Raziskujte
Iskanje
Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Normalni ljudje
Connell je na kolidžu. Stanovanje v Dublinu si deli z drugim študentom. Predavanja in debate posluša brez volje. Drži se zase, ni več priljubljen kot na gimnaziji. Ko se za počitnice vrne v domači Sligo, pogovor ob pivu s sošolcem, s katerim sta si bila prej blizu, ne steče. Kolega s kolidža ga povabi na zabavo, kjer znova sreča Marianne, ki pa je precej spremenjena in priljubljena. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Connell je na kolidžu. Stanovanje v Dublinu si deli z drugim študentom. Predavanja in debate posluša brez volje. Drži se zase, ni več priljubljen kot na gimnaziji. Ko se za počitnice vrne v domači Sligo, pogovor ob pivu s sošolcem, s katerim sta si bila prej blizu, ne steče. Kolega s kolidža ga povabi na zabavo, kjer znova sreča Marianne, ki pa je precej spremenjena in priljubljena. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Naš vsakdanji kruhek
Boštjan se vse bolj zapira vase in celo v gostilno ne zahaja več. Družba za točilnim pultom ga pogreša in prijatelji se sprašujejo, kaj naj storijo. Ibro ima še druge skrbi, saj je njegova žena izgubila službo in je vprašanje, kje in kdaj bo lahko našla novo. Bolj veselo je pri Stari mamci, kjer po trati skačejo mladi zajčki, za kar ima zasluge tudi Cene. Da v pekarni ni vse tako, kot bi moralo biti, sploh ni več skrivnost, s tem je seznanjen tudi župnik, ki pa se utaplja v svojih težavah. Brez kuharice je vedno bolj nesrečen, da brez ženske roke pri hiši ni lahko, pa ugotavlja tudi gospod Marjan. O vsem tem in še o marsičem se ob partiji šaha in steklenici vina Cene in Boštjan zaklepetata globoko v noč.
Boštjan se vse bolj zapira vase in celo v gostilno ne zahaja več. Družba za točilnim pultom ga pogreša in prijatelji se sprašujejo, kaj naj storijo. Ibro ima še druge skrbi, saj je njegova žena izgubila službo in je vprašanje, kje in kdaj bo lahko našla novo. Bolj veselo je pri Stari mamci, kjer po trati skačejo mladi zajčki, za kar ima zasluge tudi Cene. Da v pekarni ni vse tako, kot bi moralo biti, sploh ni več skrivnost, s tem je seznanjen tudi župnik, ki pa se utaplja v svojih težavah. Brez kuharice je vedno bolj nesrečen, da brez ženske roke pri hiši ni lahko, pa ugotavlja tudi gospod Marjan. O vsem tem in še o marsičem se ob partiji šaha in steklenici vina Cene in Boštjan zaklepetata globoko v noč.
Severna obzorja
Svet sanj Ko se pojavi severni sij, imajo prebivalci Cicelyja nenavadne sanje, ki si jih ne znajo pojasniti. Chris meni, da sanjajo sanje drug drugega, a Joel misel sprva odločno zavrača. Hollingu se nenadoma začne upirati hrana in Joela prosi, ali bi lahko hodil k njemu na psihoterapijo. Joel ni prepričan, ali mu zares lahko pomaga in nazadnje mu na pomoč priskoči Maggie. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Svet sanj Ko se pojavi severni sij, imajo prebivalci Cicelyja nenavadne sanje, ki si jih ne znajo pojasniti. Chris meni, da sanjajo sanje drug drugega, a Joel misel sprva odločno zavrača. Hollingu se nenadoma začne upirati hrana in Joela prosi, ali bi lahko hodil k njemu na psihoterapijo. Joel ni prepričan, ali mu zares lahko pomaga in nazadnje mu na pomoč priskoči Maggie. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
V imenu ljudstva
Nika stoji pred življenjsko dilemo z dolgoročnimi posledicami. Odloči se, da bo udobje zlate kletke zadnjih sedemindvajsetih let ne glede na posledice zamenjala z iskanjem resnice in pravice. Iz ugledne pravne pisarne se preseli v preprosto in srčno okolje majhne družinske odvetniške pisarne Zajc, kjer ostareli samohranilec in oče Jože v skrbi za svojega avtističnega sina prestaja zdravljenje raka. Niki se pred očmi ruši celotni svet, ki ga je poznala do sedaj. Razkritja so neprijetna družinska popotnica tudi za sodnico Majdo, Nikino mamo, ki mora z možem Edom razčistiti nekaj dejstev iz preteklosti. Nika je na poti odstiranja tančic vse bolj sama. Stari svet laži zamenjuje za novi svet bolečih resnic. A Nika se ne da. Njeni motivi so boleči, a zdravijo. Postaja dobra prijateljica avtističnemu Sebastijanu, rešuje na smrt bolnega odvetnika Jožeta Zajca in na koncu tunela se prižge veliko upanje in motivacija.
Nika stoji pred življenjsko dilemo z dolgoročnimi posledicami. Odloči se, da bo udobje zlate kletke zadnjih sedemindvajsetih let ne glede na posledice zamenjala z iskanjem resnice in pravice. Iz ugledne pravne pisarne se preseli v preprosto in srčno okolje majhne družinske odvetniške pisarne Zajc, kjer ostareli samohranilec in oče Jože v skrbi za svojega avtističnega sina prestaja zdravljenje raka. Niki se pred očmi ruši celotni svet, ki ga je poznala do sedaj. Razkritja so neprijetna družinska popotnica tudi za sodnico Majdo, Nikino mamo, ki mora z možem Edom razčistiti nekaj dejstev iz preteklosti. Nika je na poti odstiranja tančic vse bolj sama. Stari svet laži zamenjuje za novi svet bolečih resnic. A Nika se ne da. Njeni motivi so boleči, a zdravijo. Postaja dobra prijateljica avtističnemu Sebastijanu, rešuje na smrt bolnega odvetnika Jožeta Zajca in na koncu tunela se prižge veliko upanje in motivacija.
Želite, milord?
Sir Ralph ponudi Jamesu službo butlerja in Jamesu se zdi, da mora zadevo skrbno preučiti. Alf ima idejo, kako rešiti Teddyjev problem. Vse kaže, da bo Mabel deložirana iz stanovanja. Lahko kdo pomaga? YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Sir Ralph ponudi Jamesu službo butlerja in Jamesu se zdi, da mora zadevo skrbno preučiti. Alf ima idejo, kako rešiti Teddyjev problem. Vse kaže, da bo Mabel deložirana iz stanovanja. Lahko kdo pomaga? YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Bonn: Stari prijatelji, novi sovražniki
Politično-vohunska drama je posneta po resničnih dogodkih. Dogajanje je postavljeno v petdeseta leta prejšnjega stoletja in prikazuje vzpon Zahodne Nemčije, ki jo bremeni teža preteklosti, ko se spopada z zločinsko dediščino druge svetovne vojne. V tako okolje se, po letu bivanja v Londonu, vrne mlada Toni Schmidt, ki se kot pisarniška uslužbenka zaposli v eni od dveh tajnih služb v državi, Organizaciji Gehlen, iz katere je kasneje nastala Zvezna obveščevalna služba (BND). Razvpita organizacija, ki jo vodi Reinhard Gehlen, nastane pod patronatom ZDA, ki si od Gehlenovih izkušenj iz časa hladne vojne obeta korist. Ambiciozno Toni dogajanje kmalu posrka v svet sumničenja in izdaje. ep. 1: Bonn 1954. Dvajsetletna Toni se po enem letu vrne iz Anglije. Pričakajo jo zaročenec in družina, ki navzven z veliko žlico zajema dobrine, ki jih prinaša povojni razcvet. Toda Toni si želi več kot biti le žena in mati, in z očetovo pomočjo se zaposli kot tajnica v tajni organizaciji, ki jo vodi Reinhard Gehlen. To opazi Otto John, vodja druge nemške tajne službe, Zveznega urada za varstvo ustave, ki že dolgo sumi, da Gehlen s svojega položaja pomaga nekdanjim nacističnim zločincem. Da bi se prebil do Toni, pobrska po preteklosti njenega očeta in v njej najde ogromen črn madež. BONN, ALTE FREUNDE, NEUE FEINDE / Nemčija / 2022 Scenarij: Claudia Garde, Martin Rehbock, Peter Furrer Režija: Claudia Garde V glavnih vlogah: Mercedes Müller, Sebastian Blomberg, Max Riemelt, Martin Wuttke, Juergen Maurer, Katharina Marie Schubert, Inga Busch, Luise von Finckh
Politično-vohunska drama je posneta po resničnih dogodkih. Dogajanje je postavljeno v petdeseta leta prejšnjega stoletja in prikazuje vzpon Zahodne Nemčije, ki jo bremeni teža preteklosti, ko se spopada z zločinsko dediščino druge svetovne vojne. V tako okolje se, po letu bivanja v Londonu, vrne mlada Toni Schmidt, ki se kot pisarniška uslužbenka zaposli v eni od dveh tajnih služb v državi, Organizaciji Gehlen, iz katere je kasneje nastala Zvezna obveščevalna služba (BND). Razvpita organizacija, ki jo vodi Reinhard Gehlen, nastane pod patronatom ZDA, ki si od Gehlenovih izkušenj iz časa hladne vojne obeta korist. Ambiciozno Toni dogajanje kmalu posrka v svet sumničenja in izdaje. ep. 1: Bonn 1954. Dvajsetletna Toni se po enem letu vrne iz Anglije. Pričakajo jo zaročenec in družina, ki navzven z veliko žlico zajema dobrine, ki jih prinaša povojni razcvet. Toda Toni si želi več kot biti le žena in mati, in z očetovo pomočjo se zaposli kot tajnica v tajni organizaciji, ki jo vodi Reinhard Gehlen. To opazi Otto John, vodja druge nemške tajne službe, Zveznega urada za varstvo ustave, ki že dolgo sumi, da Gehlen s svojega položaja pomaga nekdanjim nacističnim zločincem. Da bi se prebil do Toni, pobrska po preteklosti njenega očeta in v njej najde ogromen črn madež. BONN, ALTE FREUNDE, NEUE FEINDE / Nemčija / 2022 Scenarij: Claudia Garde, Martin Rehbock, Peter Furrer Režija: Claudia Garde V glavnih vlogah: Mercedes Müller, Sebastian Blomberg, Max Riemelt, Martin Wuttke, Juergen Maurer, Katharina Marie Schubert, Inga Busch, Luise von Finckh
Želite, milord?
