Raziskujte
Iskanje raziskuj
Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
André z juho polije Dirka in tako razkrije, da ta ni več hrom. Dirk to skrušeno prizna, a v boju za Lindo še ne namerava vreči puške v koruzo. Bela in Lucy se pobotata, a Lucy še vedno ne more spraviti Paula iz glave. Bela bi rad, da zaživita skupaj, Lucy pa še naprej omahuje. André vse prepričuje, da je Dirk prevarant, a mu nihče ne verjame. Njegove trditve se zdijo vse bolj absurdne in Linda je prepričana, da se mu meša. Tim v Amelie najde sorodno dušo, navdušenko nad konji. Pomaga ji pri namestitvi njenega konja v kobilarni Knežjega dvora, Amelie pa ga v zahvalo povabi v restavracijo. Tam sta tudi Steffen in Franzi in slednji očitno ni preveč všeč, ko vidi Tima z drugo. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
André z juho polije Dirka in tako razkrije, da ta ni več hrom. Dirk to skrušeno prizna, a v boju za Lindo še ne namerava vreči puške v koruzo. Bela in Lucy se pobotata, a Lucy še vedno ne more spraviti Paula iz glave. Bela bi rad, da zaživita skupaj, Lucy pa še naprej omahuje. André vse prepričuje, da je Dirk prevarant, a mu nihče ne verjame. Njegove trditve se zdijo vse bolj absurdne in Linda je prepričana, da se mu meša. Tim v Amelie najde sorodno dušo, navdušenko nad konji. Pomaga ji pri namestitvi njenega konja v kobilarni Knežjega dvora, Amelie pa ga v zahvalo povabi v restavracijo. Tam sta tudi Steffen in Franzi in slednji očitno ni preveč všeč, ko vidi Tima z drugo. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Dana praznuje rojstni dan. Odrasli so se odločili za izlet, da bi mladi, ki pripravljajo veliko zabavo imeli mir v hiši. Seveda nihče od njih ne zdrži, da ne bi vsakih nekaj minut preveril kaj se doma dogaja. Dana je vsem povabljencem poslala spisek njenih želja in to leto si je še najbolj zaželela hrčka. Leon in Zarja sta se takoj odzvala in ji ga kupila, a kaj ko jima je še pred zabavo pobegnil iz kletke. Po vseh zapletih je Dana v dar dobila kar tri hrčke, seveda pa tudi zabava ni potekala čisto mirno ...
Dana praznuje rojstni dan. Odrasli so se odločili za izlet, da bi mladi, ki pripravljajo veliko zabavo imeli mir v hiši. Seveda nihče od njih ne zdrži, da ne bi vsakih nekaj minut preveril kaj se doma dogaja. Dana je vsem povabljencem poslala spisek njenih želja in to leto si je še najbolj zaželela hrčka. Leon in Zarja sta se takoj odzvala in ji ga kupila, a kaj ko jima je še pred zabavo pobegnil iz kletke. Po vseh zapletih je Dana v dar dobila kar tri hrčke, seveda pa tudi zabava ni potekala čisto mirno ...
André jezno opazuje, kako Dirk še naprej manipulira z Lindo. Njegov sum, da Dirk le simulira hromost, je vedno večji. Ko Ariane Vanesso ponovno zaposli na recepciji, Urs odločno zahteva, naj Vanessa izkoristi priložnost in ugotovi kombinacijo hotelskega sefa. Steffen in Franzi snujeta načrte za pridobitev kupcev za Vrabčka, Tim svojo slabo voljo strese na Amelie. Bela je prizadet zaradi Lucyjine zavrnitve, vendar ga Lucy noče izgubiti. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
André jezno opazuje, kako Dirk še naprej manipulira z Lindo. Njegov sum, da Dirk le simulira hromost, je vedno večji. Ko Ariane Vanesso ponovno zaposli na recepciji, Urs odločno zahteva, naj Vanessa izkoristi priložnost in ugotovi kombinacijo hotelskega sefa. Steffen in Franzi snujeta načrte za pridobitev kupcev za Vrabčka, Tim svojo slabo voljo strese na Amelie. Bela je prizadet zaradi Lucyjine zavrnitve, vendar ga Lucy noče izgubiti. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Viktor Bergant, oče Dane in Zarje, je bil do pred kratkim redek gost v hiši. Ampak odkar hodi na meditacijo in duhovne vaje, je kot prenovljen. Prizadeva si biti boljši oče in pri Valič - Gromovih pogosto preživi vso soboto. Blaž in Polona gresta takrat najraje delat. Leonova mama Valerija povabi vse otroke na obisk v Ameriko, kar Poloni seveda ni všeč, saj je že vplačala križarjenje za celo družino. Viktor Poloni prinese nov "babyphone", ki pa ima očitno napako in lovi vse druge zvoke, kot Miškov jok. Je tudi eden od vzrokov, da se Gorazd in Tadeja močno skregata ...
Viktor Bergant, oče Dane in Zarje, je bil do pred kratkim redek gost v hiši. Ampak odkar hodi na meditacijo in duhovne vaje, je kot prenovljen. Prizadeva si biti boljši oče in pri Valič - Gromovih pogosto preživi vso soboto. Blaž in Polona gresta takrat najraje delat. Leonova mama Valerija povabi vse otroke na obisk v Ameriko, kar Poloni seveda ni všeč, saj je že vplačala križarjenje za celo družino. Viktor Poloni prinese nov "babyphone", ki pa ima očitno napako in lovi vse druge zvoke, kot Miškov jok. Je tudi eden od vzrokov, da se Gorazd in Tadeja močno skregata ...
Nika v bolnici dobi potrditev, da je bila posiljena. Spominski drobci, ki ji vznikajo v zavest, kažejo na taksista. Živa si je z Nikino ekskluzivno informacijo o Hafnerjevem vstopu v politiko popravila status v uredništvu. Z urednikom Pretnarjem naredita prvi veliki intervju s Hafnerjem. Zvečer v uredništvu pride do zbližanja, ki pa ni po Živini volji. Živa si zaradi strahu za svojo prihodnost ne upa zavrniti urednika.
Nika v bolnici dobi potrditev, da je bila posiljena. Spominski drobci, ki ji vznikajo v zavest, kažejo na taksista. Živa si je z Nikino ekskluzivno informacijo o Hafnerjevem vstopu v politiko popravila status v uredništvu. Z urednikom Pretnarjem naredita prvi veliki intervju s Hafnerjem. Zvečer v uredništvu pride do zbližanja, ki pa ni po Živini volji. Živa si zaradi strahu za svojo prihodnost ne upa zavrniti urednika.
Bela ne more več uživati z Lucy, ker se boji, da ji bo Paul prej ali slej priznal svoja čustva, zato se odloči, da jo bo zasnubil, in pri tem za pomoč prosi Andréja Konopko. Grükon zahteva, naj Steffen prevzame njihovo krivdo, sicer bodo uničili Vrabčka. Obupanemu Steffenu na pomoč priskoči Dirk. Urs izsiljuje Vanesso, ki mu mora priskrbeti kodo hotelskega sefa, drugače bo razkril njeno goljufijo pri športni stavi in bo njene sabljaške kariere konec. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Bela ne more več uživati z Lucy, ker se boji, da ji bo Paul prej ali slej priznal svoja čustva, zato se odloči, da jo bo zasnubil, in pri tem za pomoč prosi Andréja Konopko. Grükon zahteva, naj Steffen prevzame njihovo krivdo, sicer bodo uničili Vrabčka. Obupanemu Steffenu na pomoč priskoči Dirk. Urs izsiljuje Vanesso, ki mu mora priskrbeti kodo hotelskega sefa, drugače bo razkril njeno goljufijo pri športni stavi in bo njene sabljaške kariere konec. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Dana pred ostalimi skriva izpuščaje, ki so se ji pojavili po obrazu in za katere sumi, da jih je dobila zaradi poljubljanja s fanti. Meta si njeno skrivanje razlaga po svoje in se prestraši, da je Dana pod vplivom kakšnega arabca, ki jo želi izkoristiti. Jože si z novim aparatom izmeri pritisk, ta pa pokaže, da je njegov pritisk močno previsok, kar Meti naredi še nekaj sivih las. Vsa prestrašena Jožeta odpelje na počitek v pisarno in medtem, ko Jože na kavču zaspi, v pisarno pride Polonin novi sodelavec Martin ...
Dana pred ostalimi skriva izpuščaje, ki so se ji pojavili po obrazu in za katere sumi, da jih je dobila zaradi poljubljanja s fanti. Meta si njeno skrivanje razlaga po svoje in se prestraši, da je Dana pod vplivom kakšnega arabca, ki jo želi izkoristiti. Jože si z novim aparatom izmeri pritisk, ta pa pokaže, da je njegov pritisk močno previsok, kar Meti naredi še nekaj sivih las. Vsa prestrašena Jožeta odpelje na počitek v pisarno in medtem, ko Jože na kavču zaspi, v pisarno pride Polonin novi sodelavec Martin ...
Nika se v tretji sezoni skupaj z Borisom Hafnerjem, vodjo specializiranega državnega tožilstva, podaja v politiko kot kandidatka za pravosodno ministrico na prihajajočih volitvah. Po noči, ko se ekipa odloči za nastop na volitvah, se Nika prebudi na neznanem koncu Ljubljane brez spomina na preteklo noč. Začenja se negotova in luknjičava pot rekonstrukcije te noči. Živa je študentka novinarstva in začenja z delom kot honorarna sodelavka na mediju, od Nike dobi ekskluzivno informacijo o Hafnerjevi napovedi vstopa v politiko, ki pa je vezan na sprejem zakona o zastaranju gospodarske kriminalitete.
