Opis epizode

Pesnik, prevajalec in urednik Rado Bordon se je rodil 16. novembra 1915 v Trstu, umrl je leta 1992 v Ljubljani. Ob nastopu fašizma se je družina preselila v Jugoslavijo, v Strnišče pri Ptuju; tam se je šolal, v Ljubljani je nato končal osnovno šolo in gimnazijo. Doštudiral je pravo. Zaradi političnega delovanja je bil v tridesetih letih večkrat zaprt, dlje časa je bival v Italiji in v Franciji. Leta 1941 se je vključil v OF, Italijani so ga zaprli in internirali. Po kapitulaciji Italije je z bratom Dušanom ustanovil garibaldinsko brigado, ki je delovala na ozemlju Toskane in Umbrije. Zatem se je pridružil NOB. Po vojni je delal kot časnikar in urednik. Objavljal je pesmi, prozo, prevode, eseje, filmske in gledališke kritike ter knjižne recenzije. Prevajal je zlasti iz slovanskih in romanskih jezikov, za naš Radio je raziskoval in prevedel poezijo ukrajinskega pesnika Tarasa G. Ševčenka. Sredi šestdesetih let prejšnjega stoletja je Rado Bordon objavil zbirko pesniških satir v živalskih preoblekah. Šaljivo jim je dal naslov Nesodobne oziroma Nespodobne basni. Izbrali smo nekaj izmed tistih, ki smešijo pogostejše človekove napake.

Interpretacija Primož Pirnat,
glasbena oprema Darja Hlavka Godina,
ton in montaža Sonja Strenar,
režija Alen Jelen.
Posneto 2009.
Urednika oddaje Vlado Motnikar in Staša Grahek.

Ars