Opis epizode

Adam Zagajewski še vedno velja za enega največjih in najbolj prevajanih sodobnih poljskih pesnikov. Avtor, ki je med številnimi drugimi uglednimi nagradami prejel tudi nagrado Vilenica (1996), je kot osrednji nalogi poezije videl v tem, da brani bogastvo domišljije, obenem pa se spušča v sodobna pekla in ohranja spomin "na zločin" (druge svetovne vojne in totalitarizmov 20. stoletja). Njegova pesem Divje češnje je izšla v knjigi Iskanje sijaja, izboru poezije Adama Zagajewskega, ki ga je za zbirko Nova lirika pripravil in prevedel Niko Jež. Zagajewski je umrl leta 2021 v 76. letu starosti, in sicer prav na 21. marec, svetovni dan poezije.

Prevedel: Niko Jež;
interpretira dramski igralec Željko Hrs,
produkcija 2012.

Radio Slovenija - 3. program