Vse kaže, da se nameravata Poppy in Dickie poročiti. Nekateri člani družine ju skušajo ustaviti, pri tem pa ne vedo, da imata isti načrt tudi Teddy in služkinja Rose. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Vse kaže, da se nameravata Poppy in Dickie poročiti. Nekateri člani družine ju skušajo ustaviti, pri tem pa ne vedo, da imata isti načrt tudi Teddy in služkinja Rose. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Hudičeve igre
Britanski volivci so na referendumu izglasovali izstop iz Unije. Združeno kraljestvo zajame val zločinov iz sovraštva. Med žrtvami je tudi Kalim Chowdrey. Oliver Harris razmišlja o odhodu na novo delovno mesto, vendar je še vedno privržen Massimu. Massimo dobi namig, da Kalima morda niso ubili iz sovraštva. Neki posnetek ogrozi prevzem podjetja, za katerega se je dogovoril Massimo. Dominic ga še vedno vabi, naj se mu pridruži. DEVILS (II.) / Italija, ZDA / 2022 Scenarij: Frank Spotnitz, James Dormer, Caroline Henry, Naomi Gibney Režija: Nick Hurran, Jan Maria Michelini V glavnih vlogah: Alessandro Borghi, Patrick Dempsey, Li Jun Li, Pia Mechler, Joel de la Fuente, Tom Mckay, Ana Sofia Martins, Marina Maximilian, Ken Stott, Lars Mikkelsen
Britanski volivci so na referendumu izglasovali izstop iz Unije. Združeno kraljestvo zajame val zločinov iz sovraštva. Med žrtvami je tudi Kalim Chowdrey. Oliver Harris razmišlja o odhodu na novo delovno mesto, vendar je še vedno privržen Massimu. Massimo dobi namig, da Kalima morda niso ubili iz sovraštva. Neki posnetek ogrozi prevzem podjetja, za katerega se je dogovoril Massimo. Dominic ga še vedno vabi, naj se mu pridruži. DEVILS (II.) / Italija, ZDA / 2022 Scenarij: Frank Spotnitz, James Dormer, Caroline Henry, Naomi Gibney Režija: Nick Hurran, Jan Maria Michelini V glavnih vlogah: Alessandro Borghi, Patrick Dempsey, Li Jun Li, Pia Mechler, Joel de la Fuente, Tom Mckay, Ana Sofia Martins, Marina Maximilian, Ken Stott, Lars Mikkelsen
Severna obzorja
Zabava za bodočo mamico Ed prejme faks od agenta, kateremu je poslal scenarij in ki mu sporoča, da prihaja na Aljasko. Ed spozna, da hoče agent njegovo zgodbo spremeniti v hollywoodski kliše. Maggie in Eve organizirata zabavo za Shelly in dojenčka, ki ga pričakuje. Joel spodbuja Shelly, naj se odloči, kako bo rodila in kje. Shelly je zmedena in neodločna. Po sanjah, v katerih sreča štiri matere, ji vse postane jasno. Chris se hoče povezati z žensko v sebi, zato goreče sodeluje v pogovorih o porodu. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Zabava za bodočo mamico Ed prejme faks od agenta, kateremu je poslal scenarij in ki mu sporoča, da prihaja na Aljasko. Ed spozna, da hoče agent njegovo zgodbo spremeniti v hollywoodski kliše. Maggie in Eve organizirata zabavo za Shelly in dojenčka, ki ga pričakuje. Joel spodbuja Shelly, naj se odloči, kako bo rodila in kje. Shelly je zmedena in neodločna. Po sanjah, v katerih sreča štiri matere, ji vse postane jasno. Chris se hoče povezati z žensko v sebi, zato goreče sodeluje v pogovorih o porodu. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Želite, milord?
Lord Meldrum meni, da se mora bolje spoznati z delavskim razredom in zato povabi nekaj delavcev iz svoje tovarne gumijevih izdelkov na ocvrte ribe in krompirček. Butlerju Alfu se to zdi žalitev. Alf pravi, da so Meldrumovi prav tako ljudje kot vsi ostali, le da imajo več denarja. Poppy se odloči, da se bo zaročila z Dickiejem. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Lord Meldrum meni, da se mora bolje spoznati z delavskim razredom in zato povabi nekaj delavcev iz svoje tovarne gumijevih izdelkov na ocvrte ribe in krompirček. Butlerju Alfu se to zdi žalitev. Alf pravi, da so Meldrumovi prav tako ljudje kot vsi ostali, le da imajo več denarja. Poppy se odloči, da se bo zaročila z Dickiejem. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Severna obzorja
Prvi sneg V Cicelyju diši po snegu. Joel obišče Nedro, ki izjavi, da umira, čeprav nima zdravstvenih težav. V krčmi strežejo kalorično hrano, saj hočejo ljudje pred snegom napolniti maščobne zaloge. Maurice je Shelly kupil darilo za otroka in se zamislil nad svojim spominom, ko mu Shelly pove, da mu ni nikoli rekla, da ga ljubi. Holling piše seznam ljudi, ki bodo morda umrli to zimo. Da bodo izkopali dovolj grobo, saj pozimi zemlja zmrzne. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Prvi sneg V Cicelyju diši po snegu. Joel obišče Nedro, ki izjavi, da umira, čeprav nima zdravstvenih težav. V krčmi strežejo kalorično hrano, saj hočejo ljudje pred snegom napolniti maščobne zaloge. Maurice je Shelly kupil darilo za otroka in se zamislil nad svojim spominom, ko mu Shelly pove, da mu ni nikoli rekla, da ga ljubi. Holling piše seznam ljudi, ki bodo morda umrli to zimo. Da bodo izkopali dovolj grobo, saj pozimi zemlja zmrzne. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Orkester
Novi glavni dirigent Daniel Mablewood že v prvih minutah srečanja s člani orkestra pokaže svojo strogost in ničelno toleranco do zamujanja. Bo se domisli nove zvijače, kako bi očrnil Simona pred novim dirigentom. Mama Tobiasa, Alminega sošolca, povabi Jeppejevo družino na nov pogovor o vzgoji otrok. Regitze in Alma nad vabilom nista navdušeni. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Novi glavni dirigent Daniel Mablewood že v prvih minutah srečanja s člani orkestra pokaže svojo strogost in ničelno toleranco do zamujanja. Bo se domisli nove zvijače, kako bi očrnil Simona pred novim dirigentom. Mama Tobiasa, Alminega sošolca, povabi Jeppejevo družino na nov pogovor o vzgoji otrok. Regitze in Alma nad vabilom nista navdušeni. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Želite, milord?
Gospa Meldrum je doživela pravi izbruh jeze in razbila posodo Meldrumovih. Zdaj se boji, da jo bodo odpustili. Medtem Ivy odkrije, kam so šli v resnici kolači, ki jih je pekla gospa Lipton. Poppy predstavi Dickieja družini, Cissy pa pove očetu, da bo na volitvah kandidirala na listi socialistov. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Gospa Meldrum je doživela pravi izbruh jeze in razbila posodo Meldrumovih. Zdaj se boji, da jo bodo odpustili. Medtem Ivy odkrije, kam so šli v resnici kolači, ki jih je pekla gospa Lipton. Poppy predstavi Dickieja družini, Cissy pa pove očetu, da bo na volitvah kandidirala na listi socialistov. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Severna obzorja
Skodelica kave Chris se uči za pilota. Maurice in Maggie sta navdušena nad tem, vendar stavita, ali bo naredil izpit ali ne. Ko je na vrsti teoretični del izpita, Chris doživi napad panike. Ruth-Anne in Holling gresta opazovat redkega ptička čivkača. Ed je našel star dnevnik, ki opisuje preživetje trojice med hudim snežnim metežem leta 1897. Joel opazi, da je nekdo izmaknil denar iz ordinacije. Marilyn mu pove, kdo je bil, in Joel spozna, da imam Marilyn detektivske sposobnosti. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Skodelica kave Chris se uči za pilota. Maurice in Maggie sta navdušena nad tem, vendar stavita, ali bo naredil izpit ali ne. Ko je na vrsti teoretični del izpita, Chris doživi napad panike. Ruth-Anne in Holling gresta opazovat redkega ptička čivkača. Ed je našel star dnevnik, ki opisuje preživetje trojice med hudim snežnim metežem leta 1897. Joel opazi, da je nekdo izmaknil denar iz ordinacije. Marilyn mu pove, kdo je bil, in Joel spozna, da imam Marilyn detektivske sposobnosti. NORTHERN EXPOSURE / ZDA / 1994 scenarij: Joshua Brand, Hohn Falsey, Sean Clark, Charles Rosin, Ellen Herman, Robin Green, Craig Volk, David Assael, Jeff Vlaming, Mark B. Perry, Denise Dobbs, Jeff Melvoin, Barbara Hall idr. režija: Joshua Brand, Peter O'Fallon, Rob Thompson, Nich March, Miles Watkins, Jim Hayman, Michael Fresco, Charles Braverman, Bill D'Elia, Oz Scott idr. v glavnih vlogah: Rob Morrow, Barry Corbin, Janine Turner, John Cullum, Cynthia Geary, John Corbett, Darren E. Burrows, Peg Phillips, Elaine Miles, Paul Provenza, Teri Polo
Želite, milord?
Sir Ralph je imel v parku napad in je začasno nastanjen pri Meldrumovih. Prepričan je, da ga hoče njegova žena zastrupiti in zato mora Ivy vse preizkusiti, preden zaužije on, vključno z uspavalnimi tabletami. Ali bo Alfova znanka uspela prepričati gospo Lipton, da je njegova žena? Alf še vedno služi s prodajanjem kolačev, ki jih peče gospa Lipton in ko spozna prevaro, je čisto iz sebe. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Sir Ralph je imel v parku napad in je začasno nastanjen pri Meldrumovih. Prepričan je, da ga hoče njegova žena zastrupiti in zato mora Ivy vse preizkusiti, preden zaužije on, vključno z uspavalnimi tabletami. Ali bo Alfova znanka uspela prepričati gospo Lipton, da je njegova žena? Alf še vedno služi s prodajanjem kolačev, ki jih peče gospa Lipton in ko spozna prevaro, je čisto iz sebe. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Osumljenec
Nadaljevanka je posneta po istoimenski knjižni uspešnici Michaela Robothama. Klinični psiholog dr. Joe O’Loughlin ima popolno življenje: ljubečo ženo, čudovito hčer, uspešno kariero in ugled. Težave ima le z zdravjem, saj se spopada s parkinsonovo boleznijo, ki že vpliva na njegovo življenje. Ko v plitvem grobu najdejo truplo ženske, ki ima vbodne rane, se reševanja primera lotita detektiva Vincent Ruiz in Riva Devi, ki za strokovno pomoč prosita O’Loughlina. Ta zdravi pacienta Bobbyja, ki se mu zdi sumljiv in to omeni detektivoma. A ko se izkaže, da je Joe žrtev poznal, tudi sam postane osumljenec. THE SUSPECT / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Peter Berry Režija: James Strong V glavnih vlogah: Aidan Turner, Shaun Parkes, Camilla Beeput, Anjli Mohindra, Adam James, Bobby Schofield, Sian Clifford 1. del: Dr. Joe O'Loughlin je uspešen psiholog, ki postane slaven, ko reši mladeniča pred samomorom. Pravkar je izvedel, da je zbolel za parkinsonovo boleznijo, zdravi ga njegov najboljši prijatelj dr. Owens. Joe poskuša pomagati svojemu pacientu Bobbyju Moranu, ki je napadel žensko, in ga zdaj čaka določitev kazni, Joe pa mora sodniku podati oceno o njegovem psihološkem stanju. Policija ga prosi za pomoč pri primeru umorjene ženske Catherine McCain, za katero se izkaže, da jo Joe pozna.
