Opis epizode

A tavasz beköszöntével nemcsak a fák rügyeznek és a vándormadarak térnek vissza, hanem egy kevésbé látványos, mégis rendkívül fontos természeti jelenség is elkezdődik, a békák tavaszi vonulása. Mivel útjuk gyakran forgalmas utakon keresztül vezet, sok esetben a kerekek alatt végzik.

Za pomlad ni značilno samo to, da začnejo brsteti drevesa in se vračajo ptice selivke, ampak se začne tudi manj opazen, a izjemno pomemben naravni pojav, in sicer spomladanska selitev žab. Ker njihova pot pogosto vodi čez prometne ceste, mnoge žal končajo pod kolesi vozil.