Opis epizode

Pred 80 leti je nad Hirošimo eksplodirala atomska bomba. Ta rana je globoko zarezala v japonsko družbo. Rodil se je pacifizem, osem desetletij miru, a v časih, ko družbeni red neustavljivo razpada, se spreminja tudi Japonska. Bili smo v Hirošimi, govorili smo še z zadnjimi preživelimi, ki so bili žrtve prvega jedrskega napada. Njihova pretresljiva pričanja nas spominjajo in opominjajo, kako pomemben je mir. A tudi Japonska se v strahu pred vse močnejšo Kitajsko oborožuje. Razvija lastne rakete, povečuje obrambne izdatke. In se sprašuje, kako trdno je zavezništvo z ZDA. Odnos med Washingtonom in Tokiem je na preizkušnji. Kaj se je zgodilo s pacifizmom? Vojaški bombni napadi vse bolj vznemirjajo japonski zen. Družba z vse manj otrok pa se medtem utaplja v delu. Bili smo pri japonski družini, ki si prizadeva najti pregovorno japonsko harmonijo ali – preprosteje povedano – ravnovesje med delom in prostim časom. Japoncem pri tem ne morejo pomagati niti roboti.
Avtorica oddaje: Karmen W. Švegl