Nadaljevanka je posneta po istoimenski knjižni uspešnici Michaela Robothama. Klinični psiholog dr. Joe O’Loughlin ima popolno življenje: ljubečo ženo, čudovito hčer, uspešno kariero in ugled. Težave ima le z zdravjem, saj se spopada s parkinsonovo boleznijo, ki že vpliva na njegovo življenje. Ko v plitvem grobu najdejo truplo ženske, ki ima vbodne rane, se reševanja primera lotita detektiva Vincent Ruiz in Riva Devi, ki za strokovno pomoč prosita O’Loughlina. Ta zdravi pacienta Bobbyja, ki se mu zdi sumljiv in to omeni detektivoma. A ko se izkaže, da je Joe žrtev poznal, tudi sam postane osumljenec. THE SUSPECT / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Peter Berry Režija: James Strong V glavnih vlogah: Aidan Turner, Shaun Parkes, Camilla Beeput, Anjli Mohindra, Adam James, Bobby Schofield, Sian Clifford 1. del: Dr. Joe O'Loughlin je uspešen psiholog, ki postane slaven, ko reši mladeniča pred samomorom. Pravkar je izvedel, da je zbolel za parkinsonovo boleznijo, zdravi ga njegov najboljši prijatelj dr. Owens. Joe poskuša pomagati svojemu pacientu Bobbyju Moranu, ki je napadel žensko, in ga zdaj čaka določitev kazni, Joe pa mora sodniku podati oceno o njegovem psihološkem stanju. Policija ga prosi za pomoč pri primeru umorjene ženske Catherine McCain, za katero se izkaže, da jo Joe pozna.
Letovišče
Samuel pregovori Leo, da mu razkrije Augustine načrte. Arthur poskuša Georgiano odvrniti od poroke s Harryjem, toda ta je še vedno trdno prepričana, da se bo lahko le tako otresla nadležnih koristolovcev in snubcev. Tom in Mary se spreta zaradi Tomovih načrtov za hotel. Alexander in Charlotte po celonočni vožnji s kočijo prispeta v Fulham in se takoj lotita skoraj brezupnega iskanja Auguste in Edwarda. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Samuel pregovori Leo, da mu razkrije Augustine načrte. Arthur poskuša Georgiano odvrniti od poroke s Harryjem, toda ta je še vedno trdno prepričana, da se bo lahko le tako otresla nadležnih koristolovcev in snubcev. Tom in Mary se spreta zaradi Tomovih načrtov za hotel. Alexander in Charlotte po celonočni vožnji s kočijo prispeta v Fulham in se takoj lotita skoraj brezupnega iskanja Auguste in Edwarda. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Normalni ljudje
Marianne se skrbno uredi za prodajo vstopnic za maturantski ples. S svojo zapeljivostjo preseneti sošolke in sošolce. Po incidentu z opitim dijakom ji pomagata Karen in Connell. Fantje se dogovarjajo, s katerim dekletom bodo šli na maturantski ples. Connellova mama zjutraj doma sreča Marianne. Connell prosi mamo, naj nikomur ne pove, da se dobiva z Marianne. Mama mu pove, da ni v redu, da spi z Marianne, v javnosti pa je še pozdravi ne. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Marianne se skrbno uredi za prodajo vstopnic za maturantski ples. S svojo zapeljivostjo preseneti sošolke in sošolce. Po incidentu z opitim dijakom ji pomagata Karen in Connell. Fantje se dogovarjajo, s katerim dekletom bodo šli na maturantski ples. Connellova mama zjutraj doma sreča Marianne. Connell prosi mamo, naj nikomur ne pove, da se dobiva z Marianne. Mama mu pove, da ni v redu, da spi z Marianne, v javnosti pa je še pozdravi ne. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Naš vsakdanji kruhek
Irenin oče je šel z društvom upokojencev na izlet, in kadar očeta ni pri hiši, je Jaka najbolj glasen. Vsem po vrsti pametuje, glavna tarča njegovih umotvorov pa je, kot običajno, Irena. Cene in Jože se sprašujeta, kako se bo to končalo, župnik pa se srečuje z drugačnimi težavami. Odkar je ostal brez kuharice, mora sam skrbeti za vse. Cene župniku za kosilo večkrat prinese kaj slastnega in župnik mu je neskončno hvaležen, a treba bo poiskati trajno rešitev. Še bolj kot težave s hrano pa župnika skrbi sumljivo dogajanje v hiši pokojne prepirljivke, saj postaja vse bolj očitno, da gre za skrajno nemoralno početje. Boji se, da bo zadeva prej ali slej prišla na dan in bo padla senca na vso župnijo.
Irenin oče je šel z društvom upokojencev na izlet, in kadar očeta ni pri hiši, je Jaka najbolj glasen. Vsem po vrsti pametuje, glavna tarča njegovih umotvorov pa je, kot običajno, Irena. Cene in Jože se sprašujeta, kako se bo to končalo, župnik pa se srečuje z drugačnimi težavami. Odkar je ostal brez kuharice, mora sam skrbeti za vse. Cene župniku za kosilo večkrat prinese kaj slastnega in župnik mu je neskončno hvaležen, a treba bo poiskati trajno rešitev. Še bolj kot težave s hrano pa župnika skrbi sumljivo dogajanje v hiši pokojne prepirljivke, saj postaja vse bolj očitno, da gre za skrajno nemoralno početje. Boji se, da bo zadeva prej ali slej prišla na dan in bo padla senca na vso župnijo.
Želite, milord?
Gospa Lipton nagovarja Alfa, da bi se ločil in pri tem je zelo vztrajna, Alf nagovori svojo znanko, da bo odigrala njegovo ženo in uprizorila, da se noče ločiti. James in Ivy naj bi v parku igrala zaljubljeni par, v resnici pa imata nalogo, da opazujeta lady Agato in njenega novega moškega. A v parku vidita še vse kaj drugega, saj sta tam tudi Teddy in služkinja Rose. Alf pa spet skuša s prevaro zaslužiti nekaj dodatnega denarja. Tokrat je zaposlen s prodajo kolačev, ki jih peče gospa Lipton, misleč, da so za sirotišnico. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Gospa Lipton nagovarja Alfa, da bi se ločil in pri tem je zelo vztrajna, Alf nagovori svojo znanko, da bo odigrala njegovo ženo in uprizorila, da se noče ločiti. James in Ivy naj bi v parku igrala zaljubljeni par, v resnici pa imata nalogo, da opazujeta lady Agato in njenega novega moškega. A v parku vidita še vse kaj drugega, saj sta tam tudi Teddy in služkinja Rose. Alf pa spet skuša s prevaro zaslužiti nekaj dodatnega denarja. Tokrat je zaposlen s prodajo kolačev, ki jih peče gospa Lipton, misleč, da so za sirotišnico. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Želite, milord?
Lord Meldrum je po ženini smrti precej zanemaril svoje družabne obveznosti in hčerki ga morata kar precej pregovarjati, da se odloči spet enkrat prirediti svečano večerjo. Nanjo povabi kralja in kraljico Dalmacije, ki životarita v Londonu, tako kot množica drugih nekdanjih kronanih glav. Pripravijo pravi ceremonial, vadijo dalmatinsko himno o ''deželi svobodnih in ovac, deželi krav v travi, kjer z vej visijo jabolka'', prikleke in poklone. Hrano naročijo pri zunanjem dobavitelju in s tem globoko užalijo gospo Lipton. Kot piko na i za okrasitev mize naročijo velikega laboda iz sladkorja, državni simbol Dalmacije. Po vseh teh pripravah je razočaranje toliko večje, ko se veličanstvi pripeljeta v taksiju (pa še tega nimata s čim plačati), zdolgočaseno predremata slavnostni program in ne moreta skriti lakote ob bogato obloženi mizi. Ja, pa tudi labod se ne drži prav državniško. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Lord Meldrum je po ženini smrti precej zanemaril svoje družabne obveznosti in hčerki ga morata kar precej pregovarjati, da se odloči spet enkrat prirediti svečano večerjo. Nanjo povabi kralja in kraljico Dalmacije, ki životarita v Londonu, tako kot množica drugih nekdanjih kronanih glav. Pripravijo pravi ceremonial, vadijo dalmatinsko himno o ''deželi svobodnih in ovac, deželi krav v travi, kjer z vej visijo jabolka'', prikleke in poklone. Hrano naročijo pri zunanjem dobavitelju in s tem globoko užalijo gospo Lipton. Kot piko na i za okrasitev mize naročijo velikega laboda iz sladkorja, državni simbol Dalmacije. Po vseh teh pripravah je razočaranje toliko večje, ko se veličanstvi pripeljeta v taksiju (pa še tega nimata s čim plačati), zdolgočaseno predremata slavnostni program in ne moreta skriti lakote ob bogato obloženi mizi. Ja, pa tudi labod se ne drži prav državniško. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Želite, milord?
