Opis epizode

John Ashbery (1927–2017) je objavil več kot trideset pesniških zbirk in danes velja za enega najpomembnejših ameriških pesnikov druge polovice 20. stoletja. Njegova poezija je bila označena za filozofsko in refleksivno, pa tudi za hermetično, saj je odmaknjena od tradicionalnega dojemanja poezije. Ashbery je nekje omenil, da ga v poeziji zanima "izkustvo izkustva". Zato je pri njem v ospredju refleksiven proces, ob pomoči katerega zunanja stvarnost vstopa v pesnikovo imaginacijo in se v njej nalaga. Ni torej nikakršne razlike med izkustvom in zapisom tega izkustva, temveč gre za pesem, ki se pojavlja sočasno z izkustvom, kar je bistvo Ashberyjevega pesniškega ustvarjanja.

Avtor oddaje Uroš Zupan,
prevajalec Aleš Debeljak,
interpreta Boris Ostan in Aleš Valič,
režiser Gregor Tozon,
glasbeni opremljevalec Peter Čare,
tonski mojster Jure Culiberg,
urednika oddaje Marjan Strojan in Gregor Podlogar,
leto nastanka 1996.

Radio Slovenija - 3. program