Opis epizode

Najbolj netipično besedilo ameriškega avtorja v štirih dejanjih, edina njegova komedija, je bila objavljena in prvič uprizorjena leta 1933. Od drugih se razlikuje po srečnem koncu za osrednji lik. V času preloma devetnajstega in dvajsetega stoletja raziskuje kompleksnost družinske dinamike in mladostniško uporništvo. Mladi Richard, idealist v ljubezni in literaturi, se spopada z zakoreninjenim sistemom vrednosti v malem mestu. Pri tem avtor na pristen način povezuje čustveno globino in humor.

Režiser: Hinko Košak
Prevajalec: Jože Zorn
Dramaturg: Emil Smasek
Tonski mojster: Dušan Mauser
Glasbeni opremljevalec: Marko Stopar

Nat Miller, lastnik dnevnika – Stane Sever
Essie, njegova žena – Mira Danilova
Richard, njun sin – Milan Kalan
Mildred, njuna hči – Minca Jeraj
McComber – Stane Potokar
Muriel, njegova hči – Jana Osojnik
Wint Selby – Marjan Kralj
Belle – Duša Počkaj
Krčmar – Janez Rohaček
Možak v krčmi – Tone Homar
Pripovedovalec – Boris Kralj

Uredništvo igranega programa.
Posneto v studiih Radia Slovenija junija 1959.

Vilma Štritof