James Twelvetrees, lakaj pri Meldrumovih, veliko da na svoje poštenje in moralne vrednote. Svoje vrline pojasnjuje z dobro vzgojo in zgledom svojega očeta, pridigarja. Potem pa se nekega večera ta oče pojavi na vratih, razcapan in sestradan. Izkaže se, da sploh ni pridigar, pač pa neuspešen mali lopov, ki zdaj beži tako pred policijo kot pred pajdaši. James je prisiljen priznati resnico najprej Ivy, potem pa še drugim služabnikom. Stokes uredi, da bo Jamesov oče lahko z ladjo naskrivaj odšel na tuje. Seveda pa se pred srečnim razpletom dogajanje nekajkrat dramatično zatakne. Tudi zato, ker je lady Lavender prepričana, da je neugledni obiskovalec njen snubec izpred 40 let, in hoče na vsak način pobegniti skupaj z njim. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
James Twelvetrees, lakaj pri Meldrumovih, veliko da na svoje poštenje in moralne vrednote. Svoje vrline pojasnjuje z dobro vzgojo in zgledom svojega očeta, pridigarja. Potem pa se nekega večera ta oče pojavi na vratih, razcapan in sestradan. Izkaže se, da sploh ni pridigar, pač pa neuspešen mali lopov, ki zdaj beži tako pred policijo kot pred pajdaši. James je prisiljen priznati resnico najprej Ivy, potem pa še drugim služabnikom. Stokes uredi, da bo Jamesov oče lahko z ladjo naskrivaj odšel na tuje. Seveda pa se pred srečnim razpletom dogajanje nekajkrat dramatično zatakne. Tudi zato, ker je lady Lavender prepričana, da je neugledni obiskovalec njen snubec izpred 40 let, in hoče na vsak način pobegniti skupaj z njim. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Orkester
Rogonosec Jeppe in drugi klarinetist Bo skleneta zavezništvo, da bi se enkrat za vselej znebila Simona. Gertrud namigne Jeppeju, da bo izgubil službo, če mu za mesto umetniškega vodje orkestra ne bo uspelo pridobiti svetovno znanega dirigenta Mablewooda. Jeppe se s predlogom strinja, saj se bosta z Bojem tako znebila začasne dirigentke, ki obožuje Simona. Bo se domisli zvijače, kako bi očrnil Simona. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Rogonosec Jeppe in drugi klarinetist Bo skleneta zavezništvo, da bi se enkrat za vselej znebila Simona. Gertrud namigne Jeppeju, da bo izgubil službo, če mu za mesto umetniškega vodje orkestra ne bo uspelo pridobiti svetovno znanega dirigenta Mablewooda. Jeppe se s predlogom strinja, saj se bosta z Bojem tako znebila začasne dirigentke, ki obožuje Simona. Bo se domisli zvijače, kako bi očrnil Simona. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Želite, milord?
Sir Ralph vztrajno sumi, da se med njegovo ženo in lordom Meldrumom nekaj plete. Da bi ga pomiril, mu Stokes zaupno razloži, da so odnosi njegovega gospodarja z ženskami zaradi poškodb, ki jih je dobil v vojni, lahko samo platonski. Pretreseni sir Ralph lordu sočutno dovoli, da se lahko srečuje z njegovo ženo. Toda zdaj ima lord drug razlog za srčne tegobe: brat mu razloži, da je lady Agatho videl v kinu s postavnim brkatim mladeničem. Zamolči pa, da tudi on v kinu ni bil sam, pač pa v spremstvu služkinje svoje zaročenke. In še tretji par je bil v kinu, ki je videl prva dva: James Twelvetrees se je pri gospodični Poppy izgovoril, da ji ne more delati družbe, ker je že obljubil Ivy, da jo bo peljal v kino. Potem mu ne kaže drugega, kot da to tudi stori. Seveda pa Ivy strogo zabiča, da zaradi tega ne sme gojiti kakršnihkoli pričakovanj. Toda za Ivy je že ogled filma v Twelvetreesovi družbi dovolj, da je v devetih nebesih. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Sir Ralph vztrajno sumi, da se med njegovo ženo in lordom Meldrumom nekaj plete. Da bi ga pomiril, mu Stokes zaupno razloži, da so odnosi njegovega gospodarja z ženskami zaradi poškodb, ki jih je dobil v vojni, lahko samo platonski. Pretreseni sir Ralph lordu sočutno dovoli, da se lahko srečuje z njegovo ženo. Toda zdaj ima lord drug razlog za srčne tegobe: brat mu razloži, da je lady Agatho videl v kinu s postavnim brkatim mladeničem. Zamolči pa, da tudi on v kinu ni bil sam, pač pa v spremstvu služkinje svoje zaročenke. In še tretji par je bil v kinu, ki je videl prva dva: James Twelvetrees se je pri gospodični Poppy izgovoril, da ji ne more delati družbe, ker je že obljubil Ivy, da jo bo peljal v kino. Potem mu ne kaže drugega, kot da to tudi stori. Seveda pa Ivy strogo zabiča, da zaradi tega ne sme gojiti kakršnihkoli pričakovanj. Toda za Ivy je že ogled filma v Twelvetreesovi družbi dovolj, da je v devetih nebesih. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Želite, milord?
Stokes želi na vsak način dobiti nazaj denar, ki ga je vzel iz kovčka lady Lavender in skril v vazo pred njeno sobo, potem pa je lord to vazo podaril škofu za dobrodelno dražbo. Z denarjem, ki ga izvabi kuharici, gre na dražbo in eno kupi najprej prvo vazo, ker je ta prazna, drugo, in na koncu še tretjo. Sir Ralph, ki sumi, da Stokes kupuje vaze po naročilu svojega gospodarja, njegovega velikega sovražnika Meldruma, se vključi v dražbo in vaze dosežejo nepričakovani visoko ceno. Ko Stokes navsezadnje razbije tretjo vazo, v kateri je skriti denar, ta denar niti ne zadošča za vaze. In to, da ostane brez denarja, še ni vse. Da je od kuharice dobil posojilo, ji je natvezil, da ga potrebuje za ločitev, in ji obljubil poroko, ko bo ločitveni postopek zaključen. Kako se bo izvlekel iz te kaše, zdaj še nima časa razmišljati. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Stokes želi na vsak način dobiti nazaj denar, ki ga je vzel iz kovčka lady Lavender in skril v vazo pred njeno sobo, potem pa je lord to vazo podaril škofu za dobrodelno dražbo. Z denarjem, ki ga izvabi kuharici, gre na dražbo in eno kupi najprej prvo vazo, ker je ta prazna, drugo, in na koncu še tretjo. Sir Ralph, ki sumi, da Stokes kupuje vaze po naročilu svojega gospodarja, njegovega velikega sovražnika Meldruma, se vključi v dražbo in vaze dosežejo nepričakovani visoko ceno. Ko Stokes navsezadnje razbije tretjo vazo, v kateri je skriti denar, ta denar niti ne zadošča za vaze. In to, da ostane brez denarja, še ni vse. Da je od kuharice dobil posojilo, ji je natvezil, da ga potrebuje za ločitev, in ji obljubil poroko, ko bo ločitveni postopek zaključen. Kako se bo izvlekel iz te kaše, zdaj še nima časa razmišljati. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Letovišče
Georgiana se, pretresena ob resnici, ki jo je razkril sodni proces, prepusti veseljačenju s Harryjem in njegovimi prijatelji. Charlotte se boji odhoda domov in bližajoče se poroke z Ralphom. Colbourne po ponesrečenem pogovoru s Charlotte povabi na svoje posestvo lejdi Lydio in vojvodinjo. Njegov brat Samuel odlaša z odhodom domov, saj ga je lejdi de Clemente povsem očarala. Augusta in Edward sta obsojena na skrivno dopisovanje. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Georgiana se, pretresena ob resnici, ki jo je razkril sodni proces, prepusti veseljačenju s Harryjem in njegovimi prijatelji. Charlotte se boji odhoda domov in bližajoče se poroke z Ralphom. Colbourne po ponesrečenem pogovoru s Charlotte povabi na svoje posestvo lejdi Lydio in vojvodinjo. Njegov brat Samuel odlaša z odhodom domov, saj ga je lejdi de Clemente povsem očarala. Augusta in Edward sta obsojena na skrivno dopisovanje. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Normalni ljudje
Connell po prvem poljubu Marianne povabi k sebi domov. Prizna ji, da občuduje njeno odločnost in to, da vedno ve, kaj hoče. Čeprav se redno dobivata in se predajata spolnosti, Connell vztraja, da njuna zveza ostane skrivnost, da bi ohranil svoj visoki status v družbi vrstnikov. Marianne se pretvarja, da je to ne moti, vendar to bremeni njuno zvezo. Napetost v Mariannini družini narašča. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Connell po prvem poljubu Marianne povabi k sebi domov. Prizna ji, da občuduje njeno odločnost in to, da vedno ve, kaj hoče. Čeprav se redno dobivata in se predajata spolnosti, Connell vztraja, da njuna zveza ostane skrivnost, da bi ohranil svoj visoki status v družbi vrstnikov. Marianne se pretvarja, da je to ne moti, vendar to bremeni njuno zvezo. Napetost v Mariannini družini narašča. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Naš vsakdanji kruhek
Boštjan se je iz toplic vrnil z dobro novico. Spoznal je izredno žensko, ki pride zvečer k njemu na obisk. Povabil jo je na večerjo, težava pa je v tem, da Boštjan ni kaj prida kuhar. Pri Fraklju se Jaka zopet smuka okoli natakarice, kar ne mine neopaženo, pri Poldetu in Pavletu pa je spet vse po starem, saj neutrudnim prepirljivcem nikoli ne zmanjka vzrokov za prerekanje. Boštjanovo zadrego z večerjo za dobro mačko na koncu razreši Cene, ki bo kuhal namesto njega, a ko je zvečer že vse nared, skrbno pripravljen načrt spremeni telefonski klic. Toda riba je izvrstna in vino vrhunsko, tako, da večera ne more pokvariti nič.
Boštjan se je iz toplic vrnil z dobro novico. Spoznal je izredno žensko, ki pride zvečer k njemu na obisk. Povabil jo je na večerjo, težava pa je v tem, da Boštjan ni kaj prida kuhar. Pri Fraklju se Jaka zopet smuka okoli natakarice, kar ne mine neopaženo, pri Poldetu in Pavletu pa je spet vse po starem, saj neutrudnim prepirljivcem nikoli ne zmanjka vzrokov za prerekanje. Boštjanovo zadrego z večerjo za dobro mačko na koncu razreši Cene, ki bo kuhal namesto njega, a ko je zvečer že vse nared, skrbno pripravljen načrt spremeni telefonski klic. Toda riba je izvrstna in vino vrhunsko, tako, da večera ne more pokvariti nič.
Želite, milord?
