Pojdite na vsebino Pojdite v osnovni meni Iščite po vsebini
Literarni večer

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

RTV 365 Programi Oddaje Podkasti Moj 365 Menu

Literarni večer

Poglobljena, daljša predstavitev književnic in književnikov vseh časov z izbranimi odlomki in spremnim besedilom, včasih tudi v pogovoru z njimi.

57 epizod

Literarni večer

Prvi
Prvi

57 epizod

Poglobljena, daljša predstavitev književnic in književnikov vseh časov z izbranimi odlomki in spremnim besedilom, včasih tudi v pogovoru z njimi.

Henri Barbusse: Praporščak miru

Francoski pisatelj Henri Barbusse je ustvarjal na prelomu iz 19. v 20. stoletje, ob boku z Mallarméjem, Zolajem in Maupassantom, ko se je v Franciji simbolizem dokončno umikal naturalizmu in dekadenci. Vzgojen je bil v navzkrižnem ognju Kantove racionalistične, Schopenhauerjeve pesimistične in Bergsonove vitalistično-intuitivne filozofije. Začel je kot pesnik, nato pa je pisal zlasti novele, romane in eseje. Leta 1916 je izšlo njegovo najbolj znano delo Ogenj, eden najznamenitejših vojnih romanov vseh časov, ki mu je prinesel Goncourtovo nagrado. Po vojni je postal vnet privrženec oktobrske revolucije in se osebno povezal s Stalinom, ki mu je nazadnje zaupal pisanje svoje biografije in mu na stežaj odprl vrata sovjetskih arhivov. Avtorica scenarija Majda Travnik Vode, prevajlka Majda Travnik Vode, igralca Ivan Rupnik in Matej Puc, bralca Maja Moll in Igor Velše, urednik oddaje Vlado Motnikar, glasbena opremljevalka Sara Železnik, mojster zvoka Nejc Zupančič. Režiser Jože Valentič. Posneto maja 2013.

44 min 28. 8. 2025


Sodobna palestinska poezija: Tokove svojega srca usmerjala sem bolje kakor ostrostrelci

Sodobno palestinsko pesništvo v 21. stoletju nadaljuje pot moderne palestinske poezije s srede 20. stoletja, ki se je oblikovala v nemiru, uporu in boju palestinskega ljudstva za osebno in narodno identiteto, svobodo in avtonomijo. Oddajo sta pripravila Margit P. Alhady in Mohsen Alhady. Interpretirata dramska igralca Draga Potočnjak in Gregor Čušin, vezno besedilo bereta Eva Longyka Marušič in Bernard Stramič, glasbena oprema Darja Hlavka Godina, zvok in montaža Sonja Strenar, režija Alen Jelen, redakcija Marko Golja (redakcija ponovitve Tesa Drev Juh), posneto leta 2024.

45 min 26. 8. 2025


Nobelovka Toni Morrison

Nobelova nagrajenka za književnost Toni Morrison (1931-2019), ena najbolj slovitih afroameriških avtoric, je bila v svojem pisanju predana slikanju izkušnje temnopoltih v Združenih državah Amerike. V svojih delih je ostro razgaljala položaj temnopoltih tako v sodobnem času kot v času suženjstva, pri čemer posebno pozornost namenja temnopoltim ženskam. Poleg pisateljevanja je bila Toni Morrison znana tudi kot izjemno pomembna književna urednica, ki je v ameriškem literarnem prostoru odpirala prostor temnopoltim pisateljem in pisateljicam v drugi polovici dvajsetega stoletja. Jasna Vombek je za oddajo izbrala odlomke iz njenih romanov Najbolj modre oči, Salomonova pesem, Ljubljena in Jazz, ki jih je prevedel Jože Stabej. Avtorica scenarija Jasna Vombek, prevajalec literarnih odlomkov Jože Stabej, prevajalca intervjujev Nataša Hrastnik in Boštjan Leiler, režiserka Irena Glonar, interpretki Nina Valič in Vesna Jevnikar, bralec Dejan Kaloper, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojster zvoka Jure Culiberg, urednika oddaje Vlado Motnikar in Petra Meterc, leto nastanka 2004.