Nika se v tretji sezoni skupaj z Borisom Hafnerjem, vodjo specializiranega državnega tožilstva, podaja v politiko kot kandidatka za pravosodno ministrico na prihajajočih volitvah. Po noči, ko se ekipa odloči za nastop na volitvah, se Nika prebudi na neznanem koncu Ljubljane brez spomina na preteklo noč. Začenja se negotova in luknjičava pot rekonstrukcije te noči. Živa je študentka novinarstva in začenja z delom kot honorarna sodelavka na mediju, od Nike dobi ekskluzivno informacijo o Hafnerjevi napovedi vstopa v politiko, ki pa je vezan na sprejem zakona o zastaranju gospodarske kriminalitete.
James in Helen sta izčrpana, saj je sezona ojagnjevanja in imata polne roke dela. James je najel veterinarskega pripravnika Richarda Carmodyja. Vsi s strahom pričakujejo Siegfriedov odziv na to. Gospa Pumphrey ima novega psa, Cedrica, ki ima asocialno težavo in potrebuje veterinarja. Gospa Hall naredi velik korak naprej v svojem odnosu z Geraldom. ALL CREATURES GREAT AND SMALL (IV.) / 2023 / Velika Britanija Scenarij: Ben Vanstone Režiser: Bryan Percival V glavnih vlogah: Anna Madeley, Samuel West, Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Paul Hilton, Billy Hickey, Chris Coniston, Keith Hyland
James in Helen sta izčrpana, saj je sezona ojagnjevanja in imata polne roke dela. James je najel veterinarskega pripravnika Richarda Carmodyja. Vsi s strahom pričakujejo Siegfriedov odziv na to. Gospa Pumphrey ima novega psa, Cedrica, ki ima asocialno težavo in potrebuje veterinarja. Gospa Hall naredi velik korak naprej v svojem odnosu z Geraldom. ALL CREATURES GREAT AND SMALL (IV.) / 2023 / Velika Britanija Scenarij: Ben Vanstone Režiser: Bryan Percival V glavnih vlogah: Anna Madeley, Samuel West, Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Paul Hilton, Billy Hickey, Chris Coniston, Keith Hyland
Vanessa se zelo razveseli, ko jo pokličejo iz športne revije, da bi naredili fotoreportažo o novi zgornjebavarski prvakinji v sabljanju. Njen trud je končno poplačan. Toda peruti ji kmalu pristriže nepovabljeni gost, ki jo znova začne izsiljevati za svoje podle načrte. Christoph spozna, da je prvič v življenju naletel na nasprotnika, ki mu je dorasel. Ker je povsem brez denarja, ne ve več, kaj naj stori. Medtem se Ariane še naprej trudi uresničiti svoj mračni načrt in na svojo stran pridobi tudi Leonarda. Amelie je ostala brez strehe nad glavo, zato Tim vpraša Franzi, ali bi jo z Lucy vzeli za sostanovalko. Franzi se strinja, vendar po pogovoru z Amelie ugotovi, da se je zagledala v Tima. Ko Franzi in Steffen izgubita dve pomembni stranki, se Steffen začne spraševati, ali za vsem tem stoji podjetje Grükon. Ko prejme klic odvetnika iz podjetja, mu hitro vse postane jasno. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Vanessa se zelo razveseli, ko jo pokličejo iz športne revije, da bi naredili fotoreportažo o novi zgornjebavarski prvakinji v sabljanju. Njen trud je končno poplačan. Toda peruti ji kmalu pristriže nepovabljeni gost, ki jo znova začne izsiljevati za svoje podle načrte. Christoph spozna, da je prvič v življenju naletel na nasprotnika, ki mu je dorasel. Ker je povsem brez denarja, ne ve več, kaj naj stori. Medtem se Ariane še naprej trudi uresničiti svoj mračni načrt in na svojo stran pridobi tudi Leonarda. Amelie je ostala brez strehe nad glavo, zato Tim vpraša Franzi, ali bi jo z Lucy vzeli za sostanovalko. Franzi se strinja, vendar po pogovoru z Amelie ugotovi, da se je zagledala v Tima. Ko Franzi in Steffen izgubita dve pomembni stranki, se Steffen začne spraševati, ali za vsem tem stoji podjetje Grükon. Ko prejme klic odvetnika iz podjetja, mu hitro vse postane jasno. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Sojenje se nadaljuje. Druga priča, novinarka Daniela, je varovana in ogrožena od iste osebe. Inšpektor Verbič, Božov kader, se je zaljubil v Danielo. Bo v njunem odnosu prevagal Eros ali Tanatos? Majda, Tomaž in Nika sestavijo zgodbo o Božu Kralju, ki je brat Hermana Dragonje, tesnega sodelavca Majdinega moža Eda. Miro in Jože uspeta najti Sebastijana in Živo, ki razvozlata skrivnost farmacevtske prevare stoletja. Odvetnik Zajc se skupaj z Niko loti primera Dušana Kalana, ki je prvi opozoril na farmacevtske nepravilnosti. Ali bo malemu Davidu vsaj tokrat uspelo premagati velikega Goljata?
Sojenje se nadaljuje. Druga priča, novinarka Daniela, je varovana in ogrožena od iste osebe. Inšpektor Verbič, Božov kader, se je zaljubil v Danielo. Bo v njunem odnosu prevagal Eros ali Tanatos? Majda, Tomaž in Nika sestavijo zgodbo o Božu Kralju, ki je brat Hermana Dragonje, tesnega sodelavca Majdinega moža Eda. Miro in Jože uspeta najti Sebastijana in Živo, ki razvozlata skrivnost farmacevtske prevare stoletja. Odvetnik Zajc se skupaj z Niko loti primera Dušana Kalana, ki je prvi opozoril na farmacevtske nepravilnosti. Ali bo malemu Davidu vsaj tokrat uspelo premagati velikega Goljata?
Inšpektor Goodman in narednica Williams preiskujeta izginotje očeta Michaela, duhovnika in učitelja v deškem internatu Sv. Barnabas. Ravnateljica od njiju zahteva popolno diskretnost, saj se boji, da bi škandal škodoval ugledu šole. Marthi so vandali vlomili v lokal in pustili razdejanje. Humphrey preiskavo prepusti Kelbyju, ki se dela loti zelo temeljito, vendar ga Martha kmalu odslovi. Richard pomaga Anne pri selitvi iz hiše na barko. BEYOND PARADISE (II.) / Velika Britanija / 2024 Scenarij: Tony Jordan, Kat Rose Martin, Ian Jarvis, Rebecca Wojciechowski, Chloë Mi Lin Ewart V glavnih vlogah: Kris Marshall, Sally Bretton, Dylan Llewellyn, Zahra Ahmadi, Felicity Montagu
Inšpektor Goodman in narednica Williams preiskujeta izginotje očeta Michaela, duhovnika in učitelja v deškem internatu Sv. Barnabas. Ravnateljica od njiju zahteva popolno diskretnost, saj se boji, da bi škandal škodoval ugledu šole. Marthi so vandali vlomili v lokal in pustili razdejanje. Humphrey preiskavo prepusti Kelbyju, ki se dela loti zelo temeljito, vendar ga Martha kmalu odslovi. Richard pomaga Anne pri selitvi iz hiše na barko. BEYOND PARADISE (II.) / Velika Britanija / 2024 Scenarij: Tony Jordan, Kat Rose Martin, Ian Jarvis, Rebecca Wojciechowski, Chloë Mi Lin Ewart V glavnih vlogah: Kris Marshall, Sally Bretton, Dylan Llewellyn, Zahra Ahmadi, Felicity Montagu
Čeprav Schulz Christophu ponudi, da bi zanj še naprej delal brez plačila, ga ta s težkim srcem zavrne, saj dolgoletnega in zvestega sodelavca ne bi rad spravil v denarno stisko. Zato mu Schulz naredi še zadnjo uslugo in odkrije, da je Ariane pred veliko leti živela v Bad Benediktu, kjer je imel Christoph hotel. Christoph in Tim se odpeljeta tja, da bi več izvedela o Ariane. Vanessa obžaluje, da Amelie ne more več stanovati pri Sonnbichlerjevih, saj se je izkazalo, da je Vanessa alergična na konjsko dlako. Kmalu zatem pride v prostoru za osebje do usodne zamenjave in Vanessa doživi anafilaktični šok. Bela obupano roti Paula, naj mu ne vzame Lucy, in mu celo zagrozi, da ne bosta več prijatelja, če ne bo uničil ljubezenskega pisma. Bo Paul postavil na kocko prijateljstvo z Belo in Lucy priznal, da jo ljubi? Robert dvomi o Andréjevem sumu, da Dirk spet lahko premika noge. Zakaj bi vendar to prikrival? Andréju se zdi logična samo ena razlaga: Dirku ohromelost omogoča, da je še naprej blizu Linde. Ko mu Michael pojasni, da pri paraplegikih prihaja do nehotenih krčev, se pomiri. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Čeprav Schulz Christophu ponudi, da bi zanj še naprej delal brez plačila, ga ta s težkim srcem zavrne, saj dolgoletnega in zvestega sodelavca ne bi rad spravil v denarno stisko. Zato mu Schulz naredi še zadnjo uslugo in odkrije, da je Ariane pred veliko leti živela v Bad Benediktu, kjer je imel Christoph hotel. Christoph in Tim se odpeljeta tja, da bi več izvedela o Ariane. Vanessa obžaluje, da Amelie ne more več stanovati pri Sonnbichlerjevih, saj se je izkazalo, da je Vanessa alergična na konjsko dlako. Kmalu zatem pride v prostoru za osebje do usodne zamenjave in Vanessa doživi anafilaktični šok. Bela obupano roti Paula, naj mu ne vzame Lucy, in mu celo zagrozi, da ne bosta več prijatelja, če ne bo uničil ljubezenskega pisma. Bo Paul postavil na kocko prijateljstvo z Belo in Lucy priznal, da jo ljubi? Robert dvomi o Andréjevem sumu, da Dirk spet lahko premika noge. Zakaj bi vendar to prikrival? Andréju se zdi logična samo ena razlaga: Dirku ohromelost omogoča, da je še naprej blizu Linde. Ko mu Michael pojasni, da pri paraplegikih prihaja do nehotenih krčev, se pomiri. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Obubožanega grofa Etiènna de Bremonta najdejo mrtvega na dvorišču njegovega dvorca. Zdi se, da si je vzel življenje, toda preiskovalni sodnik Antoine Verlaque posumi, da ni tako. Izkaže se, da je bila sodnikova partnerica Marine Bonnet mladostna prijateljica bratov de Bremont in oskrbnika njunega dvorca Jeana-Clauda. Brata se nista najbolje razumela, mlajši Lucien je želel dvorec preurediti v hotel, starejši Etiènne pa je temu nasprotoval. Preiskovalci odkrijejo, da je bil Lucien povezan z ruskim bogatašem, ki na Azurni obali zvodnikom prodaja mlade manekenke. Ko začnejo raziskovati, kdo je grofu nakazal več milijonov evrov, pa najdejo mrtvega tudi Luciena … MURDER IN PROVENCE / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Shelagh Stephenson Režija: Chloe Thomas, Steve Barron V gl. vlogah: Roger Allam, Nancy Carroll, Keala Settle
Obubožanega grofa Etiènna de Bremonta najdejo mrtvega na dvorišču njegovega dvorca. Zdi se, da si je vzel življenje, toda preiskovalni sodnik Antoine Verlaque posumi, da ni tako. Izkaže se, da je bila sodnikova partnerica Marine Bonnet mladostna prijateljica bratov de Bremont in oskrbnika njunega dvorca Jeana-Clauda. Brata se nista najbolje razumela, mlajši Lucien je želel dvorec preurediti v hotel, starejši Etiènne pa je temu nasprotoval. Preiskovalci odkrijejo, da je bil Lucien povezan z ruskim bogatašem, ki na Azurni obali zvodnikom prodaja mlade manekenke. Ko začnejo raziskovati, kdo je grofu nakazal več milijonov evrov, pa najdejo mrtvega tudi Luciena … MURDER IN PROVENCE / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Shelagh Stephenson Režija: Chloe Thomas, Steve Barron V gl. vlogah: Roger Allam, Nancy Carroll, Keala Settle
Stokes želi na vsak način dobiti nazaj denar, ki ga je vzel iz kovčka lady Lavender in skril v vazo pred njeno sobo, potem pa je lord to vazo podaril škofu za dobrodelno dražbo. Z denarjem, ki ga izvabi kuharici, gre na dražbo in eno kupi najprej prvo vazo, ker je ta prazna, drugo, in na koncu še tretjo. Sir Ralph, ki sumi, da Stokes kupuje vaze po naročilu svojega gospodarja, njegovega velikega sovražnika Meldruma, se vključi v dražbo in vaze dosežejo nepričakovani visoko ceno. Ko Stokes navsezadnje razbije tretjo vazo, v kateri je skriti denar, ta denar niti ne zadošča za vaze. In to, da ostane brez denarja, še ni vse. Da je od kuharice dobil posojilo, ji je natvezil, da ga potrebuje za ločitev, in ji obljubil poroko, ko bo ločitveni postopek zaključen. Kako se bo izvlekel iz te kaše, zdaj še nima časa razmišljati. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Stokes želi na vsak način dobiti nazaj denar, ki ga je vzel iz kovčka lady Lavender in skril v vazo pred njeno sobo, potem pa je lord to vazo podaril škofu za dobrodelno dražbo. Z denarjem, ki ga izvabi kuharici, gre na dražbo in eno kupi najprej prvo vazo, ker je ta prazna, drugo, in na koncu še tretjo. Sir Ralph, ki sumi, da Stokes kupuje vaze po naročilu svojega gospodarja, njegovega velikega sovražnika Meldruma, se vključi v dražbo in vaze dosežejo nepričakovani visoko ceno. Ko Stokes navsezadnje razbije tretjo vazo, v kateri je skriti denar, ta denar niti ne zadošča za vaze. In to, da ostane brez denarja, še ni vse. Da je od kuharice dobil posojilo, ji je natvezil, da ga potrebuje za ločitev, in ji obljubil poroko, ko bo ločitveni postopek zaključen. Kako se bo izvlekel iz te kaše, zdaj še nima časa razmišljati. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Pri vetrnih turbinah najdejo truplo ženske in Carol prosi Ridleyja za pomoč. Lastnik vetrne elektrarne Graylish trdi, da je ne pozna, Ridleyju pa mladenič Kit, ki opazuje dogajanje, pove, da jim lahko pomaga, ker je nekakšen amaterski detektiv in ima veliko podatkov. Ridley sprejme njegovo pomoč, s čimer pa se Carol in sodelavci ne strinjajo. Ridley ugotovi, da gre za hotelsko sobarico Gabrielo iz Italije, ki so jo odpustili. RIDLEY / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Paul Matthew Thompson Režija: Bryn Higgins, Paul Gay, Noreen Kershaw V glavnih vlogah: Adrian Dunbar, Bronagh Waugh, George Bukhari, Elizabeth Berrington
Pri vetrnih turbinah najdejo truplo ženske in Carol prosi Ridleyja za pomoč. Lastnik vetrne elektrarne Graylish trdi, da je ne pozna, Ridleyju pa mladenič Kit, ki opazuje dogajanje, pove, da jim lahko pomaga, ker je nekakšen amaterski detektiv in ima veliko podatkov. Ridley sprejme njegovo pomoč, s čimer pa se Carol in sodelavci ne strinjajo. Ridley ugotovi, da gre za hotelsko sobarico Gabrielo iz Italije, ki so jo odpustili. RIDLEY / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Paul Matthew Thompson Režija: Bryn Higgins, Paul Gay, Noreen Kershaw V glavnih vlogah: Adrian Dunbar, Bronagh Waugh, George Bukhari, Elizabeth Berrington
Lordova tašča, lady Lavender, dvigne ves svoj denar iz banke in ga v bankovcih po en funt hrani v kovčku pod posteljo. Nekega dne na ulici zasliši lajno, ki ji obudi spomine na mladost. Lajnarju začne skozi okno metati denar. Družina komaj prežene nepridiprave, ki se zgrinjajo pred hišo, da bi si nabrali čim več funtov. Lord sklene, da je treba denar lady Lavender spraviti varno v sef in naroči Stokesu in Ivy, naj mu zlepa ali zgrda prineseta kovček iz njene sobe. Akcija uspe, seveda pa Stokes ne bi bil Stokes, če ne bi spotoma nekaj bankovcev vzel zase. Skrije jih v vazo pred ladyjino sobo. Stvari se zapletejo, ko v hišo pride škof, ki zbira predmete za dobrodelno dražbo. Cissy mu prinese vazo, ki je stala pred sobo lady Lavender, Poppy pa je v ropotarnici našla še dve enaki. Škof se zadovoljno odpelje z vsemi tremi vazami, Stokes pa ostane praznih rok. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Lordova tašča, lady Lavender, dvigne ves svoj denar iz banke in ga v bankovcih po en funt hrani v kovčku pod posteljo. Nekega dne na ulici zasliši lajno, ki ji obudi spomine na mladost. Lajnarju začne skozi okno metati denar. Družina komaj prežene nepridiprave, ki se zgrinjajo pred hišo, da bi si nabrali čim več funtov. Lord sklene, da je treba denar lady Lavender spraviti varno v sef in naroči Stokesu in Ivy, naj mu zlepa ali zgrda prineseta kovček iz njene sobe. Akcija uspe, seveda pa Stokes ne bi bil Stokes, če ne bi spotoma nekaj bankovcev vzel zase. Skrije jih v vazo pred ladyjino sobo. Stvari se zapletejo, ko v hišo pride škof, ki zbira predmete za dobrodelno dražbo. Cissy mu prinese vazo, ki je stala pred sobo lady Lavender, Poppy pa je v ropotarnici našla še dve enaki. Škof se zadovoljno odpelje z vsemi tremi vazami, Stokes pa ostane praznih rok. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
"Kako je možno, da jaz, kot grafični urednik nimam pojma, da imamo novo grafično podobo!!" (Vili) Marta zaupa Veroniki, da ji je Monika speljala Nejca, ker Vili v resnici hodi z Rudijem. Veronika je osredotočena predvsem na svoj nov shujševalni program: "bašem se in hujšam, ker vse pripravljam z ljubeznijo".Monika v resnici že končuje podlistek o potovanju po Amazoniju, kjer Vilija napade beli tiger. Novo grafično podobo Bliska so strogo zaupno oblikovali na tajnem sestanku v solariju - seveda brez Vilija, grafičnega urednika. V uredništvu nastopi piar-ovec Gregor, ki v obliki modulov uspešno predstavi nov projekt. Pred poroko ima uboga Lili še urgentno misijo: mafijca Ota mora ozdraviti nekontroliranih izbruhov agresivnosti. Kaj bo, če se ji posreči in kaj, če se ji ne?