Lordova tašča, lady Lavender, dvigne ves svoj denar iz banke in ga v bankovcih po en funt hrani v kovčku pod posteljo. Nekega dne na ulici zasliši lajno, ki ji obudi spomine na mladost. Lajnarju začne skozi okno metati denar. Družina komaj prežene nepridiprave, ki se zgrinjajo pred hišo, da bi si nabrali čim več funtov. Lord sklene, da je treba denar lady Lavender spraviti varno v sef in naroči Stokesu in Ivy, naj mu zlepa ali zgrda prineseta kovček iz njene sobe. Akcija uspe, seveda pa Stokes ne bi bil Stokes, če ne bi spotoma nekaj bankovcev vzel zase. Skrije jih v vazo pred ladyjino sobo. Stvari se zapletejo, ko v hišo pride škof, ki zbira predmete za dobrodelno dražbo. Cissy mu prinese vazo, ki je stala pred sobo lady Lavender, Poppy pa je v ropotarnici našla še dve enaki. Škof se zadovoljno odpelje z vsemi tremi vazami, Stokes pa ostane praznih rok. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Lordova tašča, lady Lavender, dvigne ves svoj denar iz banke in ga v bankovcih po en funt hrani v kovčku pod posteljo. Nekega dne na ulici zasliši lajno, ki ji obudi spomine na mladost. Lajnarju začne skozi okno metati denar. Družina komaj prežene nepridiprave, ki se zgrinjajo pred hišo, da bi si nabrali čim več funtov. Lord sklene, da je treba denar lady Lavender spraviti varno v sef in naroči Stokesu in Ivy, naj mu zlepa ali zgrda prineseta kovček iz njene sobe. Akcija uspe, seveda pa Stokes ne bi bil Stokes, če ne bi spotoma nekaj bankovcev vzel zase. Skrije jih v vazo pred ladyjino sobo. Stvari se zapletejo, ko v hišo pride škof, ki zbira predmete za dobrodelno dražbo. Cissy mu prinese vazo, ki je stala pred sobo lady Lavender, Poppy pa je v ropotarnici našla še dve enaki. Škof se zadovoljno odpelje z vsemi tremi vazami, Stokes pa ostane praznih rok. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Želite, milord?
Teddy že nekaj dni dela v tovarni svojega brata, ki upa, da mu bo tako izbil iz glave bolezensko strast do služkinj. Toda posledice tega vzgojnega ukrepa so hujše za Tovarno gumijevih izdelkov kot za Teddyja. Potem ko se je proizvodnja skoraj ustavila, ker je dovolil, da so grelci ugasnili in se je guma začela sprijemati, so ga postavili v pisarno, kjer lepi plačilne kuverte. Ko v plačilni oddelek pride delavka z raskavimi rokami, ki dišijo po karbolnem milu, Teddy spet izgubi nadzor nad seboj. Delavci, ki so že nekaj časa nezadovoljni zaradi znižanja plač, so zaradi njegovega vedenja tako ogorčeni, da grozijo s stavko. Teddy se zabarikadira v pisarni in pokliče na pomoč. Lord Meldrum odhiti v tovarno v spremstvu Stokesa in Jamesa in z nespretnim pogajanjem samo še prilije olja na ogenj. Stokes se ponudi za posrednika in pogajanja z delavci izpelje tako, da je na koncu lord prisiljen pristati ne le na nekdanje, pač pa celo višje plače. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Teddy že nekaj dni dela v tovarni svojega brata, ki upa, da mu bo tako izbil iz glave bolezensko strast do služkinj. Toda posledice tega vzgojnega ukrepa so hujše za Tovarno gumijevih izdelkov kot za Teddyja. Potem ko se je proizvodnja skoraj ustavila, ker je dovolil, da so grelci ugasnili in se je guma začela sprijemati, so ga postavili v pisarno, kjer lepi plačilne kuverte. Ko v plačilni oddelek pride delavka z raskavimi rokami, ki dišijo po karbolnem milu, Teddy spet izgubi nadzor nad seboj. Delavci, ki so že nekaj časa nezadovoljni zaradi znižanja plač, so zaradi njegovega vedenja tako ogorčeni, da grozijo s stavko. Teddy se zabarikadira v pisarni in pokliče na pomoč. Lord Meldrum odhiti v tovarno v spremstvu Stokesa in Jamesa in z nespretnim pogajanjem samo še prilije olja na ogenj. Stokes se ponudi za posrednika in pogajanja z delavci izpelje tako, da je na koncu lord prisiljen pristati ne le na nekdanje, pač pa celo višje plače. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Želite, milord?
Teddy se nikakor ne more sprijazniti s tem, da bi se poročil z bogato Madge Cartwright, kot ga sili brat. Ogreje se za njeno služkinjo Rose in ko ju lord neke noči zaloti v svoji jedilnici, se odloči za prevzgojo: Teddyja bo poslal delat v svojo Tovarno gumijevih izdelkov. In tako naslednje jutro odpelje Teddyja v tovarno. Tam jima razkažejo delovne postopke in Teddyju za začetek določijo delo v kontrolnem oddelku, kjer preverja kakovost otroških dud (vsako je treba ugrizniti) in sedežnih obročev za invalide (nanje je treba sesti, da ob značilnem zvoku izpustijo zrak, preden jih zapakirajo v kartone). Neimenovanih izdelkov, s katerimi tovarna oskrbuje britansko vojsko, ne bo preverjal. To zahtevno delo, ki poteka v posebni sobi, je zaupano trem častivrednim poročenim gospem, usposobljenim izrecno zanj. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Teddy se nikakor ne more sprijazniti s tem, da bi se poročil z bogato Madge Cartwright, kot ga sili brat. Ogreje se za njeno služkinjo Rose in ko ju lord neke noči zaloti v svoji jedilnici, se odloči za prevzgojo: Teddyja bo poslal delat v svojo Tovarno gumijevih izdelkov. In tako naslednje jutro odpelje Teddyja v tovarno. Tam jima razkažejo delovne postopke in Teddyju za začetek določijo delo v kontrolnem oddelku, kjer preverja kakovost otroških dud (vsako je treba ugrizniti) in sedežnih obročev za invalide (nanje je treba sesti, da ob značilnem zvoku izpustijo zrak, preden jih zapakirajo v kartone). Neimenovanih izdelkov, s katerimi tovarna oskrbuje britansko vojsko, ne bo preverjal. To zahtevno delo, ki poteka v posebni sobi, je zaupano trem častivrednim poročenim gospem, usposobljenim izrecno zanj. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Orkester
Čelistka Anastacia se vrne v Ukrajino. Bojeva mama je ljubosumna na njegovo učenko Elin in brezobzirno moti njun pouk. Vodstvo orkestra si želi v koncertno dvorano privabiti nove generacije poslušalcev. Odločijo se, da bo bližajoči se koncert za noč čarovnic moderiral vloger, ki ima veliko sledilcev med otroki. Ko se Simon javno spogleduje z Regitze, se Jeppe odloči ukrepati. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Čelistka Anastacia se vrne v Ukrajino. Bojeva mama je ljubosumna na njegovo učenko Elin in brezobzirno moti njun pouk. Vodstvo orkestra si želi v koncertno dvorano privabiti nove generacije poslušalcev. Odločijo se, da bo bližajoči se koncert za noč čarovnic moderiral vloger, ki ima veliko sledilcev med otroki. Ko se Simon javno spogleduje z Regitze, se Jeppe odloči ukrepati. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Želite, milord?
Zaplet z delnicami lady Lavender se bliža vrhuncu. Lastnik zastavljalnice, ki zasluti, da bi prek prevarantskega Stokesa lahko prišel do nekaj dragocenosti iz hiše Meldrum, butlerju da denar, da bo kupil delnice od mladega služabnika Henryja. A s kupčijo ni nič, saj je moral Henry certifikat vrniti lady. Še prej kot Ivy, Stokesu in Henryju je lady namreč delnice obljubila svojemu papagaju. Ko mu je potem povedala, da delnic zaradi grdega vedenja ne bo dobil, se užaljeno ni več hotel pogovarjati z njo. To jo je tako prizadelo, da je navsezadnje certifikat za delnice dala papagaju – ta pa ga je po hitrem postopku razcefral. Tako Stokes ne potrebuje več posojila, vseeno pa se ne more izviti iz primeža tatinskega lastnika zastavljalnice. Mora ga pripeljati v hišo in vse že kaže, da se bo nepopravljivo zapletel v kriminal. Ivy v obupu poišče pomoč pri lakaju Twelvetreesu. Ta prežene zlikovca, Stokesu pa naredi pridigo o tem, kako nima talenta za to, da bi bil lopov. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Zaplet z delnicami lady Lavender se bliža vrhuncu. Lastnik zastavljalnice, ki zasluti, da bi prek prevarantskega Stokesa lahko prišel do nekaj dragocenosti iz hiše Meldrum, butlerju da denar, da bo kupil delnice od mladega služabnika Henryja. A s kupčijo ni nič, saj je moral Henry certifikat vrniti lady. Še prej kot Ivy, Stokesu in Henryju je lady namreč delnice obljubila svojemu papagaju. Ko mu je potem povedala, da delnic zaradi grdega vedenja ne bo dobil, se užaljeno ni več hotel pogovarjati z njo. To jo je tako prizadelo, da je navsezadnje certifikat za delnice dala papagaju – ta pa ga je po hitrem postopku razcefral. Tako Stokes ne potrebuje več posojila, vseeno pa se ne more izviti iz primeža tatinskega lastnika zastavljalnice. Mora ga pripeljati v hišo in vse že kaže, da se bo nepopravljivo zapletel v kriminal. Ivy v obupu poišče pomoč pri lakaju Twelvetreesu. Ta prežene zlikovca, Stokesu pa naredi pridigo o tem, kako nima talenta za to, da bi bil lopov. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Želite, milord?
