Iskanje oddaja
Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
A Kanapé című műsor elsősorban a fiataloknak szól és az őket érintő témákkal foglalkozik. Benne magyar, külföldi és szlovén együttesekkel, énekesekkel készítünk riportokat, a Zenevilág című rovatban pedig zenés videoklipeket vetítünk. A Divatsarokban fiatal szlovén és magyar divattervezőket mutatunk be.
Oddaja Kanape je namenjena mladim. V njej objavljamo prispevke iz življenja mladih v Prekmurju in pogovore s predstavniki estrade. V rubriki Svet glasbe predvajamo videoposnetke madžarskih, svetovnih, pa tudi slovenskih glasbenih skupin in pevcev oz. pevk, v rubriki Modni kotiček pa predstavljamo mlade modne oblikovalce iz Slovenije in Madžarske.
Két új zenésszel és cimbalomzenével gondoskodott egy meghitt és kellemes gypsy szving zenei estről tavaly nyáron Lendván a Hot Club of Lendava projektzenekar, amely évről évre a lendvai Bánffy Nights koncertsorozat üde színfoltja. Projektna glasbena skupina Hot Club of Lendava, ki na koncertnih večerih Bánffy Nights v Lendavi vsako leto znova prinese svež veter v glasbo, je lansko poletje poskrbela za intimen in prijeten večer gypsy swing glasbe z dvema novima glasbenikoma v zasedbi ter glasbo na cimbalah.
Két új zenésszel és cimbalomzenével gondoskodott egy meghitt és kellemes gypsy szving zenei estről tavaly nyáron Lendván a Hot Club of Lendava projektzenekar, amely évről évre a lendvai Bánffy Nights koncertsorozat üde színfoltja. Projektna glasbena skupina Hot Club of Lendava, ki na koncertnih večerih Bánffy Nights v Lendavi vsako leto znova prinese svež veter v glasbo, je lansko poletje poskrbela za intimen in prijeten večer gypsy swing glasbe z dvema novima glasbenikoma v zasedbi ter glasbo na cimbalah.
A történelem során a szőrme nagy népszerűségnek örvendett. Presztízst, vagyont és jólétet szimbolizált. Később, a 20. század második felében a divat változása és az állatvédő szervezetek kampányai miatt a szőrmeviselés visszaszorult. Ma viszont ismét divatját éli, azonban nem az állati eredetű, hanem a műszőrme. Krzno je bilo priljubljeno skozi vso zgodovino človeštva. Je simbol prestiža, bogastva in blaginje. Kasneje, v drugi polovici 20. stoletja, je zaradi sprememb v modi in kampanj organizacij za zaščito živali nošenje krzna upadlo. Danes je krzno spet v modi, a ne naravno, temveč umetno.
A történelem során a szőrme nagy népszerűségnek örvendett. Presztízst, vagyont és jólétet szimbolizált. Később, a 20. század második felében a divat változása és az állatvédő szervezetek kampányai miatt a szőrmeviselés visszaszorult. Ma viszont ismét divatját éli, azonban nem az állati eredetű, hanem a műszőrme. Krzno je bilo priljubljeno skozi vso zgodovino človeštva. Je simbol prestiža, bogastva in blaginje. Kasneje, v drugi polovici 20. stoletja, je zaradi sprememb v modi in kampanj organizacij za zaščito živali nošenje krzna upadlo. Danes je krzno spet v modi, a ne naravno, temveč umetno.
A Lego a világ egyik legismertebb és legkedveltebb játéka, amely generációkon átívelő szórakozást nyújt. A Zala vármegyei fiatalok január végén legókockákból épített, saját fejlesztésű robotokkal versenyeztek a First Lego Challenge League regionális selejtezőjén Zalaegerszegen. Lego kocke so ena izmed najbolj znanih in priljubljenih igrač na svetu ter zagotavljajo zabavo vsem generacijam. Mladi iz Zalske županije so konec januarja na regionalnih kvalifikacijah First Lego Challenge lige v Zalaegerszegu tekmovali z roboti iz lego kock, ki so jih razvili in sestavili sami.
A Lego a világ egyik legismertebb és legkedveltebb játéka, amely generációkon átívelő szórakozást nyújt. A Zala vármegyei fiatalok január végén legókockákból épített, saját fejlesztésű robotokkal versenyeztek a First Lego Challenge League regionális selejtezőjén Zalaegerszegen. Lego kocke so ena izmed najbolj znanih in priljubljenih igrač na svetu ter zagotavljajo zabavo vsem generacijam. Mladi iz Zalske županije so konec januarja na regionalnih kvalifikacijah First Lego Challenge lige v Zalaegerszegu tekmovali z roboti iz lego kock, ki so jih razvili in sestavili sami.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a szőrmeviselés története; - a First Lego Challenge League; - a Hot Club of Lendava zenei együttes; - klipek: Nanana, Generator, Deva. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina nošenja krzna; - liga First Lego Challenge; - glasbena skupina Hot Club of Lendava; - videospoti: Nanana, Generator, Deva.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a szőrmeviselés története; - a First Lego Challenge League; - a Hot Club of Lendava zenei együttes; - klipek: Nanana, Generator, Deva. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina nošenja krzna; - liga First Lego Challenge; - glasbena skupina Hot Club of Lendava; - videospoti: Nanana, Generator, Deva.
