Opis epizode

Opera o dveh mladeničih, bratih in dvorcu, v katerem prav nič ne straši.

Brata Stefan (poje Peter Nekoranec) in Zbigniew (Paweł Konik) se s tovariši vračata iz vojne. Ko se poslavljata od vojaške suknje in prijateljev, se odločita za vse življenje ostati samska, da bi lahko v nevarnosti spet prijela za orožje. Toda njuna trmasta teta Cześnikova (Agnieszka Rehlis) je že pripravila poroko z dvema dekletoma po svoji izbiri. Ko izve, da nameravata nečaka oditi na grad Kalinów, je vsa iz sebe. Stari graščak, maršal Miecznik (Artur Ruciński), ima namreč dve lepi hčerki, Hano (Karen Gardeazabal) in Jadvigo (Agnieszka Schmidt), zato se boji, da bi se lahko nečaka zaljubila v lepotici. Ne ve, kako bi ju od tega obiska odvrnila, pa jima natvezi, da je maršalov grad preklet in nevaren kraj, zaradi katerega bo vsakdo, ki bo šel tja, umrl nenadne in nasilne smrti. Mladeniča se zgodbi svoje premetene tete smejeta. Po vrsti zapletov, ki se vrstijo drug za drugim, ob koncu izvemo, da je Miecznikov praded imel devet hčera. Bile so tako lepe, da je vsak mladenič, ki je obiskal grad, takoj zaprosil za roko katere izmed njih, ljubosumne matere žensk s sosednjih posestev pa so Kalinów imenovale "Strašni dvorec". Opera ima srečni konec: brata prosita Miecznika, naj razmisli o tem, da bi ju imel za zeta. Od ganjenosti blagoslovi oba para. Pojejo še: Mariusz Godlewski (Maciej), Krystian Adam (Damazy), Rafał Siwek (Skołuba), Zuzanna Nalewajek (Marta) in Paweł Cichoński (Grześ). Zbor podlaške opere v Bialystoku in ansambel Europa Galante vodi Fabio Biondi.

Dejan Juravić