Lady Lavender je svoje delnice v Podjetju za pridelavo kavčuka najprej ponujala Ivy, nato jih je obljubila Stokesu, navsezadnje pa je certifikat izročila mlademu služabniku Henryju. Stokes, ki se je že videl, kako bo z izkupičkom od prodaje delnic brezskrbno živel do konca življenja, takoj ukrepa. Gospodu Teddyju pove, kako je po srečnem naključju v zastavljalnici videl smaragd, ki mu ga je 'neznani zlikovec' ukradel iz prstana, ko je med vojno nezavesten ležal v bojnem jarku. Cena za smaragd je seveda veliko višja od resnične, razlika pa bi zadoščala za delnice. Načrt se izjalovi, zato Stokes hitro naplete drugega. Kuharici, ki ji tudi sicer večkrat piha na dušo, potoži, kako se je kot mlad fant nepremišljeno poročil, zdaj pa nima denarja za ločitev. Ivy obupano opazuje, kaj je pohlep storil iz očeta. Vse njeno rotenje in prepričevanje ne pomaga, zato se lahko samo še v svojem rednem večernem pogovoru z Bogom temu priporoči za pomoč. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Lady Lavender je svoje delnice v Podjetju za pridelavo kavčuka najprej ponujala Ivy, nato jih je obljubila Stokesu, navsezadnje pa je certifikat izročila mlademu služabniku Henryju. Stokes, ki se je že videl, kako bo z izkupičkom od prodaje delnic brezskrbno živel do konca življenja, takoj ukrepa. Gospodu Teddyju pove, kako je po srečnem naključju v zastavljalnici videl smaragd, ki mu ga je 'neznani zlikovec' ukradel iz prstana, ko je med vojno nezavesten ležal v bojnem jarku. Cena za smaragd je seveda veliko višja od resnične, razlika pa bi zadoščala za delnice. Načrt se izjalovi, zato Stokes hitro naplete drugega. Kuharici, ki ji tudi sicer večkrat piha na dušo, potoži, kako se je kot mlad fant nepremišljeno poročil, zdaj pa nima denarja za ločitev. Ivy obupano opazuje, kaj je pohlep storil iz očeta. Vse njeno rotenje in prepričevanje ne pomaga, zato se lahko samo še v svojem rednem večernem pogovoru z Bogom temu priporoči za pomoč. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Nameri v srce
Julia je razrvana po tem, ko jo partner Raphael zapusti. V bližini opuščene stavbe odkrijejo truplo mladega moškega in izkaže se, da je primer, povezan s tem, pred 20 leti vodil že njen oče. Zato ga Julia povabi, naj sodeluje pri preiskavi. Toda sovraštvo med Novakom in njenim očetom je po dolgih letih še vedno živo. Ko se med preiskavo dokopljejo do grozljivih izsledkov, Novak ne more več tajiti težke skrivnosti, ki jo je nosil s seboj toliko let in s katero je bil usodno povezan tudi Julijin oče. VISE LE COEUR / Aim for the Heart / Francija / 2022 Scenarij: Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Maxime Berthemy, Elodie Namer, Olivier Kohn Režija: Vincent Jamain V glavnih vlogah: Claire Keim, Lannick Gautry, Noémie Chicheportiche
Julia je razrvana po tem, ko jo partner Raphael zapusti. V bližini opuščene stavbe odkrijejo truplo mladega moškega in izkaže se, da je primer, povezan s tem, pred 20 leti vodil že njen oče. Zato ga Julia povabi, naj sodeluje pri preiskavi. Toda sovraštvo med Novakom in njenim očetom je po dolgih letih še vedno živo. Ko se med preiskavo dokopljejo do grozljivih izsledkov, Novak ne more več tajiti težke skrivnosti, ki jo je nosil s seboj toliko let in s katero je bil usodno povezan tudi Julijin oče. VISE LE COEUR / Aim for the Heart / Francija / 2022 Scenarij: Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Maxime Berthemy, Elodie Namer, Olivier Kohn Režija: Vincent Jamain V glavnih vlogah: Claire Keim, Lannick Gautry, Noémie Chicheportiche
Letovišče
Georgiana s Samuelom Colbournom, Charlotte in Mary odpotuje v London, kjer se na sodišču začenja boj za njeno dediščino. Samuel je imel prav, Lockheart in njegov odvetnik jo poskušata na vse načine očrniti pred sodnikom. Vojvoda Buckinghamshira tolaži Arthurja, ki si očita, da je kriv za Georgianino nesrečo. Alexander Colbourne je nejevoljen, ker se bliža zabava z lovom na njegovem posestvu, v katero je privolil v trenutku nepremišljenosti. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Georgiana s Samuelom Colbournom, Charlotte in Mary odpotuje v London, kjer se na sodišču začenja boj za njeno dediščino. Samuel je imel prav, Lockheart in njegov odvetnik jo poskušata na vse načine očrniti pred sodnikom. Vojvoda Buckinghamshira tolaži Arthurja, ki si očita, da je kriv za Georgianino nesrečo. Alexander Colbourne je nejevoljen, ker se bliža zabava z lovom na njegovem posestvu, v katero je privolil v trenutku nepremišljenosti. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Normalni ljudje
Nadaljevanka je posneta po istoimenski knjižni uspešnici mlade irske pisateljice Sally Rooney (1991), ki je nase opozorila že s svojim prvencem Pogovori s prijatelji (2017). Drugi roman Normalni ljudje, ki je izšel leto kasneje, je bil kritiško hvaljen in nagrajen, avtorica pa razglašena za prvo veliko pisateljsko ime milenijske generacije. Nadaljevanka prikazuje odkrivanje samega sebe, ljubezni in spolnosti, intelektualne rasti, razmišljanja o odnosih in svetu. Glavna junaka sta srednješolca Marianne in Connell, ki sta si zelo različna. Connell je priljubljen in vedno v središču pozornosti, Marianne nedružabna samotarka. Connell izhaja iz revne družine, njegova mati pospravlja hišo bogatih Marianninih staršev. Med Marianne in Connellom se stke pristna vez, njun odnos je intenziven, a se odločita, da bosta to skrivala pred drugimi. Ko pride čas maturantskega plesa, Connell Marianne razočara, zato ga noče več videti. Naslednjič se srečata v Dublinu, kjer oba študirata. Tokrat sta njuni vlogi obrnjeni, Marianne je kul in družabna, Connell brez prijateljev in zadržan. Ponovno obudita prijateljstvo, nato tudi zvezo, zaradi katere trpita oba. Poleg tega Marianne bremeni hladen odnos z družino, Connell pa se spopada z depresijo in finančnimi težavami. Bo prihodnost obeh junakov skupna in srečna ali pa bosta šla vsak svojo pot? 1. del V sodobni podeželski Irski se srednješolca Connell in Marianne, ki sta iz različnega družbenega okolja, spustita v strastno, skrivno zvezo. Connell živi z ljubečo mamo, Marianne pa v dvorcu s odtujeno mamo in zoprnim bratom. Marianne Connellu zaupa svoja čustva, Connell pa je zadržan. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Nadaljevanka je posneta po istoimenski knjižni uspešnici mlade irske pisateljice Sally Rooney (1991), ki je nase opozorila že s svojim prvencem Pogovori s prijatelji (2017). Drugi roman Normalni ljudje, ki je izšel leto kasneje, je bil kritiško hvaljen in nagrajen, avtorica pa razglašena za prvo veliko pisateljsko ime milenijske generacije. Nadaljevanka prikazuje odkrivanje samega sebe, ljubezni in spolnosti, intelektualne rasti, razmišljanja o odnosih in svetu. Glavna junaka sta srednješolca Marianne in Connell, ki sta si zelo različna. Connell je priljubljen in vedno v središču pozornosti, Marianne nedružabna samotarka. Connell izhaja iz revne družine, njegova mati pospravlja hišo bogatih Marianninih staršev. Med Marianne in Connellom se stke pristna vez, njun odnos je intenziven, a se odločita, da bosta to skrivala pred drugimi. Ko pride čas maturantskega plesa, Connell Marianne razočara, zato ga noče več videti. Naslednjič se srečata v Dublinu, kjer oba študirata. Tokrat sta njuni vlogi obrnjeni, Marianne je kul in družabna, Connell brez prijateljev in zadržan. Ponovno obudita prijateljstvo, nato tudi zvezo, zaradi katere trpita oba. Poleg tega Marianne bremeni hladen odnos z družino, Connell pa se spopada z depresijo in finančnimi težavami. Bo prihodnost obeh junakov skupna in srečna ali pa bosta šla vsak svojo pot? 1. del V sodobni podeželski Irski se srednješolca Connell in Marianne, ki sta iz različnega družbenega okolja, spustita v strastno, skrivno zvezo. Connell živi z ljubečo mamo, Marianne pa v dvorcu s odtujeno mamo in zoprnim bratom. Marianne Connellu zaupa svoja čustva, Connell pa je zadržan. NORMAL PEOPLE / koprodukcija / 2020 Scenarij: Alice Birch, Mark O'Rowe, Sally Rooney Režija: Lenny Abrahamson, Hettie Macdonald V glavnih vlogah: Daisy Edgar-Jones, Paul Mescal, Sarah Greene, Desmond Eastwood, Aislin McGuckin, Frank Blake, India Mullen, Eliot Salt
Naš vsakdanji kruhek
Cene se je privadil na novo službo in tudi stranke so se navadile nanj. Vsi ga imajo radi, in odkar je pogorela edina konkurenca, ki jo je imel, je Cene povsem brez skrbi. Ko izve, da ima Irena rojstni dan in bo zvečer v pekarni zabava, pa ne ve, kaj naj stori, saj ga ni nihče povabil. Gospod Marjan in gospa Vera pa se sprašujeta, kaj storiti z zajci, ki jih imata vedno več; Cene se ponudi, da bo poiskal rešitev. Cene si večkrat čas krajša tako, da poleg prodaje kruha, ki ga vsak dan razvaža naokrog, tu in tam opravi še kakšno drugo kupčijo. Ko ga Irena vendarle povabi na svojo zabavo, pa Cene mimogrede odpove zmenek s Karmen in se s kitaro v roki odpravi na zabavo, ki se zavleče globoko v noč.
Cene se je privadil na novo službo in tudi stranke so se navadile nanj. Vsi ga imajo radi, in odkar je pogorela edina konkurenca, ki jo je imel, je Cene povsem brez skrbi. Ko izve, da ima Irena rojstni dan in bo zvečer v pekarni zabava, pa ne ve, kaj naj stori, saj ga ni nihče povabil. Gospod Marjan in gospa Vera pa se sprašujeta, kaj storiti z zajci, ki jih imata vedno več; Cene se ponudi, da bo poiskal rešitev. Cene si večkrat čas krajša tako, da poleg prodaje kruha, ki ga vsak dan razvaža naokrog, tu in tam opravi še kakšno drugo kupčijo. Ko ga Irena vendarle povabi na svojo zabavo, pa Cene mimogrede odpove zmenek s Karmen in se s kitaro v roki odpravi na zabavo, ki se zavleče globoko v noč.
Želite, milord?