44 min 21. 8. 2025


Ottó Tolnai in njegov pestri besedilni svet

27. marca letos je umrl Ottó Tolnai. Vsestranski madžarski književnik, prejemnik literarne nagrade Vilenica, se je rodil leta 1940 v Vojvodini in zabeležil kar 35 knjižnih izdaj. Njegova dela izrazito presegajo meje - državne, narodne in jezikovne, pa tudi literarnozvrstne in slogovne, časovne in predvsem meje v glavah. Literarni večer o njem je na podlagi prevodov Gabrielle Gaál pripravila Jutka Rudaš, profesorica madžarske književnosti na Univerzi v Mariboru. Avtorica oddaje: Jutka Rudaš, prevajalka: Gabrielle Gaál, interpret: Primož Pirnat, režiserka: Ana Krauthaker, napovedovalka: Eva Longyka Marušič, glasbeni opremljevalec Luka Hočevar, tonska mojstrica: Sonja Strenar, urednik oddaje: Vlado Motnikar, leto nastanka: 2023.

36 min 19. 8. 2025


Pisatelj Oskar Hudales

18. avgusta bo minilo 120 let od rojstva slovenskega pisatelja Oskarja Hudalesa. Čeprav je njegov literarni opus kar obsežen in je bil v obdobju, ko je ustvarjal, priljubljen pisatelj, je danes precej pozabljen, ne popolnoma upravičeno. Vida Curk, avtorica oddaje, predstavlja pisateljevo življenje in njegove zgodovinske romane, ki so poleg številnih besedil, namenjenih otrokom in mladini, osrednji del njegovega pisateljskega opusa. Bralca sta Nataša Bolčina Žgavec in Matej Rus, igralca Andrej Nahtigal in Jernej Kuntner, glasbeni opremljevalec Marko Stopar, mojster zvoka Mitja Krže, režiser Jože Valentič, urednica oddaje pa Tadeja Krečič Scholten. Produkcija leta 2005.

44 min 14. 8. 2025


In memoriam - Vlasta Pacheiner Klander

Prejšnji teden se je od nas poslovila slovenska prevajalka indologinja Vlasta Pacheiner Klander (1932-2025). Diplomirala je iz svetovne književnosti in literarne teorije, podiplomski študij staroindijske kulture pa je opravila v Indiji. Prevajala je iz sanskrta, pa tudi iz angleščine in nemščine. Najbolj zanimivo je predvsem njeno posredovanje kanonskih del iz indijske književnosti. Leta 1986 je na Radiu Slovenija nastal Literarni večer, posvečen njenemu prevajanju. Ob odlomkih iz znamenitih indijskih književnih del je o svojem delu spregovorila tudi prevajalka. Vlasta Pacheiner Klander je pred dvema letoma za svoj bogati prevodni opus staroindijske literature in za številne literarnoteoretične ter literarnozgodovinske razprave prejela najvišje državno odlikovanje Republike Indije za posebne zasluge za delo na področju sanskrta in sanskrtske književnosti (The World Sanskrit Award), ki jo podeljuje ICCR (Indian Council for Cultural Relations). To najuglednejšo nagrado sta v preteklih letih mdr. prejela tudi velikana sanskrtske filologije George Cardona in Robert Goldman. Vlasta Pacheiner Klander, ki je za svoj prevodni opus leta 2006 prejela tudi Sovretovo nagrado Društva slovenskih književnih prevajalcev in leta 2022 slovensko državno odlikovanje – medaljo za zasluge za prevajalsko in literarnoteoretično delo na področju staroindijske sanskrtske književnosti, je bila dolgoletna sodelavka Katedre za primerjalno jezikoslovje (in orientalistiko) in Oddelka za primerjalno književnost in teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani ter sodelavka Inštituta za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU. Prevajalka Vlasta Pacheiner Klander, interpreti Marinka Štern, Majda Grbac, Zvone Hribar, Pavle Ravnohrib, Kristijan Muck, Božo Vovk, Milena Janežič, Polde Bibič, režiserka Elza Rituper, napovedovalca Vera Žnidaršič in Janez Dolinar, urednika oddaje Vida Curk in Matej Juh. Posneto leta 1986.

