černe
Tone – Brane Šturbej
Redar – Srečko Špik

Drugi glasovi – Ivo Godnič, Uroš Maček, Zdravko Erjavec, Vili Natlačen, Stane Košmrlj, Nataša Lombar, Damir Hribar, Filipina Jerman

Uredništvo igranega programa.
Posneto v studiih Radiotelevizije Ljubljana decembra 1984.

Vilma Štritof