V hiši lorda Meldruma še kar vlada razburjenje zaradi namere lady Lavender, da podari svoje delnice Podjetja za pridelavo kavčuka služkinji Ivy. Lord mrzlično išče možnosti, da bi ji to preprečil. Lady se medtem že pusti pretentati bulterju Stokesu in delnice obljubi njemu. Še preden je postopek uradno izpeljan, Stokes že razpleta niti, da bi zanje iztržil čim več. Lordu pripoveduje, koliko mu za delnice ponuja sir Ralph, temu pa, koliko bi bil zanje pripravljen dati lord – seveda vsakič pomnoženo z deset. Dodatno vojno med lordom in sirom Ralphom zakuha Ivy, ki med strežbo na zabavi prijazno poklepeta s sirom Ralphom o tem, kako se njegova žena vsakič, ko pride na večerjo k Meldrumovim, slabo počuti in mora prespati pri njih. Koliko mu je povedala o tem, kaj vidi, ko zjutraj gospe prinese čaj v posteljo? Dovolj za ločitev ali ne? Bo moral lord pred sodišče kot priča v ločitvenem postopku? Bo uradno postal prešuštnik? YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
V hiši lorda Meldruma še kar vlada razburjenje zaradi namere lady Lavender, da podari svoje delnice Podjetja za pridelavo kavčuka služkinji Ivy. Lord mrzlično išče možnosti, da bi ji to preprečil. Lady se medtem že pusti pretentati bulterju Stokesu in delnice obljubi njemu. Še preden je postopek uradno izpeljan, Stokes že razpleta niti, da bi zanje iztržil čim več. Lordu pripoveduje, koliko mu za delnice ponuja sir Ralph, temu pa, koliko bi bil zanje pripravljen dati lord – seveda vsakič pomnoženo z deset. Dodatno vojno med lordom in sirom Ralphom zakuha Ivy, ki med strežbo na zabavi prijazno poklepeta s sirom Ralphom o tem, kako se njegova žena vsakič, ko pride na večerjo k Meldrumovim, slabo počuti in mora prespati pri njih. Koliko mu je povedala o tem, kaj vidi, ko zjutraj gospe prinese čaj v posteljo? Dovolj za ločitev ali ne? Bo moral lord pred sodišče kot priča v ločitvenem postopku? Bo uradno postal prešuštnik? YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Želite, milord?
Pomemben vir dohodkov lorda Meldruma je Podjetje za pridelavo kavčuka, zlasti zaradi pogodbe z britansko vojsko o oskrbi s pomembnimi 'obrambnimi pripomočki' za potrebe vojakov. Ko se razve, da namerava njegova tašča, nepredvidljiva lady Lavender, podariti delnice za svoj nadzorni delež v tem podjetju služkinji Ivy, zavlada v družini panika, med služinčadjo pa vznemirjenje. Da bi neuka Ivy sedela v upravnem odboru in bi se moral lord o svojih poslovnih odločitvah posvetovati z njo? In kakšna katastrofa bi bila, če bi Ivy delnice prodala naprej, na primer siru Ralphu, možu lordove ljubice, ki bi lorda z velikim užitkom izrinil iz vodstva podjetja. Tudi Ivyjin oče, butler Stokes, ima seveda pri vsem skupaj svoje račune. In ker je lady Lavender znana po tem, da si neštetokrat premisli, vsi napeto čakajo, kako se bo razpletlo. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Pomemben vir dohodkov lorda Meldruma je Podjetje za pridelavo kavčuka, zlasti zaradi pogodbe z britansko vojsko o oskrbi s pomembnimi 'obrambnimi pripomočki' za potrebe vojakov. Ko se razve, da namerava njegova tašča, nepredvidljiva lady Lavender, podariti delnice za svoj nadzorni delež v tem podjetju služkinji Ivy, zavlada v družini panika, med služinčadjo pa vznemirjenje. Da bi neuka Ivy sedela v upravnem odboru in bi se moral lord o svojih poslovnih odločitvah posvetovati z njo? In kakšna katastrofa bi bila, če bi Ivy delnice prodala naprej, na primer siru Ralphu, možu lordove ljubice, ki bi lorda z velikim užitkom izrinil iz vodstva podjetja. Tudi Ivyjin oče, butler Stokes, ima seveda pri vsem skupaj svoje račune. In ker je lady Lavender znana po tem, da si neštetokrat premisli, vsi napeto čakajo, kako se bo razpletlo. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Želite, milord?
Lord Meldrum povabi na večerjo družinsko prijateljico, lady Agatho Shawcross. Po večerji se lady Agatha 'slabo počuti', kar je že preizkušen izgovor, da prenoči pri Meldrumovih, natančneje v lordovi postelji. Njej mož, vročekrvni sir Ralph, posumi, da se med njo in lordom nekaj plete, in v besu z velikimi črkami napiše na lordov avto 'prešuštnik'. Med služabniki, ki želijo za vsako ceno zaščititi lordov ugled, zavlada preplah, še zlasti, ko napisa ni mogoče odstraniti. Naivna Ivy, ki najprej sploh ne ve, kaj 'prešuštar' je, se z vsem srcem vključi v iskanje rešitve. Da je položaj še neprijetnejši, je prav v tem času na obisku pri lordu nadškof in lord, ki ne ve, kaj se je zgodilo, mu ponudi, da ga bo s svojim avtom odpeljal nazaj v nadškofijsko palačo. Služabniki morajo uporabiti vso svojo domišljijo za izgovore, s katerimi nadškofa prepričajo, da se navsezadnje odpelje z avtobusom. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Lord Meldrum povabi na večerjo družinsko prijateljico, lady Agatho Shawcross. Po večerji se lady Agatha 'slabo počuti', kar je že preizkušen izgovor, da prenoči pri Meldrumovih, natančneje v lordovi postelji. Njej mož, vročekrvni sir Ralph, posumi, da se med njo in lordom nekaj plete, in v besu z velikimi črkami napiše na lordov avto 'prešuštnik'. Med služabniki, ki želijo za vsako ceno zaščititi lordov ugled, zavlada preplah, še zlasti, ko napisa ni mogoče odstraniti. Naivna Ivy, ki najprej sploh ne ve, kaj 'prešuštar' je, se z vsem srcem vključi v iskanje rešitve. Da je položaj še neprijetnejši, je prav v tem času na obisku pri lordu nadškof in lord, ki ne ve, kaj se je zgodilo, mu ponudi, da ga bo s svojim avtom odpeljal nazaj v nadškofijsko palačo. Služabniki morajo uporabiti vso svojo domišljijo za izgovore, s katerimi nadškofa prepričajo, da se navsezadnje odpelje z avtobusom. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson) in drugi
Orkester
Jeppe želi pritegniti ženino pozornost z izdelavo regala, kar pa mu ne gre najbolje od rok. Elin, Bojeva učenka, se prijavi na avdicijo za službo v simfoničnem orkestru na severu Danske. Ko Bo izve, da se bo avdicije udeležil tudi Simonov učenec, se na vrat na nos odloči, da bo spremljal Elin v Aalborg. Elin je nad Bojem vse bolj očarana. Na potovanj z majhnim avtomobilom se še bolj zbližata. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Jeppe želi pritegniti ženino pozornost z izdelavo regala, kar pa mu ne gre najbolje od rok. Elin, Bojeva učenka, se prijavi na avdicijo za službo v simfoničnem orkestru na severu Danske. Ko Bo izve, da se bo avdicije udeležil tudi Simonov učenec, se na vrat na nos odloči, da bo spremljal Elin v Aalborg. Elin je nad Bojem vse bolj očarana. Na potovanj z majhnim avtomobilom se še bolj zbližata. ORKESTRET / The Orchestra / Danska / 2022 Scenarij (ideja Adam Price): Mikkel Munch-Fals, Søren Felbo, Anna Juul Režija: Mikkel Munch-Fals V glavnih vlogah: Frederik Cilius Jørgensen, Rasmus Bruun, Neel Rønholt, Caspar Phillipson, Emma Sehested Høeg, Ina-Miriam Rosenbaum
Želite, milord?
