Opis epizode

L'alta stagione turistica è alle porte, però nella bassa Istria rimane l'incognita dei cattivi odori emanati dal centro regionale di trattamento dei rifiuti di Castion. La nuova direzione della discarica si sta dando da fare per migliorare la situazione, sempre più insopportabile per residenti e villeggianti.