Opis epizode

Gostja Intervjuja je Dušanka Zabukovec, nagrajena prevajalka, ki je bila med drugim petnajst let vodja prevajalcev in lektorjev na RTV Slovenija, bila pa je tudi predsednica Društva slovenskih književnih prevajalcev. Prevajalski opus Dušanke Zabukovec je po količini in vsebini impresiven: 2000 televizijskih oddaj in serij, 150 knjig, drame in še marsikaj. Prevaja iz angleščine, francoščine, italijanščine, hrvaščine, srbščine … Če si zamislimo, koliko je Dušanka Zabukovec prevedla, se ne zdi pretiravanje, če rečemo, da opravlja izjemno delo in da je v naš kulturni prostor prinesla veliko novega, dobrega in pomembnega.