"Kako je možno, da jaz, kot grafični urednik nimam pojma, da imamo novo grafično podobo!!" (Vili) Marta zaupa Veroniki, da ji je Monika speljala Nejca, ker Vili v resnici hodi z Rudijem. Veronika je osredotočena predvsem na svoj nov shujševalni program: "bašem se in hujšam, ker vse pripravljam z ljubeznijo".Monika v resnici že končuje podlistek o potovanju po Amazoniju, kjer Vilija napade beli tiger. Novo grafično podobo Bliska so strogo zaupno oblikovali na tajnem sestanku v solariju - seveda brez Vilija, grafičnega urednika. V uredništvu nastopi piar-ovec Gregor, ki v obliki modulov uspešno predstavi nov projekt. Pred poroko ima uboga Lili še urgentno misijo: mafijca Ota mora ozdraviti nekontroliranih izbruhov agresivnosti. Kaj bo, če se ji posreči in kaj, če se ji ne?
Ljubezensko gnezdece Majde in Tomaža zagori. A ne od ljubezni, pač pa v opozorilo. Nika obupano išče Sebastjana in Živo, Miro pa v Švici v zadnjem trenutku reši Zajca. Nika je sama in vse bolj zlomljena. Pada po vseh okoli nje in začne jo resno skrbeti, da je njeno raziskovanje neproduktivno in nevarno. Miro je prepričan, da bi morali nadaljevati in iti do konca. Nika zbere še zadnje atome moči. Začne se sodni proces, ki pa se zaplete, ko umre glavna priča, medicinska sestra, ki naj bi priznala zaroto izpred desetih let.
Ljubezensko gnezdece Majde in Tomaža zagori. A ne od ljubezni, pač pa v opozorilo. Nika obupano išče Sebastjana in Živo, Miro pa v Švici v zadnjem trenutku reši Zajca. Nika je sama in vse bolj zlomljena. Pada po vseh okoli nje in začne jo resno skrbeti, da je njeno raziskovanje neproduktivno in nevarno. Miro je prepričan, da bi morali nadaljevati in iti do konca. Nika zbere še zadnje atome moči. Začne se sodni proces, ki pa se zaplete, ko umre glavna priča, medicinska sestra, ki naj bi priznala zaroto izpred desetih let.
Tim Steffenu v prepiru očita, da je Franzi izpostavil nevarnosti. Ta se brani, a pred svojo mamo si to očita tudi sam. Mama sina sicer podpira, a vsi se bojijo Grükonovega maščevanja. Bela se ves čas boji, da ne bi izgubil Lucy. Domisli se, da bi jo zaprosil za roko. André miri njegovo pretirano navdušenje. Ariane Leonardu servira zgodbo o tem, kako je na Škotskem videla Christopherjevega pribočnika Schultza. Napelje ga na misel, da je morda imel kaj opraviti z nesrečo Leonardovega očeta. André je končno malo sam z Lindo, ko imata v pivnici zasebno plesno uro. Toda idila ne traja dolgo. André sumi Dirka, da hlini ohromelost, da bi Lindo navezal nase. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Tim Steffenu v prepiru očita, da je Franzi izpostavil nevarnosti. Ta se brani, a pred svojo mamo si to očita tudi sam. Mama sina sicer podpira, a vsi se bojijo Grükonovega maščevanja. Bela se ves čas boji, da ne bi izgubil Lucy. Domisli se, da bi jo zaprosil za roko. André miri njegovo pretirano navdušenje. Ariane Leonardu servira zgodbo o tem, kako je na Škotskem videla Christopherjevega pribočnika Schultza. Napelje ga na misel, da je morda imel kaj opraviti z nesrečo Leonardovega očeta. André je končno malo sam z Lindo, ko imata v pivnici zasebno plesno uro. Toda idila ne traja dolgo. André sumi Dirka, da hlini ohromelost, da bi Lindo navezal nase. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Leon se pripravlja na koncert in je zelo nervozen. Vse mu gre na živce in vsi ga motijo. Zarjo najbolj zanimajo Danini prijatelji, zaradi česar se dekleti velikokrat skregata. Zaradi nesporazuma med odraslimi Miška iz vrtca pripelje njegova vzgojiteljica Agata. Ta tako kot mnogi drugi ne razume razmerij v družini Valič – Gromovih, poleg vsega pa se zagleda v Blaža in ko to odkrije Polona, se novi zapleti ponujajo kar sami od sebe ...
Leon se pripravlja na koncert in je zelo nervozen. Vse mu gre na živce in vsi ga motijo. Zarjo najbolj zanimajo Danini prijatelji, zaradi česar se dekleti velikokrat skregata. Zaradi nesporazuma med odraslimi Miška iz vrtca pripelje njegova vzgojiteljica Agata. Ta tako kot mnogi drugi ne razume razmerij v družini Valič – Gromovih, poleg vsega pa se zagleda v Blaža in ko to odkrije Polona, se novi zapleti ponujajo kar sami od sebe ...
Borut jezno uvidi, da je Božo požrl dano besedo in se spravil na Niko. Božo prevali krivdo na Petra in Petrovo usodo položi v Borutove roke. Nika je popolnoma uničena zaradi članka v časopisu, prepričana je, da je z njo konec. Hoče izstopiti iz te igre, a Majda jo prepričuje, da mora s primerom nadaljevati. Nika se odloči nadaljevati, toda naslednje presenečenje jo čaka, ko izve, da bo tožilka na primeru njena prijateljica Špela. Jožetu Zajcu, ki ga sta ga Nika in Sebastijan skrila na zdravljenje v privatno švicarsko kliniko, gre vsak dan bolje. A zadnjo noč pred odpustom se mu v Švici obeta posebno Boževo darilo. Evtanazijska vrečka.
Borut jezno uvidi, da je Božo požrl dano besedo in se spravil na Niko. Božo prevali krivdo na Petra in Petrovo usodo položi v Borutove roke. Nika je popolnoma uničena zaradi članka v časopisu, prepričana je, da je z njo konec. Hoče izstopiti iz te igre, a Majda jo prepričuje, da mora s primerom nadaljevati. Nika se odloči nadaljevati, toda naslednje presenečenje jo čaka, ko izve, da bo tožilka na primeru njena prijateljica Špela. Jožetu Zajcu, ki ga sta ga Nika in Sebastijan skrila na zdravljenje v privatno švicarsko kliniko, gre vsak dan bolje. A zadnjo noč pred odpustom se mu v Švici obeta posebno Boževo darilo. Evtanazijska vrečka.
Steffen odhiti v klet in najde nezavestno Franzi, ki na srečo ni poškodovana. Ugotovi, da je izginil USB-ključek s podatki o Grükonu. Bela sliši Vanesso praviti, da je Paul zaljubljen, in ugotovi, da gre za Lucy. Noče je izgubiti, zato razmišlja, da bi jo zasnubil. Amelie Vanessi prizna, da je brez denarja, ker je vse prihranke porabila za rešitev konja pred zakolom. Vanessa ji ponudi sobo pri Sonnbichlerjevih. Christoph pove Lindi, da mu poslovni partnerji nočejo pomagati in da bo kmalu brez denarja. Linda ga zato zaposli kot natakarja v svoji kavarni. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Steffen odhiti v klet in najde nezavestno Franzi, ki na srečo ni poškodovana. Ugotovi, da je izginil USB-ključek s podatki o Grükonu. Bela sliši Vanesso praviti, da je Paul zaljubljen, in ugotovi, da gre za Lucy. Noče je izgubiti, zato razmišlja, da bi jo zasnubil. Amelie Vanessi prizna, da je brez denarja, ker je vse prihranke porabila za rešitev konja pred zakolom. Vanessa ji ponudi sobo pri Sonnbichlerjevih. Christoph pove Lindi, da mu poslovni partnerji nočejo pomagati in da bo kmalu brez denarja. Linda ga zato zaposli kot natakarja v svoji kavarni. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Valič-Grom-Bergantovi pripravljajo akcijo proti gradnji čolnarne na bajerju, saj bo po njihovem mnenju ta zdesetkala žabja mrestišča, pa še zagrenila življenje racam, ribam in drugim prebivalcem mlake. Njihova prva akcija bo prenašanje žab do njihovih mrestišč. Vsi aktivno sodelujejo pri projektu, le Dana si ne želi laziti po grmovju in iskati žab, zato raje skrbi za promocijo akcije. Akcija gre v nos Petričevema, ki bi od čolnarne imela korist in zato poskušata vse, da bi jo preprečila ...
Valič-Grom-Bergantovi pripravljajo akcijo proti gradnji čolnarne na bajerju, saj bo po njihovem mnenju ta zdesetkala žabja mrestišča, pa še zagrenila življenje racam, ribam in drugim prebivalcem mlake. Njihova prva akcija bo prenašanje žab do njihovih mrestišč. Vsi aktivno sodelujejo pri projektu, le Dana si ne želi laziti po grmovju in iskati žab, zato raje skrbi za promocijo akcije. Akcija gre v nos Petričevema, ki bi od čolnarne imela korist in zato poskušata vse, da bi jo preprečila ...
Mesec dni kasneje je Borut prisiljen k sodelovanju v kolesju Boža Kralja, Petra in Sabrine. Vse bolj osamljeni in zlomljeni Niki pa uspe z obnovo postopka glede Dušana Kalana. Majda dočaka pogojni izpust iz zapora. Skupaj s Tomažem po dolgem času začenjata svojo novo skupno pot. Zaradi delovanja podtalnih struktur »čebelarja« se ta romanca lahko kmalu preobrne v kriminalko. Boruta čebelar Božo dokončno priklene v njegovo podtalno strukturo, ko pred njega vrže šop fotografij, na katerih je z Niko. Borut trdi, da z njo nima nič, toda Božo mu ne verjame. Pred Nikino pisarno se pojavi davčna inšpekcija.
