Opis epizode

Znanstveniki opozarjajo, da je svet na poti v podnebno katastrofo. Ameriški predsednik temu ne verjame.
Kakšna prihodnost nas čaka ob trku znanosti in politike? Pred vrati je podnebna konferenca, ki se je ZDA, druge največje onesnaževalke na svetu, ne bodo udeležile. Bo gospodarske priložnosti zelene politike izkoristila Kitajska? Kako bo ob vse glasnejših zahtevah po rahljanju omejitev svoje podnebne cilje izpolnila Evropska unija?