Opis epizode

Toon Tellegen (1941), nizozemski pisatelj in pesnik, piše pravljice, kratke romane za otroke, poezijo in prozo za odrasle. Za svoje delo je prejel številna domača priznanja, leta 2006 je bil finalist za prestižno Andersenovo nagrado, ki jo podeljuje Mednarodna zveza za mladinsko književnost. Tellegenova prva v slovenski jezik prevedena knjiga je Zabava na luni (1999), sledile so ji Mala nočna torta s plameni, Jutri je bila zabava, Sredi noči, Kitov vrt, Brodišče in druge. Med kratkimi živalskimi romani, v katerih se njegovi živalski junaki po svojih najboljših močeh spopadajo z nekaterimi zapletenimi človeškimi psihičnimi stanji in problemi, je tudi roman Čriček in temačni občutek, ki ga je poslovenila Staša Pavlović. V izvirniku je prvič izšel leta 1999, danes pa velja za klasiko nizozemske književnosti, ki govori o temnih in izrazito človeških občutkih nemoči.

Prevajalka Staša Pavlović,
režiserka Ana Krauthaker,
igralec Matej Recer,
glasbeni opremljevalec Luka Hočevar,
mojstra zvoka Urban Gruden in Sonja Strenar,
redaktorica oddaje Petra Meterc.
Leto nastanka 2026.

Ars