Mesec dni kasneje je Borut prisiljen k sodelovanju v kolesju Boža Kralja, Petra in Sabrine. Vse bolj osamljeni in zlomljeni Niki pa uspe z obnovo postopka glede Dušana Kalana. Majda dočaka pogojni izpust iz zapora. Skupaj s Tomažem po dolgem času začenjata svojo novo skupno pot. Zaradi delovanja podtalnih struktur »čebelarja« se ta romanca lahko kmalu preobrne v kriminalko. Boruta čebelar Božo dokončno priklene v njegovo podtalno strukturo, ko pred njega vrže šop fotografij, na katerih je z Niko. Borut trdi, da z njo nima nič, toda Božo mu ne verjame. Pred Nikino pisarno se pojavi davčna inšpekcija.
Zaradi članka, ki razkriva nečedne posle koncerna Grükon, se pri Steffenu oglasi odvetnik in zahteva, naj Steffen podpiše izjavo, da so v članku laži, ki jih je objavil, ker se je hotel maščevati podjetju. Steffen ne privoli v to in hoče uničiti vse dokaze ... Amelie prosi Tima, naj jo nauči igrati polo. Vanessa daje Robertu nasvete o boksu. Robert dvomi o njeni usposobljenosti, a kljub temu pride k njej na vadbo boksarske aerobike. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Zaradi članka, ki razkriva nečedne posle koncerna Grükon, se pri Steffenu oglasi odvetnik in zahteva, naj Steffen podpiše izjavo, da so v članku laži, ki jih je objavil, ker se je hotel maščevati podjetju. Steffen ne privoli v to in hoče uničiti vse dokaze ... Amelie prosi Tima, naj jo nauči igrati polo. Vanessa daje Robertu nasvete o boksu. Robert dvomi o njeni usposobljenosti, a kljub temu pride k njej na vadbo boksarske aerobike. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Blaž je kot strokovni svetovalec za več tednov odšel na Kitajsko v eno od tamkajšnjih velikih tovarn, Polona pa se odpravlja na strokovno srečanje arhitektov v Parizu. K Valič – Gromovim prihaja teta Lidija, Blaževa sestra, pesnica, ki sicer živi in ustvarja v Argentini. Otroci se vsak na svoj način pripravljajo na njen prihod, predvsem Dana ima spet svoje načrte. Lidiji se predstavi kot Tadeja, z namenom, da bi lahko nemoteno odšla na zabavo. Njeno lažno predstavljanje seveda povzroči kar nekaj zapletov in še sreča, da se v vsej zmedi znajde tudi Rogljeva ...
Blaž je kot strokovni svetovalec za več tednov odšel na Kitajsko v eno od tamkajšnjih velikih tovarn, Polona pa se odpravlja na strokovno srečanje arhitektov v Parizu. K Valič – Gromovim prihaja teta Lidija, Blaževa sestra, pesnica, ki sicer živi in ustvarja v Argentini. Otroci se vsak na svoj način pripravljajo na njen prihod, predvsem Dana ima spet svoje načrte. Lidiji se predstavi kot Tadeja, z namenom, da bi lahko nemoteno odšla na zabavo. Njeno lažno predstavljanje seveda povzroči kar nekaj zapletov in še sreča, da se v vsej zmedi znajde tudi Rogljeva ...
Borut se upre »čebelarju« Božu. Vrniti hoče nakazanih 100.000 evrov, vendar novinarji, na čelu z medijskim zvitorepcem Petrom, že izvedejo umazan medijski konstrukt. Nika, ki ji Borut taji svoja spoznanja in nespodobno povabilo, želi vse skupaj prijaviti na policijo. A Borut sumi, da čebelarske lovke segajo tudi do policije. Nika obišče Anico, da bi od nje pridobila podpis za obnovo postopka o Dušanu Kalanu. Največ o njemu ve umirajoči Jože Zajc. Sebastijan je vse bolj nemiren, ko ugotovi, da očetu dajejo vedno več morfija. Prepričan je, da ga hočejo umoriti. Triperesna deteljica razpada. Na preizkušnji je ljubezen, prijateljstvo….
Borut se upre »čebelarju« Božu. Vrniti hoče nakazanih 100.000 evrov, vendar novinarji, na čelu z medijskim zvitorepcem Petrom, že izvedejo umazan medijski konstrukt. Nika, ki ji Borut taji svoja spoznanja in nespodobno povabilo, želi vse skupaj prijaviti na policijo. A Borut sumi, da čebelarske lovke segajo tudi do policije. Nika obišče Anico, da bi od nje pridobila podpis za obnovo postopka o Dušanu Kalanu. Največ o njemu ve umirajoči Jože Zajc. Sebastijan je vse bolj nemiren, ko ugotovi, da očetu dajejo vedno več morfija. Prepričan je, da ga hočejo umoriti. Triperesna deteljica razpada. Na preizkušnji je ljubezen, prijateljstvo….
Siegfried zaposli izkušeno knjigovodkinjo go. Harbottle, da bi kaotično pisarno spravila v red. Gospa je učinkovita, vendar nima posluha za živali in veterinarsko delo. V točilnici popotnik z udomačenim dihurjem zabava goste. James pri živalci zatipa bulo. Siegfried zdravi ostarelo kravo Blossom, na katero je njen lastnik zelo navezan. ALL CREATURES GREAT AND SMALL (IV.) / 2023 / Velika Britanija Scenarij: Ben Vanstone Režiser: Bryan Percival V glavnih vlogah: Anna Madeley, Samuel West, Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Paul Hilton, Billy Hickey, Chris Coniston, Keith Hyland
Siegfried zaposli izkušeno knjigovodkinjo go. Harbottle, da bi kaotično pisarno spravila v red. Gospa je učinkovita, vendar nima posluha za živali in veterinarsko delo. V točilnici popotnik z udomačenim dihurjem zabava goste. James pri živalci zatipa bulo. Siegfried zdravi ostarelo kravo Blossom, na katero je njen lastnik zelo navezan. ALL CREATURES GREAT AND SMALL (IV.) / 2023 / Velika Britanija Scenarij: Ben Vanstone Režiser: Bryan Percival V glavnih vlogah: Anna Madeley, Samuel West, Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Paul Hilton, Billy Hickey, Chris Coniston, Keith Hyland
Tim v hlevu sreča mlado žensko, ki je brez dovoljenja pri Neru. Njegov odziv je vse prej kot prijazen in neznankin nasvet za Nera ga ne zanima. Franzi najde način, kako očrniti Steffenovo staro podjetje. Nato pa med sprehodom začutita, da ju nekdo opazuje ... Po sanjah o Paulu se Lucy odloči, da bo še bolj zavzeto trenirala z Belo. Skupaj se tako zabavata, da Lucy za trenutek pozabi na Paula. Ko pa kmalu zatem naleti nanj, težko skriva svoja čustva ... André ugodi Paulinini prošnji in Robertu dovoli, da ga nekajkrat zamenja v kuhinji. Hitro spozna, kako prijetno je imeti več prostega časa, ki ga z veseljem preživlja z Lindo. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Tim v hlevu sreča mlado žensko, ki je brez dovoljenja pri Neru. Njegov odziv je vse prej kot prijazen in neznankin nasvet za Nera ga ne zanima. Franzi najde način, kako očrniti Steffenovo staro podjetje. Nato pa med sprehodom začutita, da ju nekdo opazuje ... Po sanjah o Paulu se Lucy odloči, da bo še bolj zavzeto trenirala z Belo. Skupaj se tako zabavata, da Lucy za trenutek pozabi na Paula. Ko pa kmalu zatem naleti nanj, težko skriva svoja čustva ... André ugodi Paulinini prošnji in Robertu dovoli, da ga nekajkrat zamenja v kuhinji. Hitro spozna, kako prijetno je imeti več prostega časa, ki ga z veseljem preživlja z Lindo. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Medtem ko Nika in Sebastijan najdeta zelo zmedeno Živo v psihiatrični bolnišnici, se na računu odvetniške pisarne ZOZ pojavi visoko nakazilo iz tujine. Nika in Tomaž v zaporu obiščeta Majdo in ko Nika omeni iskanje Žive, se Majda spomni, da je bil postopek ob samomoru njenega očeta Dušana Kalana sumljivo hitro zaključen, Tomaž pa se spomni Dušana Kalana iz zapora. Borut v svojem raziskovanju vstopa v vse bolj sumljive posle. Borut je deležen nespodobnega povabila, da prestopi na drugo stran. Nenadoma mu ni več jasno, kdo je s kom.
Medtem ko Nika in Sebastijan najdeta zelo zmedeno Živo v psihiatrični bolnišnici, se na računu odvetniške pisarne ZOZ pojavi visoko nakazilo iz tujine. Nika in Tomaž v zaporu obiščeta Majdo in ko Nika omeni iskanje Žive, se Majda spomni, da je bil postopek ob samomoru njenega očeta Dušana Kalana sumljivo hitro zaključen, Tomaž pa se spomni Dušana Kalana iz zapora. Borut v svojem raziskovanju vstopa v vse bolj sumljive posle. Borut je deležen nespodobnega povabila, da prestopi na drugo stran. Nenadoma mu ni več jasno, kdo je s kom.
