Pojdite na vsebino Pojdite v osnovni meni Iščite po vsebini
Literarni večer

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

RTV 365 Programi Oddaje Podkasti Moj 365 Menu

Literarni večer

Poglobljena, daljša predstavitev književnic in književnikov vseh časov z izbranimi odlomki in spremnim besedilom, včasih tudi v pogovoru z njimi.

56 epizod

Literarni večer

Prvi
Prvi

56 epizod

Poglobljena, daljša predstavitev književnic in književnikov vseh časov z izbranimi odlomki in spremnim besedilom, včasih tudi v pogovoru z njimi.

Georgi Gospodinov: Časovno zaklonišče

Nagrajenec Vilenice 2025, bolgarski pisatelj, pesnik in esejist Georgi Gospodinov, je empatičen opazovalec sveta, zapisovalec usod in dogodkov ter ohranjevalec spomina. V njegovem literarnem svetu je pomembno vse, sodobnost in preteklost, ljudje, živali in rastline ... vse je povezano in prepleteno. V svetu je zaslovel z romanesknim prvencem Naravni roman, sledil je roman Fizika žalosti in nato z mednarodnim bookerjem nagrajeno Časovno zaklonišče, srhljivo opozorilo na ponavljanje preteklih družbenih in političnih vzorcev v sodobnem svetu. Avtor scenarija Vlado Motnikar, prevajalec Borut Omerzel, igralca Primož Pirnat in Alojz Svete, bralec Jure Franko, urednik oddaje Vlado Motnikar, glasbeni opremljevalec Luka Hočevar, mojster zvoka Matjaž Miklič. Režiserka Ana Krauthaker. Posneto avgusta 2025.

41 min 11. 9. 2025


Maja Haderlap - Prehajanje

Maja Haderlap, dvojezična pesnica in pisateljica, rojena leta 1961 v Železni Kapli na avstrijskem Koroškem, je po treh pesniških zbirkah v slovenščini v nemškem literarnem prostoru zaslovela z romanom Angel pozabe, za katerega je prejela nagrado Ingeborg Bachmann in številne druge literarne nagrade. Osrednji temi njenega pisanja tako v slovenščini kot v nemščini sta položaj slovenskega človeka na Koroškem, razmislek o jeziku in identiteti tako posameznika oziroma posameznice kot skupnosti. Te dni kot slovenska avtorica v središču gostuje na festivalu Vilenica, v radijskem literarnem večeru pa njen opus predstavlja Štefan Vevar, prevajalec vseh njenih v nemščini napisanih del v slovenščino. Urednik oddaje Vlado Motnikar. Produkcija 2025.

44 min 9. 9. 2025


David Herbert Lawrence: Kratka proza

Literarni večer namenjamo znamenitemu angleškemu pisatelju Davidu Herbertu Lawrenceu, ki se je rodil 11. septembra 1885, umrl pa leta 1930. Avtor oddaje in prevajalec Matej Juh se je osredinil na Lawrenceovo kratko prozo, ki je na splošno precej slabše znana od romanov Sinovi in ljubimci, Ljubimec Iady Chatterley in Zaljubljene žene. Bralca Nadja Jarc in Renato Horvat, dramska igralca Mojca Ribič in Boris Juh, tonski mojster Jure Culiberg, asistent Martin Florjančič, glasbeni opremljevalec Marko Stopar, režiser Igor Likar. Produkcija 2003. Redakcija Staša Grahek.