Nadaljevanka Želite, milord? je v televizijsko zgodovino zapisana kot ena najboljših humorističnih nadaljevank vseh časov. T. i. pilotno epizodo so prvič predvajali leta 1988, temu pa je kasneje, v letih od 1990 do 1993, sledilo še 25 nadaljevanj. Dogajanje se vrti okrog premožne družine Meldrum in njene služinčadi. Gospodar hiše, lord George Meldrum, ceni viktorijanske vrednote, v družbi uživa velik ugled, ki pa ga ogroža njegova naklonjenost do Agathe, žene sira Ralpha. Znan je še po nečem: kljub bogastvu je skop do svoje služinčadi. Tudi sloves njegovega brata Teddyja prav nič ne pripomore k ugledu družine. Prav nasprotno, saj je Teddy znan »preganjalec« služkinj; zapletel se je s petimi in zaplodil prav toliko otrok. Lord Meldrum ima dve hčeri, Cissy in Poppy, ki sta si povsem različni. Cissy se oblači kot moški, tudi na športnem področju se raje vključuje v bolj moške športe. Med služinčadjo je najbolj priljubljena, saj se večkrat zavzame zanje, še posebej prijazna je do neizkušen
Nadaljevanka Želite, milord? je v televizijsko zgodovino zapisana kot ena najboljših humorističnih nadaljevank vseh časov. T. i. pilotno epizodo so prvič predvajali leta 1988, temu pa je kasneje, v letih od 1990 do 1993, sledilo še 25 nadaljevanj. Dogajanje se vrti okrog premožne družine Meldrum in njene služinčadi. Gospodar hiše, lord George Meldrum, ceni viktorijanske vrednote, v družbi uživa velik ugled, ki pa ga ogroža njegova naklonjenost do Agathe, žene sira Ralpha. Znan je še po nečem: kljub bogastvu je skop do svoje služinčadi. Tudi sloves njegovega brata Teddyja prav nič ne pripomore k ugledu družine. Prav nasprotno, saj je Teddy znan »preganjalec« služkinj; zapletel se je s petimi in zaplodil prav toliko otrok. Lord Meldrum ima dve hčeri, Cissy in Poppy, ki sta si povsem različni. Cissy se oblači kot moški, tudi na športnem področju se raje vključuje v bolj moške športe. Med služinčadjo je najbolj priljubljena, saj se večkrat zavzame zanje, še posebej prijazna je do neizkušen
V vrtincu ljubezni
Po poročni noči v Knežjem dvoru se Franzi in Tim poslovita od svojih bližnjih in odpravita v London, kjer si bosta ustvarila novo življenje. V gozdu na posesti Knežjega dvora se potika volk. Werner ga hoče ustreliti, kar pa gozdar Florian Vogt odločno zavrne. Maja med inventuro v vinski kleti po naključju odkrije skriti dokument, neugoden za Saalfeldove. Ko ga izroči Wernerju, ga ta uniči. Ariane Christophu zada nov udarec. Erik s Christophovega mobilnega telefona skrivaj nakaže 10.000 evrov iz sklada Esther Lohenheim na Christophov zasebni račun. Christoph mora odgovarjati Selini ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Po poročni noči v Knežjem dvoru se Franzi in Tim poslovita od svojih bližnjih in odpravita v London, kjer si bosta ustvarila novo življenje. V gozdu na posesti Knežjega dvora se potika volk. Werner ga hoče ustreliti, kar pa gozdar Florian Vogt odločno zavrne. Maja med inventuro v vinski kleti po naključju odkrije skriti dokument, neugoden za Saalfeldove. Ko ga izroči Wernerju, ga ta uniči. Ariane Christophu zada nov udarec. Erik s Christophovega mobilnega telefona skrivaj nakaže 10.000 evrov iz sklada Esther Lohenheim na Christophov zasebni račun. Christoph mora odgovarjati Selini ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Nameri v srce
Medtem ko skušata Novak in Julia umiriti napet medsebojni odnos, policija sproži iskanje mladeniča, ki neke noči z nožem napade družino z dvema otrokoma. Mlademu študentu medicine se je že v otroštvu prikazovala umorjena deklica. Po nekajletnem zdravljenju je končno zaživel normalno življenje. A zdaj ga je neka sila vnovič pahnila v uničevalno norost. Ko Julia obišče laboratorij na medicinski fakulteti, zasluti morebitni povod za študentovo obsedenost in je v iskanju resnice pripravljena ogroziti celo svojo kariero. VISE LE COEUR / Aim for the Heart / Francija / 2022 Scenarij: Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Maxime Berthemy, Elodie Namer, Olivier Kohn Režija: Vincent Jamain V glavnih vlogah: Claire Keim, Lannick Gautry, Noémie Chicheportiche
Medtem ko skušata Novak in Julia umiriti napet medsebojni odnos, policija sproži iskanje mladeniča, ki neke noči z nožem napade družino z dvema otrokoma. Mlademu študentu medicine se je že v otroštvu prikazovala umorjena deklica. Po nekajletnem zdravljenju je končno zaživel normalno življenje. A zdaj ga je neka sila vnovič pahnila v uničevalno norost. Ko Julia obišče laboratorij na medicinski fakulteti, zasluti morebitni povod za študentovo obsedenost in je v iskanju resnice pripravljena ogroziti celo svojo kariero. VISE LE COEUR / Aim for the Heart / Francija / 2022 Scenarij: Fanny Robert, Sophie Lebarbier, Maxime Berthemy, Elodie Namer, Olivier Kohn Režija: Vincent Jamain V glavnih vlogah: Claire Keim, Lannick Gautry, Noémie Chicheportiche
Letovišče
Ralph se je vrnil domov, Charlotte pa je ostala v Sanditonu, da bi Georgiani stala ob strani v sodnem sporu z Lockheartom. Tej že od začetka kaže slabo, saj Tom ne more najti odvetnika, ki bi jo hotel braniti. Arthur pripravlja vse za kraljev obisk, ki se bo končal z velikim koncertom slavne ameriške sopranistke. Vojvodinja Montrose, ki polaga velike upe v hčerin obisk pri Colbournu, razočarana izve, da je ta v naglici odpotoval. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Ralph se je vrnil domov, Charlotte pa je ostala v Sanditonu, da bi Georgiani stala ob strani v sodnem sporu z Lockheartom. Tej že od začetka kaže slabo, saj Tom ne more najti odvetnika, ki bi jo hotel braniti. Arthur pripravlja vse za kraljev obisk, ki se bo končal z velikim koncertom slavne ameriške sopranistke. Vojvodinja Montrose, ki polaga velike upe v hčerin obisk pri Colbournu, razočarana izve, da je ta v naglici odpotoval. SANDITON (III.) / 2022 / Velika Britanija Scenarij: Joe Ainsworth Režija: Jennie Paddon V glavnih vlogah: Rose Williams, Cai Brigden, Kris Marshall, Kate Ashfield, Crystal Clarke, Turlough Convery, Anne Reid
Naš vsakdanji kruhek
V pekarni se nesoglasja vse bolj poglabljajo, Jaka počasi izgublja živce in skoraj vsem je že jasno, da tako ne bo šlo več dolgo naprej. Župnikove težave s kuharico pa so medtem dosegle vrhunec, saj je ugotovila, da se župnik sploh ni držal predpisane diete. Pri Pavletu in Poldetu vlada začasno premirje, saj je Pavle zbolel in mora Polde skrbeti zanj. Brez prepiranja kljub temu ne gre, sporečeta pa se tudi Frakl in natakarica, ki ni samo nesramna, pač pa jo Frakl obtoži tudi nevestnega dela. Povsod prihaja do takšnih in drugačnih trenj, samo pri Cenetu doma ni prav nikakršne napetosti, saj se Cene in Aga strinjata v vsem.
V pekarni se nesoglasja vse bolj poglabljajo, Jaka počasi izgublja živce in skoraj vsem je že jasno, da tako ne bo šlo več dolgo naprej. Župnikove težave s kuharico pa so medtem dosegle vrhunec, saj je ugotovila, da se župnik sploh ni držal predpisane diete. Pri Pavletu in Poldetu vlada začasno premirje, saj je Pavle zbolel in mora Polde skrbeti zanj. Brez prepiranja kljub temu ne gre, sporečeta pa se tudi Frakl in natakarica, ki ni samo nesramna, pač pa jo Frakl obtoži tudi nevestnega dela. Povsod prihaja do takšnih in drugačnih trenj, samo pri Cenetu doma ni prav nikakršne napetosti, saj se Cene in Aga strinjata v vsem.
V vrtincu ljubezni
Franzi in Tim po poročnem obredu uživata na svatbi s svojimi najdražjimi. Franzijin poročni šopek prileti v roke Maji, ki nad tem sprva ni navdušena, potem pa prepleše noč s Florianom. Ko se mu poskuša približati, jo ta zavrne, ker noče biti zgolj nadomestek po njeni nedavno propadli poroki. Proti koncu poročnega slavja se Selina in Christoph ponovno poljubita. Ariane ni všeč, da je njena najboljša prijateljica z njenim največjim sovražnikom. Zaradi posebnih zahtev tete Margit Vanessa zmotno misli, da gre za Alfonsovo potegavščino in se ob tem zabava ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Franzi in Tim po poročnem obredu uživata na svatbi s svojimi najdražjimi. Franzijin poročni šopek prileti v roke Maji, ki nad tem sprva ni navdušena, potem pa prepleše noč s Florianom. Ko se mu poskuša približati, jo ta zavrne, ker noče biti zgolj nadomestek po njeni nedavno propadli poroki. Proti koncu poročnega slavja se Selina in Christoph ponovno poljubita. Ariane ni všeč, da je njena najboljša prijateljica z njenim največjim sovražnikom. Zaradi posebnih zahtev tete Margit Vanessa zmotno misli, da gre za Alfonsovo potegavščino in se ob tem zabava ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Naš vsakdanji kruhek
Govorice, da se je na Cenetovem področju pojavila konkurenca, se izkažejo za resnične in Cene je zaskrbljen. Odloči se, da bo nepovabljenim prišlekom postavil zasedo, a, ko se konkurenca v nastavljeno past že skoraj ujame, Ceneta izda tehnika. Kljub temu, da je Cene izgubil nekaj strank, pa se zdi, da gre za bolj slabo konkurenco, kajti kruh, ki ga prodajajo po zelo nizki ceni, je povsem nekvaliteten. To gre še posebno v nos gospe Veri, ki je na takšne stvari občutljiva. Kruh, ki mu je ta dan ostal, Cene odpelje ljudem, ki so ga veseli, Ceneta pa razveseli Irena, ko ga povsem nepričakovano zaprosi za uslugo. Cene ugotavlja, da mu je Irena vse bolj všeč, vendar to prizna samo Agi.
Govorice, da se je na Cenetovem področju pojavila konkurenca, se izkažejo za resnične in Cene je zaskrbljen. Odloči se, da bo nepovabljenim prišlekom postavil zasedo, a, ko se konkurenca v nastavljeno past že skoraj ujame, Ceneta izda tehnika. Kljub temu, da je Cene izgubil nekaj strank, pa se zdi, da gre za bolj slabo konkurenco, kajti kruh, ki ga prodajajo po zelo nizki ceni, je povsem nekvaliteten. To gre še posebno v nos gospe Veri, ki je na takšne stvari občutljiva. Kruh, ki mu je ta dan ostal, Cene odpelje ljudem, ki so ga veseli, Ceneta pa razveseli Irena, ko ga povsem nepričakovano zaprosi za uslugo. Cene ugotavlja, da mu je Irena vse bolj všeč, vendar to prizna samo Agi.
Naš vsakdanji kruhek
Na obisku je ponovno Pika, ki se pred pekarno zaklepeta z Ireno; strinjata se, da so z moškimi same težave. Nato je Pikinega poročila o zadnjih ljubezenskih premikih in življenju nasploh deležen tudi Cene, ki Piko brezpogojno podpira v vseh njenih prizadevanjih. Zapleta se tudi situacija v pekarni, Irena in Jaka se vse pogosteje prepirata, Irenin oče pa to vedno težje prenaša, ker v njuni zvezi ne vidi perspektive. Zvečer se ob morski hrani in steklenici vina Cenetu izpove Boštjan, ki ne ve, kaj bi počel sam s seboj, odkar se je upokojil. Cene je prepričan, da njegov prijatelj najbolj od vsega pogreša Karmen, čeprav Boštjan tega ne more priznati.
Na obisku je ponovno Pika, ki se pred pekarno zaklepeta z Ireno; strinjata se, da so z moškimi same težave. Nato je Pikinega poročila o zadnjih ljubezenskih premikih in življenju nasploh deležen tudi Cene, ki Piko brezpogojno podpira v vseh njenih prizadevanjih. Zapleta se tudi situacija v pekarni, Irena in Jaka se vse pogosteje prepirata, Irenin oče pa to vedno težje prenaša, ker v njuni zvezi ne vidi perspektive. Zvečer se ob morski hrani in steklenici vina Cenetu izpove Boštjan, ki ne ve, kaj bi počel sam s seboj, odkar se je upokojil. Cene je prepričan, da njegov prijatelj najbolj od vsega pogreša Karmen, čeprav Boštjan tega ne more priznati.