46 min 12. 8. 2025


Pesnik Andrej Brvar – ob jubileju

Osmega avgusta 1945 se je v Čačku v Srbiji (tja je nemški okupator izgnal njegove starše) rodil pesnik, esejist in urednik Andrej Brvar. Nase je opozoril že leta 1969 s prvo pesniško zbirko Slikanica, sledila ji je vrsta kakovostnih pesniških knjig. Brvar je predvsem pesnik, ki dosledno raziskuje poezijo in njene robove. Zato ne preseneča, da je pogosto eksperimentiral, da piše pesmi v prozi in da se loteva tudi drugih zvrsti. Andrej Brvar je leta 2017 prejel zlatnik poezije, dve leti prej pa Prešernovo nagrado za življenjsko delo. Literarni večer je Marko Golja pripravil pred desetletjem ob Brvarjevi 70-letnici. Takrat je zapisal, da Brvar dokazuje, da vse, prav vse lahko zaživi kot poezija. Avtor scenarija Marko Golja, interpreta Aleš Valič in Primož Pirnat, glasbena oprema Darja Hlavka Godina, tonska mojstrica Sonja Strenar, režiser Alen Jelen. Produkcija 2015. Redakcija Marko Golja, Staša Grahek (ponovitev).

43 min 7. 8. 2025


Orwell, Čapek, Wells: Strašni novi svet

Marsikdo ob vsakodnevnih poročilih zmajuje z glavo in si reče, "kam gre ta svet". Vprašanje so si ljudje zastavljali od nekdaj, nekateri pa so nanj odgovarjali z leposlovnimi deli. Med njimi George Orwell, Karel Čapek in George Herbert Wells, ki jim posvečamo literarni večer z naslovom Strašni novi svet. Oddaja je nekaj posebnega tudi zato, ker jo je že leta 1978 oblikoval Drago Bajt, in s te časovne razdalje skoraj petdesetih let je, če nič drugega, zanimivo primerjati razmišljanja o kataklizmi človeštva takrat in danes. Avtor scenarija Drago Bajt, režiser Dušan Mauser, interpreti Boris Kralj, Rudi Kosmač, Jurij Souček, Marko Okorn in Ivo Ban, bralka Menči Klančar, glasbeni opremljevalec Peter Čare, ton in montaža Metka Rojc in Zmago Frece, urednika oddaje Drago Bajt in Matej Juh. Produkcija 1978.

47 min 5. 8. 2025


Spolna, politična in družbena identiteta v delih Taharja Ben Jellouna

Tahar Ben Jelloun je mednarodno uveljavljeni maroški avtor. Pisatelj že dobrih 50 let živi in ustvarja v Franciji, kjer je našel zatočišče pred represivnim sistemom rojstne dežele, v francoščini tudi piše. A kot pravi, je njegov način pisanja dediščina arabskega sveta. Avtorica oddaje (tekst): Anuša Trunkelj; prevajalki: Suzana Koncut in Anuša Trunkelj; režiser: Igor Likar; bralca: Lucija Grm, Igor Velše; interpreti: Vesna Jevnikar, Marko Mandić, Primož Pirnat; glasbena opremljevalka: Darja Hlavka Godina; mojster zvoka: Nejc Zupančič; urednica oddaje: Tina Kozin; posneto leta 2012.

36 min 31. 7. 2025


Mojca Petaros, Antje Gruden, Teja Pahor in Alex Kama Devetak

Mojca Petaros, Antje Gruden, Teja Pahor in Alex Kama Devetak pripadajo mlajši generaciji avtorjev, ki živijo in ustvarjajo od Gorice do Trsta. Njihova besedila nas popeljejo od Trsta, Ljubljane in Gorice pa vse do Srbije in Portugalske. V njihovih zgodbah oziroma odlomku romana močno odzvanjajo teme, kot so prostor, jezik, identiteta in vrnitev v domači kraj. Avtorice in avtor bolj kot v tisto očitno, kar je običajno v središču, svoj pogled usmerjajo v tisto oziroma tiste, ki ostajajo na obrobju in zato pogosto spregledani. Avtor in avtorice literarnih del: Alex Kama Devetak, Antje Gruden, Mojca Petaros in Teja Pahor, avtorica scenarija Anja Mugerli, režiserka Špela Kravogel, bralec Aleksander Golja, interpret in interpretki Primož Pirnat, Vesna Jevnikar in Tina Resman, glasbena opremljevalka Darja Hlavka Godina, mojstra zvoka Urban Gruden in Matjaž Miklič, urednik oddaje Matej Juh. Posneto leta 2025. Vsebina je nastala s finančno pomočjo Evropske unije. Za vsebine projekta Talenti EU-regij je odgovorno uredništvo in ne odraža nujno stališč Evropske unije.

43 min 27. 5. 2025



Čakalna vrsta

RTV 365
Mobilna aplikacija
Prenesite iz Trgovine