Ribiška barka v pristanišče pošlje obupan klic na pomoč. S krova je na odprtem morju izginila Maisie Morgan. Bila je hudo bolna in je v svojem čevlju pustila poslovilno pismo. Ko se Humphrey in Esther poglobita v primer, začnejo na dan prihajati nelogičnosti in družinske skrivnosti. Margo znova naveže stike z bivšim možem Jaimejem, ki je bil Maisiejin brat. Socialna delavka pride na ogled Humphreyjeve in Marthine barke. BEYOND PARADISE (II.) / Velika Britanija / 2024 Scenarij: Tony Jordan, Kat Rose Martin, Ian Jarvis, Rebecca Wojciechowski, Chloë Mi Lin Ewart V glavnih vlogah: Kris Marshall, Sally Bretton, Dylan Llewellyn, Zahra Ahmadi, Felicity Montagu
Ribiška barka v pristanišče pošlje obupan klic na pomoč. S krova je na odprtem morju izginila Maisie Morgan. Bila je hudo bolna in je v svojem čevlju pustila poslovilno pismo. Ko se Humphrey in Esther poglobita v primer, začnejo na dan prihajati nelogičnosti in družinske skrivnosti. Margo znova naveže stike z bivšim možem Jaimejem, ki je bil Maisiejin brat. Socialna delavka pride na ogled Humphreyjeve in Marthine barke. BEYOND PARADISE (II.) / Velika Britanija / 2024 Scenarij: Tony Jordan, Kat Rose Martin, Ian Jarvis, Rebecca Wojciechowski, Chloë Mi Lin Ewart V glavnih vlogah: Kris Marshall, Sally Bretton, Dylan Llewellyn, Zahra Ahmadi, Felicity Montagu
Bela si želi preživeti večer z Lucy, vendar ta reče, da je utrujena. Ko Lucy zvečer zadrema na kavču, sanja o Paulu in ga prosi, naj jo poljubi. Lucy je vse bolj razpeta med ljubečim in pozornim Belom ter svojimi še vedno tlečimi čustvi do Paula. Ko Steffen izve za smrtno nesrečo nekdanjega sodelavca, posumi, da je za to krivo podjetje Grükon. Franzi ga nagovarja, naj razgali goljufijo podjetja, toda Steffen se boji za svoje in njeno življenje. Christoph se sprašuje, zakaj ga je Ariane pustila pred oltarjem in se zdaj do njega vede tako sovražno. Tudi ko mu Ariane da namig, povezan z njeno preteklostjo, se mu ne posveti. Dirk ne želi razkriti napredka pri terapiji, zato odslovi Paula. Z zvijačnostjo tako doseže, da se znova zasmili Lindi in jo prepriča, da mu začasno pomaga pri izvajanju terapevtskih vaj. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Bela si želi preživeti večer z Lucy, vendar ta reče, da je utrujena. Ko Lucy zvečer zadrema na kavču, sanja o Paulu in ga prosi, naj jo poljubi. Lucy je vse bolj razpeta med ljubečim in pozornim Belom ter svojimi še vedno tlečimi čustvi do Paula. Ko Steffen izve za smrtno nesrečo nekdanjega sodelavca, posumi, da je za to krivo podjetje Grükon. Franzi ga nagovarja, naj razgali goljufijo podjetja, toda Steffen se boji za svoje in njeno življenje. Christoph se sprašuje, zakaj ga je Ariane pustila pred oltarjem in se zdaj do njega vede tako sovražno. Tudi ko mu Ariane da namig, povezan z njeno preteklostjo, se mu ne posveti. Dirk ne želi razkriti napredka pri terapiji, zato odslovi Paula. Z zvijačnostjo tako doseže, da se znova zasmili Lindi in jo prepriča, da mu začasno pomaga pri izvajanju terapevtskih vaj. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Tridelna kriminalna serija je posneta po romanih Mary Lou Longworth in se dogaja v idilični Provansi. Glavna junaka sta preiskovalni sodnik Antoine Verlaque in kriminalistična psihologinja Marine Bonnet. Skupaj preiskujeta umore, ki se dogajajo v lokalnem okolju, in pri tem sodelujeta z Antoinovo zaupnico Hélène Paulik, ki je namestnica policijskega komisarja. ep. 1 Preiskovalni sodnik Antoine Verlaque in njegova partnerica, profesorica Marine Bonnet, se v Aix-en-Provenceu ubadata s skrivnostnim umorom umetnostnega zgodovinarja Georgesa Moutta. Se je komu zameril, ker se je odločil, da se še ne bo upokojil in položaja univerzitetnega profesorja prenesel na naslednika? V policijski preiskavi, ki jo vodi namestnica komisarja Hélène Paulik, se izkaže, da si je Mouttova tajnica Audrey prisvojila veliko vsoto denarja z univerzitetnega računa. Audrey velja za glavno osumljenko umora, dokler ne umre v prometni nesreči. Morilno orodje pa je starinski leseni kipec, ukraden v Italiji in pretihotapljen v Francijo. Je profesor Moutte morda umrl zato, ker je bil poznavalec srednjeveške umetnosti? MURDER IN PROVENCE / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Shelagh Stephenson Režija: Chloe Thomas, Steve Barron V gl. vlogah: Roger Allam, Nancy Carroll, Keala Settle
Tridelna kriminalna serija je posneta po romanih Mary Lou Longworth in se dogaja v idilični Provansi. Glavna junaka sta preiskovalni sodnik Antoine Verlaque in kriminalistična psihologinja Marine Bonnet. Skupaj preiskujeta umore, ki se dogajajo v lokalnem okolju, in pri tem sodelujeta z Antoinovo zaupnico Hélène Paulik, ki je namestnica policijskega komisarja. ep. 1 Preiskovalni sodnik Antoine Verlaque in njegova partnerica, profesorica Marine Bonnet, se v Aix-en-Provenceu ubadata s skrivnostnim umorom umetnostnega zgodovinarja Georgesa Moutta. Se je komu zameril, ker se je odločil, da se še ne bo upokojil in položaja univerzitetnega profesorja prenesel na naslednika? V policijski preiskavi, ki jo vodi namestnica komisarja Hélène Paulik, se izkaže, da si je Mouttova tajnica Audrey prisvojila veliko vsoto denarja z univerzitetnega računa. Audrey velja za glavno osumljenko umora, dokler ne umre v prometni nesreči. Morilno orodje pa je starinski leseni kipec, ukraden v Italiji in pretihotapljen v Francijo. Je profesor Moutte morda umrl zato, ker je bil poznavalec srednjeveške umetnosti? MURDER IN PROVENCE / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Shelagh Stephenson Režija: Chloe Thomas, Steve Barron V gl. vlogah: Roger Allam, Nancy Carroll, Keala Settle
Teddy že nekaj dni dela v tovarni svojega brata, ki upa, da mu bo tako izbil iz glave bolezensko strast do služkinj. Toda posledice tega vzgojnega ukrepa so hujše za Tovarno gumijevih izdelkov kot za Teddyja. Potem ko se je proizvodnja skoraj ustavila, ker je dovolil, da so grelci ugasnili in se je guma začela sprijemati, so ga postavili v pisarno, kjer lepi plačilne kuverte. Ko v plačilni oddelek pride delavka z raskavimi rokami, ki dišijo po karbolnem milu, Teddy spet izgubi nadzor nad seboj. Delavci, ki so že nekaj časa nezadovoljni zaradi znižanja plač, so zaradi njegovega vedenja tako ogorčeni, da grozijo s stavko. Teddy se zabarikadira v pisarni in pokliče na pomoč. Lord Meldrum odhiti v tovarno v spremstvu Stokesa in Jamesa in z nespretnim pogajanjem samo še prilije olja na ogenj. Stokes se ponudi za posrednika in pogajanja z delavci izpelje tako, da je na koncu lord prisiljen pristati ne le na nekdanje, pač pa celo višje plače. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Teddy že nekaj dni dela v tovarni svojega brata, ki upa, da mu bo tako izbil iz glave bolezensko strast do služkinj. Toda posledice tega vzgojnega ukrepa so hujše za Tovarno gumijevih izdelkov kot za Teddyja. Potem ko se je proizvodnja skoraj ustavila, ker je dovolil, da so grelci ugasnili in se je guma začela sprijemati, so ga postavili v pisarno, kjer lepi plačilne kuverte. Ko v plačilni oddelek pride delavka z raskavimi rokami, ki dišijo po karbolnem milu, Teddy spet izgubi nadzor nad seboj. Delavci, ki so že nekaj časa nezadovoljni zaradi znižanja plač, so zaradi njegovega vedenja tako ogorčeni, da grozijo s stavko. Teddy se zabarikadira v pisarni in pokliče na pomoč. Lord Meldrum odhiti v tovarno v spremstvu Stokesa in Jamesa in z nespretnim pogajanjem samo še prilije olja na ogenj. Stokes se ponudi za posrednika in pogajanja z delavci izpelje tako, da je na koncu lord prisiljen pristati ne le na nekdanje, pač pa celo višje plače. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Ridley nadaljuje s preiskavo umora kmeta in izginotja deklice iz naselja prikolic. Ko ponovno zasliši vse mogoče osumljence, ugotovi, da je bil umorjeni res vpleten v izginotje. Najemnica umorjenega kmeta razkrije osupljive podatke, ki vodijo k odkritju trupla deklice, toda izkaže se, da ne gre za pogrešano. Ridley mora zdaj ugotoviti, kdo je umorjena deklica in pri tem odkrije nekaj, kar pretrese vse vpletene. Vrne se tudi v svoj bar, kjer občasno nastopa, česar je njegova poslovna partnerica Annie zelo vesela. RIDLEY / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Paul Matthew Thompson Režija: Bryn Higgins, Paul Gay, Noreen Kershaw V glavnih vlogah: Adrian Dunbar, Bronagh Waugh, George Bukhari, Elizabeth Berrington