40 min 4. 9. 2025


Sandra Cisneros: Reka Kričeča ženska

Ameriška pisateljica Sandra Cisneros se je rodila leta 1954 v delavski družini latinskoameriškega izvora v Chicagu. Odraščala je razpeta med Združenimi državami in Mehiko ter kot pisateljica sprva poskušala posnemati snovi, like in prizorišča, ki so se zgledovali po evropski kulturi, potem pa začela pisati o okolju, v kakršnem je odraščala sama, in ljudeh, ki jih je poznala. Tako je nastala tudi Hiša v ulici Mango, njen roman, ki ga je v slovenščino prevedla Maja Kraigher. Junakinja romana, deklica Esperanza Cordero, odrašča v hispanski čikaški skupnosti v podobni družini kot pisateljica in bere enake romane, kot jih je v otroštvu brala pisateljica. Danes širši krog bralcev in bralk Sandro Cisneros pozna predvsem po Ulici Mango in po zbirki Reka Kričeča ženska in druge zgodbe, ki jo predstavljamo v Literarnem večeru. V njih Sandra Cisneros upodablja mehiške Američanke, ženske, ujete v spone patriarhalne kulture, v kateri njihova življenja določajo odnosi z moškimi. Pisateljica je sicer izdala tudi nekaj pesniških zbirk, objavljala v priznanih revijah ter za avtentičnost izkušenj in glasov svojih likov in bistroumno preprostega sloga prejela več nagrad, skupaj s štipendijo MacArthur Fellowship. Avtorica oddaje in prevajalka Tina Poglajen, interpretirata Darja Reichman in Sara Gorše, vezno besedilo bere Ivan Lotrič, glasbena oprema Luka Hočevar, zvok in montaža Urban Gruden, režija Jože Valentič, redakcija Tesa Drev Juh, produkcija 2019.

43 min 2. 9. 2025


Henri Barbusse: Praporščak miru

Francoski pisatelj Henri Barbusse je ustvarjal na prelomu iz 19. v 20. stoletje, ob boku z Mallarméjem, Zolajem in Maupassantom, ko se je v Franciji simbolizem dokončno umikal naturalizmu in dekadenci. Vzgojen je bil v navzkrižnem ognju Kantove racionalistične, Schopenhauerjeve pesimistične in Bergsonove vitalistično-intuitivne filozofije. Začel je kot pesnik, nato pa je pisal zlasti novele, romane in eseje. Leta 1916 je izšlo njegovo najbolj znano delo Ogenj, eden najznamenitejših vojnih romanov vseh časov, ki mu je prinesel Goncourtovo nagrado. Po vojni je postal vnet privrženec oktobrske revolucije in se osebno povezal s Stalinom, ki mu je nazadnje zaupal pisanje svoje biografije in mu na stežaj odprl vrata sovjetskih arhivov. Avtorica scenarija Majda Travnik Vode, prevajlka Majda Travnik Vode, igralca Ivan Rupnik in Matej Puc, bralca Maja Moll in Igor Velše, urednik oddaje Vlado Motnikar, glasbena opremljevalka Sara Železnik, mojster zvoka Nejc Zupančič. Režiser Jože Valentič. Posneto maja 2013.

44 min 28. 8. 2025


Sodobna palestinska poezija: Tokove svojega srca usmerjala sem bolje kakor ostrostrelci

Sodobno palestinsko pesništvo v 21. stoletju nadaljuje pot moderne palestinske poezije s srede 20. stoletja, ki se je oblikovala v nemiru, uporu in boju palestinskega ljudstva za osebno in narodno identiteto, svobodo in avtonomijo. Oddajo sta pripravila Margit P. Alhady in Mohsen Alhady. Interpretirata dramska igralca Draga Potočnjak in Gregor Čušin, vezno besedilo bereta Eva Longyka Marušič in Bernard Stramič, glasbena oprema Darja Hlavka Godina, zvok in montaža Sonja Strenar, režija Alen Jelen, redakcija Marko Golja (redakcija ponovitve Tesa Drev Juh), posneto leta 2024.

45 min 26. 8. 2025


Nobelovka Toni Morrison

Nobelova nagrajenka za književnost Toni Morrison (1931-2019), ena najbolj slovitih afroameriških avtoric, je bila v svojem pisanju predana slikanju izkušnje temnopoltih v Združenih državah Amerike. V svojih delih je ostro razgaljala položaj temnopoltih tako v sodobnem času kot v času suženjstva, pri čemer posebno pozornost namenja temnopoltim ženskam. Poleg pisateljevanja je bila Toni Morrison znana tudi kot izjemno pomembna književna urednica, ki je v ameriškem literarnem prostoru odpirala prostor temnopoltim pisateljem in pisateljicam v drugi polovici dvajsetega stoletja. Jasna Vombek je za oddajo izbrala odlomke iz njenih romanov Najbolj modre oči, Salomonova pesem, Ljubljena in Jazz, ki jih je prevedel Jože Stabej. Avtorica scenarija Jasna Vombek, prevajalec literarnih odlomkov Jože Stabej, prevajalca intervjujev Nataša Hrastnik in Boštjan Leiler, režiserka Irena Glonar, interpretki Nina Valič in Vesna Jevnikar, bralec Dejan Kaloper, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojster zvoka Jure Culiberg, urednika oddaje Vlado Motnikar in Petra Meterc, leto nastanka 2004.

