Opis epizode

Bavarski kabaretist, avtor številnih satiričnih in kritičnih besedil Karl Valentin (1882–1948) velja ob Karlu Krausu za enega največjih mojstrov črnega humorja prve polovice 20. stoletja. S svojim delom je pomembno zaznamoval številne ustvarjalce, med njimi tudi Bertolta Brechta in Samuela Becketta. Prevajalec njegovih del, Matija Barl, je svežnju Valentinovih domislic dal naslov Izvrtki. Tokrat bomo prisluhnili dvema izmed njih: Hiša na prodaj ter Oče in sin o vojni.


Avtor literarnega dela: Karl Valentin;
avtor prevoda: Matija Barl;
režiserka: Elza Rituper;
interpreta: Matija Barl, Jernej Kuntner;
glasbena opremljevalka: Darja Hlavka Godina;
mojster zvoka: Staš Janež;
urednica oddaje: Tadeja Krečič Scholten;
redaktorica ponovitve: Tina Kozin;
produkcija 1999.

Radio Slovenija - 3. program