Ridley nadaljuje s preiskavo umora kmeta in izginotja deklice iz naselja prikolic. Ko ponovno zasliši vse mogoče osumljence, ugotovi, da je bil umorjeni res vpleten v izginotje. Najemnica umorjenega kmeta razkrije osupljive podatke, ki vodijo k odkritju trupla deklice, toda izkaže se, da ne gre za pogrešano. Ridley mora zdaj ugotoviti, kdo je umorjena deklica in pri tem odkrije nekaj, kar pretrese vse vpletene. Vrne se tudi v svoj bar, kjer občasno nastopa, česar je njegova poslovna partnerica Annie zelo vesela. RIDLEY / Velika Britanija / 2022 Scenarij: Paul Matthew Thompson Režija: Bryn Higgins, Paul Gay, Noreen Kershaw V glavnih vlogah: Adrian Dunbar, Bronagh Waugh, George Bukhari, Elizabeth Berrington
Teddy se nikakor ne more sprijazniti s tem, da bi se poročil z bogato Madge Cartwright, kot ga sili brat. Ogreje se za njeno služkinjo Rose in ko ju lord neke noči zaloti v svoji jedilnici, se odloči za prevzgojo: Teddyja bo poslal delat v svojo Tovarno gumijevih izdelkov. In tako naslednje jutro odpelje Teddyja v tovarno. Tam jima razkažejo delovne postopke in Teddyju za začetek določijo delo v kontrolnem oddelku, kjer preverja kakovost otroških dud (vsako je treba ugrizniti) in sedežnih obročev za invalide (nanje je treba sesti, da ob značilnem zvoku izpustijo zrak, preden jih zapakirajo v kartone). Neimenovanih izdelkov, s katerimi tovarna oskrbuje britansko vojsko, ne bo preverjal. To zahtevno delo, ki poteka v posebni sobi, je zaupano trem častivrednim poročenim gospem, usposobljenim izrecno zanj. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
Teddy se nikakor ne more sprijazniti s tem, da bi se poročil z bogato Madge Cartwright, kot ga sili brat. Ogreje se za njeno služkinjo Rose in ko ju lord neke noči zaloti v svoji jedilnici, se odloči za prevzgojo: Teddyja bo poslal delat v svojo Tovarno gumijevih izdelkov. In tako naslednje jutro odpelje Teddyja v tovarno. Tam jima razkažejo delovne postopke in Teddyju za začetek določijo delo v kontrolnem oddelku, kjer preverja kakovost otroških dud (vsako je treba ugrizniti) in sedežnih obročev za invalide (nanje je treba sesti, da ob značilnem zvoku izpustijo zrak, preden jih zapakirajo v kartone). Neimenovanih izdelkov, s katerimi tovarna oskrbuje britansko vojsko, ne bo preverjal. To zahtevno delo, ki poteka v posebni sobi, je zaupano trem častivrednim poročenim gospem, usposobljenim izrecno zanj. YOU RANG, M'LORD? / Velika Britanija / 1988–1993 scenarij: David Croft, Jimmy Perry režija: David Croft, Roy Gould v glavnih vlogah: Paul Shane (Alf Stokes), Jeffrey Holland (James Twelvetrees), Su Pollard (Ivy Teasdale), Perry Benson (Henry), Barbara New (Mabel), Brenda Cowling (gospodinja Lipton), Donald Hewlett (Lord George Meldrum), Michael Knowles (Teddy Meldrum), Mavis Pugh (Lady Lavender), Susie Brann (Poppy), Catherine Rabett (Cissy), Angela Scoular (Lady Angela Shawcross), John Horsley (Sir Ralph Shawcross), Bill Pertwee (policist Wilson)
"Prodajaj ideje in se samo delaj, da delaš. Delajo naj cepci!" (Mitja) V Blisk prihaja po nalogu novega lastnika gospodična, ki opravlja inženiring kakovosti delovnega okolja. Predvideva se, da se bo končno nedvomno razkrila Martina nesposobnost in neustreznost, ampak zaključna ocena je presenetljivo odlična. Marta ima same plus točke, medtem ko je Mitja zasačen pri neprimernem delovanju. Vse pa poteka v atmosferi predpriprav na Lilino poroko - skrivnostna je poročna obleka, prava kreacija iz slame povzroči tako rekoč galerijsko navdušenje poznavalcev in zbiralcev sodobnih modnih artefaktov. Mitja pa ljubosumno snuje majhno maščevanje...
"Prodajaj ideje in se samo delaj, da delaš. Delajo naj cepci!" (Mitja) V Blisk prihaja po nalogu novega lastnika gospodična, ki opravlja inženiring kakovosti delovnega okolja. Predvideva se, da se bo končno nedvomno razkrila Martina nesposobnost in neustreznost, ampak zaključna ocena je presenetljivo odlična. Marta ima same plus točke, medtem ko je Mitja zasačen pri neprimernem delovanju. Vse pa poteka v atmosferi predpriprav na Lilino poroko - skrivnostna je poročna obleka, prava kreacija iz slame povzroči tako rekoč galerijsko navdušenje poznavalcev in zbiralcev sodobnih modnih artefaktov. Mitja pa ljubosumno snuje majhno maščevanje...
Izginotje Žive pretrese Niko. Počuti se krivo, saj je bila zadnja, ki je govorila z njo. Borut se posveti sodnemu primeru, Nika pa v iskanje Žive vklopi očeta Tomaža, ki s poznavanjem psihologije skuša pojasnit, kaj se dogaja z Živo. Skupaj s Sebastjanom in Mirom se odpravijo do Živine mame Anice, ki pa nad njihovim prihodom ni prav nič navdušena. Prepričana je, da je Živa izginila prav zaradi Nike. Medtem se Tomaževa pot psihoterapije prekriža s potjo skrivnostnega »čebelarja« Boža.
Izginotje Žive pretrese Niko. Počuti se krivo, saj je bila zadnja, ki je govorila z njo. Borut se posveti sodnemu primeru, Nika pa v iskanje Žive vklopi očeta Tomaža, ki s poznavanjem psihologije skuša pojasnit, kaj se dogaja z Živo. Skupaj s Sebastjanom in Mirom se odpravijo do Živine mame Anice, ki pa nad njihovim prihodom ni prav nič navdušena. Prepričana je, da je Živa izginila prav zaradi Nike. Medtem se Tomaževa pot psihoterapije prekriža s potjo skrivnostnega »čebelarja« Boža.
Paul si med tekmo z Belo zvije gleženj, zato mu Lucy priskoči na pomoč. Paulu se zazdi, da Lucy nekaj čuti do njega. Tim mu nato svetuje, naj se s tem sprijazni ali pa pozabi na Lucy. Paul je v precepu. Naj prizna svoja čustva? Franzi je zgrožena, ker je bilo njeno podjetje bilo financirano s podkupnino. Steffen poskuša pojasniti, a ga Franzi obtoži, da je izdal njeno zaupanje. Prepriča ga, naj razkrije nezakonite mahinacije nekdanjega delodajalca ... Christoph prosi Lindo, naj vohuni za Ariane, da bi razumel, zakaj mu hoče škodovati. Toda Ariane ujame Lindo, ko brska po njenih stvareh, in jo izžene iz stanovanja Saalfeldovih. Robert je prosil Pauline in Leonarda, naj mu med Wernerjevo odsotnostjo pomagata pri upravljanju. Ko zakonca prispeta na Knežji dvor, ju Robert z olajšanjem sprejme. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Paul si med tekmo z Belo zvije gleženj, zato mu Lucy priskoči na pomoč. Paulu se zazdi, da Lucy nekaj čuti do njega. Tim mu nato svetuje, naj se s tem sprijazni ali pa pozabi na Lucy. Paul je v precepu. Naj prizna svoja čustva? Franzi je zgrožena, ker je bilo njeno podjetje bilo financirano s podkupnino. Steffen poskuša pojasniti, a ga Franzi obtoži, da je izdal njeno zaupanje. Prepriča ga, naj razkrije nezakonite mahinacije nekdanjega delodajalca ... Christoph prosi Lindo, naj vohuni za Ariane, da bi razumel, zakaj mu hoče škodovati. Toda Ariane ujame Lindo, ko brska po njenih stvareh, in jo izžene iz stanovanja Saalfeldovih. Robert je prosil Pauline in Leonarda, naj mu med Wernerjevo odsotnostjo pomagata pri upravljanju. Ko zakonca prispeta na Knežji dvor, ju Robert z olajšanjem sprejme. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Sobo za goste, v kateri sta do sedaj spala Meta in Jože se je Polona odločila predelati v svojo pisarno. Medtem, ko se Meta in Jože vsa polomljena prebujata na kavču v dnevni sobi, Polona Blažu razkazuje katalog s pisarniškim pohištvom in mu hkrati pove, da bo v pisarni delal tudi njen novi sodelavec. Blaž nad to idejo ni prav nič navdušen, on niti pisarne ne bi delal, ampak bi sobo raje namenil enemu od otrok. Meta medtem v dnevni sobi najde DVD z žgečkljivo vsebino, ki v družini Valič – Gromovih povzroči nove zaplete. Na koncu se izkaže, da gre le za Gorazdovo šalo ...
Sobo za goste, v kateri sta do sedaj spala Meta in Jože se je Polona odločila predelati v svojo pisarno. Medtem, ko se Meta in Jože vsa polomljena prebujata na kavču v dnevni sobi, Polona Blažu razkazuje katalog s pisarniškim pohištvom in mu hkrati pove, da bo v pisarni delal tudi njen novi sodelavec. Blaž nad to idejo ni prav nič navdušen, on niti pisarne ne bi delal, ampak bi sobo raje namenil enemu od otrok. Meta medtem v dnevni sobi najde DVD z žgečkljivo vsebino, ki v družini Valič – Gromovih povzroči nove zaplete. Na koncu se izkaže, da gre le za Gorazdovo šalo ...