44 min 21. 8. 2025


Ottó Tolnai in njegov pestri besedilni svet

27. marca letos je umrl Ottó Tolnai. Vsestranski madžarski književnik, prejemnik literarne nagrade Vilenica, se je rodil leta 1940 v Vojvodini in zabeležil kar 35 knjižnih izdaj. Njegova dela izrazito presegajo meje - državne, narodne in jezikovne, pa tudi literarnozvrstne in slogovne, časovne in predvsem meje v glavah. Literarni večer o njem je na podlagi prevodov Gabrielle Gaál pripravila Jutka Rudaš, profesorica madžarske književnosti na Univerzi v Mariboru. Avtorica oddaje: Jutka Rudaš, prevajalka: Gabrielle Gaál, interpret: Primož Pirnat, režiserka: Ana Krauthaker, napovedovalka: Eva Longyka Marušič, glasbeni opremljevalec Luka Hočevar, tonska mojstrica: Sonja Strenar, urednik oddaje: Vlado Motnikar, leto nastanka: 2023.

36 min 19. 8. 2025


Mojca Petaros, Antje Gruden, Teja Pahor in Alex Kama Devetak

Mojca Petaros, Antje Gruden, Teja Pahor in Alex Kama Devetak pripadajo mlajši generaciji avtorjev, ki živijo in ustvarjajo od Gorice do Trsta. Njihova besedila nas popeljejo od Trsta, Ljubljane in Gorice pa vse do Srbije in Portugalske. V njihovih zgodbah oziroma odlomku romana močno odzvanjajo teme, kot so prostor, jezik, identiteta in vrnitev v domači kraj. Avtorice in avtor bolj kot v tisto očitno, kar je običajno v središču, svoj pogled usmerjajo v tisto oziroma tiste, ki ostajajo na obrobju in zato pogosto spregledani. Avtor in avtorice literarnih del: Alex Kama Devetak, Antje Gruden, Mojca Petaros in Teja Pahor, avtorica scenarija Anja Mugerli, režiserka Špela Kravogel, bralec Aleksander Golja, interpret in interpretki Primož Pirnat, Vesna Jevnikar in Tina Resman, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojstra zvoka Urban Gruden in Matjaž Miklič, urednik oddaje Matej Juh. Posneto leta 2025. Vsebina je nastala s finančno pomočjo Evropske unije. Za vsebine projekta Talenti EU-regij je odgovorno uredništvo in ne odraža nujno stališč Evropske unije.

43 min 27. 5. 2025


Drago Jančar: In ljubezen tudi

Človek na razpotjih časa, kot je naslov tematskega sklopa za letošnji maturitetni esej iz slovenščine, je tudi stalna tema literarnih del Draga Jančarja. V romanu z naslovom 'In ljubezen tudi' sta osebno doživljanje in delovanje protagonistov postavljeni v burno dogajanje v Mariboru med drugo svetovno vojno in po njej. Oddajo bomo namesto v studiu ustvarili živo v dvorani Druge gimnazije v Mariboru, sledil ji bo še pogovor z mariborskimi in murskosoboškimi dijakinjami. Avtor scenarija Drago Meglič, igralec Branko Jordan, bralka Mateja Perpar. Režiser oddaje Klemen Markovčič, urednik oddaje Vlado Motnikar. glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina. Tonska realizacija: Matjaž Miklič, Urban Gruden, Miha Oblak. Produkcija 2025.

84 min 25. 3. 2025



Čakalna vrsta

RTV 365
Mobilna aplikacija
Prenesite iz Trgovine