Nika in Borut živita novo življenje, v katerega sta sprejela tudi Sebastijana. Sebastijanov oče, odvetnik Zajc je na koncu z življenjskimi močmi. Življenje se preobrne na glavo, triperesna deteljica vstopi v zelo misteriozen medicinsko farmacevtski primer. Zgodba ima deset let staro brado in začela se je z afero umrlega zdravnika Dušana Kalana, ki ga je branil odvetnik Jože Zajc. Za seboj je Dušan Kalan pustil odraščajočo hči Živo in svojo zlomljeno ženo Anico. In pismo, ki naj bi ga odvetnik Zajc ob dvajsetem rojstnem dnevu predal njegovi hčeri. To pismo zavrti divji vrtiljak medicinsko farmacevtskih grehov, ki v svojo zgodbo potegnejo vse akterje. Odvetnike, tožilce, sodnike, policiste, medije, strice iz ozadja.
Nika in Borut živita novo življenje, v katerega sta sprejela tudi Sebastijana. Sebastijanov oče, odvetnik Zajc je na koncu z življenjskimi močmi. Življenje se preobrne na glavo, triperesna deteljica vstopi v zelo misteriozen medicinsko farmacevtski primer. Zgodba ima deset let staro brado in začela se je z afero umrlega zdravnika Dušana Kalana, ki ga je branil odvetnik Jože Zajc. Za seboj je Dušan Kalan pustil odraščajočo hči Živo in svojo zlomljeno ženo Anico. In pismo, ki naj bi ga odvetnik Zajc ob dvajsetem rojstnem dnevu predal njegovi hčeri. To pismo zavrti divji vrtiljak medicinsko farmacevtskih grehov, ki v svojo zgodbo potegnejo vse akterje. Odvetnike, tožilce, sodnike, policiste, medije, strice iz ozadja.
Ariane naenkrat obrne ploščo in Christophu pred vsemi pove, da se noče poročiti z njim. Ob tem vsem razkrije še nekaj njegovih skrivnosti. Dirku uspe premakniti prst na nogi, zato upa, da bo lahko kmalu hodil, vendar Michael brzda njegovo navdušenje. Christoph zahteva pojasnilo od Ariane in pri tem postane grozeč, vendar je v sobi navzoč tudi Robert, ki žensko vzame v bran. Franzi in Steffen se veselita članka o njunem podjetju, ki naj bi izšel v lokalni reviji, a se izkaže, da želi njegov avtor naprej zastaviti še nekaj vprašanj Steffenu. Bela je sit tega, da ga nihče ne jemlje resno, in v napadu jeze izzove Paula na tekaški dvoboj. Morda pa je razlog tudi v ljubosumju STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Ariane naenkrat obrne ploščo in Christophu pred vsemi pove, da se noče poročiti z njim. Ob tem vsem razkrije še nekaj njegovih skrivnosti. Dirku uspe premakniti prst na nogi, zato upa, da bo lahko kmalu hodil, vendar Michael brzda njegovo navdušenje. Christoph zahteva pojasnilo od Ariane in pri tem postane grozeč, vendar je v sobi navzoč tudi Robert, ki žensko vzame v bran. Franzi in Steffen se veselita članka o njunem podjetju, ki naj bi izšel v lokalni reviji, a se izkaže, da želi njegov avtor naprej zastaviti še nekaj vprašanj Steffenu. Bela je sit tega, da ga nihče ne jemlje resno, in v napadu jeze izzove Paula na tekaški dvoboj. Morda pa je razlog tudi v ljubosumju STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Valerija potuje na mednarodni kongres in nenačrtovano z letalom pripotuje v Slovenijo. Gorazd in Blaž hočeta to tajiti pred Leonom, ker ga hočeta presenetiti. Polona pripravlja večerjo za Valerijo, vendar v hiši zmanjka elektrike. Na pomoč priskočita Jože in Meta s plinskim gorilnikom. Zaradi mrka odpade Danin randi. Zarja verjame, da je mrk poledica prihoda nezemljanov.
Valerija potuje na mednarodni kongres in nenačrtovano z letalom pripotuje v Slovenijo. Gorazd in Blaž hočeta to tajiti pred Leonom, ker ga hočeta presenetiti. Polona pripravlja večerjo za Valerijo, vendar v hiši zmanjka elektrike. Na pomoč priskočita Jože in Meta s plinskim gorilnikom. Zaradi mrka odpade Danin randi. Zarja verjame, da je mrk poledica prihoda nezemljanov.
Vanessa postane zgornjebavarska prvakinja v sabljanju. Po zmagi zahteva, naj Paul izpolni svojo stavo in poljubi Belo. Dirk in Linda sta končno tudi uradno ločena. Dirk je prizadet in noče vaditi s Paulom, potem pa se mu nasmehne sreča, uspe mu premakniti prst na nogi! Vsa družina se zbere na zaročni zabavi Ariane in Christopha, ki nestrpno pričakuje svojo zaročenko. Ko Ariane končno pride, ji zaljubljeni Christoph podari čudovit zaročni prstan. Toda Ariane se odzove drugače ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Vanessa postane zgornjebavarska prvakinja v sabljanju. Po zmagi zahteva, naj Paul izpolni svojo stavo in poljubi Belo. Dirk in Linda sta končno tudi uradno ločena. Dirk je prizadet in noče vaditi s Paulom, potem pa se mu nasmehne sreča, uspe mu premakniti prst na nogi! Vsa družina se zbere na zaročni zabavi Ariane in Christopha, ki nestrpno pričakuje svojo zaročenko. Ko Ariane končno pride, ji zaljubljeni Christoph podari čudovit zaročni prstan. Toda Ariane se odzove drugače ... STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt
Jože in Meta se bosta poročila na vrtu hiše Valič Gromovih. Družinski člani mrzlično opravljajo zadnje priprave. Meta izgubi samozavest, ko ji v zadnji trenutek soseda sporoči, da ne bo njena poročna priča. Viktor se zbliža z Rogljevo. Jože prenaša kovček in ga zaboli v križu. Meti taji bolečino. Soseda mu pomaga z masažo, Meta ju zaloti skupaj in zganja cirkus.
Jože in Meta se bosta poročila na vrtu hiše Valič Gromovih. Družinski člani mrzlično opravljajo zadnje priprave. Meta izgubi samozavest, ko ji v zadnji trenutek soseda sporoči, da ne bo njena poročna priča. Viktor se zbliža z Rogljevo. Jože prenaša kovček in ga zaboli v križu. Meti taji bolečino. Soseda mu pomaga z masažo, Meta ju zaloti skupaj in zganja cirkus.
Chester je ujet v zrcalnem labirintu, kjer vedno znova podoživlja zadnje srečanje z Mapplethorpom, zaradi česar se utrdi njegovo prepričanje, da je res on zakrivil njegovo smrt. Za njim v zabaviščni park pride zaskrbljena Violetta in Remus v podobi Chesterja tudi njo zvabi v labirint.
Chester je ujet v zrcalnem labirintu, kjer vedno znova podoživlja zadnje srečanje z Mapplethorpom, zaradi česar se utrdi njegovo prepričanje, da je res on zakrivil njegovo smrt. Za njim v zabaviščni park pride zaskrbljena Violetta in Remus v podobi Chesterja tudi njo zvabi v labirint.
Chester se lomi pod težo krivde. Spozna namreč, da je za svoj neuspeh krivil vse druge, tudi Mapplethorpa, ni pa si zmogel priznati, da se počuti krivega za prijateljevo smrt. Zato sprejme težko odločitev, ki je voda na Remusov mlin.
Chester se lomi pod težo krivde. Spozna namreč, da je za svoj neuspeh krivil vse druge, tudi Mapplethorpa, ni pa si zmogel priznati, da se počuti krivega za prijateljevo smrt. Zato sprejme težko odločitev, ki je voda na Remusov mlin.
Mapplethorpe obžaluje izgubo prijateljstva, a ker je glede tega nemočen, se odloči, da bo Z-ju pomagal ugotoviti, kako ga je zaneslo v zabaviščni park. Z se namreč ne spomni ničesar o svojem življenju. Chester je obupan, vse mu gre narobe in zdaj ga sumijo še tega, da je za noč čarovnic podtaknil požar pri Henleyju.
Mapplethorpe obžaluje izgubo prijateljstva, a ker je glede tega nemočen, se odloči, da bo Z-ju pomagal ugotoviti, kako ga je zaneslo v zabaviščni park. Z se namreč ne spomni ničesar o svojem življenju. Chester je obupan, vse mu gre narobe in zdaj ga sumijo še tega, da je za noč čarovnic podtaknil požar pri Henleyju.
Mapplethorpe po naključju sliši Chesterja in Violetto, ki se pogovarjata o tem, da gre Chester na pogovor na oblikovno šolo v Melbourne. Jezen, ker mu je prijatelj to zamolčal, mu skrije risbe, ki jih je nameraval tam pokazati. Nimrod prosi Violetto, naj v zabaviščni park pripelje njegovo teto, ki ga je vzgajala od malega, zdaj pa živi v domu za starejše občane. V zameno ji bo povedal, kaj je videl za noč čarovnic.
Mapplethorpe po naključju sliši Chesterja in Violetto, ki se pogovarjata o tem, da gre Chester na pogovor na oblikovno šolo v Melbourne. Jezen, ker mu je prijatelj to zamolčal, mu skrije risbe, ki jih je nameraval tam pokazati. Nimrod prosi Violetto, naj v zabaviščni park pripelje njegovo teto, ki ga je vzgajala od malega, zdaj pa živi v domu za starejše občane. V zameno ji bo povedal, kaj je videl za noč čarovnic.