Az 1950-es és 60-as évek rock and roll és rockabilly zenei korszakának hangzását idézte meg tavaly nyáron Lendván a budapesti Marcello and The Flaming Boppers együttes. Plesoczki Márton, az együttes alapítója és frontembere, kora gyermekkora óta rajong a rock and roll iránt. Zasedba Marcello in The Flaming Boppers je lani poleti v Lendavi obujala zvok rokenrol in rockabilly glasbe iz petdesetih in šestdesetih let minulega stoletja. Ustanovitelj in frontman glasbene skupine Márton Plesoczki je nad rokenrolom navdušen že od zgodnjega otroštva.
Az 1950-es és 60-as évek rock and roll és rockabilly zenei korszakának hangzását idézte meg tavaly nyáron Lendván a budapesti Marcello and The Flaming Boppers együttes. Plesoczki Márton, az együttes alapítója és frontembere, kora gyermekkora óta rajong a rock and roll iránt. Zasedba Marcello in The Flaming Boppers je lani poleti v Lendavi obujala zvok rokenrol in rockabilly glasbe iz petdesetih in šestdesetih let minulega stoletja. Ustanovitelj in frontman glasbene skupine Márton Plesoczki je nad rokenrolom navdušen že od zgodnjega otroštva.
Szinte mindenki visel ékszert. Van, aki kevesebbet, van, aki többet. Van, aki ajándékba kapta, más örökölte vagy vásárolta. A lényeg, hogy már több ezer éve viselünk a legkülönfélébb anyagokból készített ékszereket. Lássuk Magyarország legszebb, legértékesebb és legizgalmasabb ékszereit! Nakit nosimo skoraj vsi. Eni ga imamo na sebi manj, drugi več. Nekateri smo ga dobili za darilo, drugi so ga podedovali ali pa si ga kupili sami. Bistvo je, da že več tisoč let nosimo nakit iz najrazličnejših materialov. Oglejmo si najlepše, najbolj dragocene in najbolj vznemirljive kose nakita iz madžarske zgodovine.
Szinte mindenki visel ékszert. Van, aki kevesebbet, van, aki többet. Van, aki ajándékba kapta, más örökölte vagy vásárolta. A lényeg, hogy már több ezer éve viselünk a legkülönfélébb anyagokból készített ékszereket. Lássuk Magyarország legszebb, legértékesebb és legizgalmasabb ékszereit! Nakit nosimo skoraj vsi. Eni ga imamo na sebi manj, drugi več. Nekateri smo ga dobili za darilo, drugi so ga podedovali ali pa si ga kupili sami. Bistvo je, da že več tisoč let nosimo nakit iz najrazličnejših materialov. Oglejmo si najlepše, najbolj dragocene in najbolj vznemirljive kose nakita iz madžarske zgodovine.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Ragyogj! – az ékszertörténet legizgalmasabb darabjai; - diszkóest a Dobronaki KÁI-ban; - a Marcello and The Flaming Boppers együttes; - klipek: Bowrain, makrohang, Beatrick feat. laurie. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: Zasij! – zgodovina najbolj vznemirljivih kosov nakita; - disko večer v DOŠ Dobrovnik; - glasbena skupina Marcello and The Flaming Boppers; - videospoti: Bowrain, makrohang, Beatrick feat. laurie.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Ragyogj! – az ékszertörténet legizgalmasabb darabjai; - diszkóest a Dobronaki KÁI-ban; - a Marcello and The Flaming Boppers együttes; - klipek: Bowrain, makrohang, Beatrick feat. laurie. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: Zasij! – zgodovina najbolj vznemirljivih kosov nakita; - disko večer v DOŠ Dobrovnik; - glasbena skupina Marcello and The Flaming Boppers; - videospoti: Bowrain, makrohang, Beatrick feat. laurie.
Kötetlen tánc, jó zene, társalgás, ráadásul pedig léggitározás. Így összegezhetnénk a január végén Dobronakon megtartott sulidiszkót. A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola felső tagozatos tanulói és tanáraik a hangulatos esten klasszikus diszkózenére, valamint népszerű magyar, szlovén és horvát zeneszámokra táncoltak. Lahkoten ples, dobra glasba, druženje, povrh pa še igranje zračne kitare. Tako bi lahko na kratko povzeli šolski disko, ki so ga priredili konec januarja v Dobrovniku. Učenci višjih razredov Dvojezične osnovne šole Dobrovnik in njihovi učitelji so med prijetnim večerom plesali na klasično disko glasbo in na priljubljene madžarske, slovenske in hrvaške skladbe.
Kötetlen tánc, jó zene, társalgás, ráadásul pedig léggitározás. Így összegezhetnénk a január végén Dobronakon megtartott sulidiszkót. A Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola felső tagozatos tanulói és tanáraik a hangulatos esten klasszikus diszkózenére, valamint népszerű magyar, szlovén és horvát zeneszámokra táncoltak. Lahkoten ples, dobra glasba, druženje, povrh pa še igranje zračne kitare. Tako bi lahko na kratko povzeli šolski disko, ki so ga priredili konec januarja v Dobrovniku. Učenci višjih razredov Dvojezične osnovne šole Dobrovnik in njihovi učitelji so med prijetnim večerom plesali na klasično disko glasbo in na priljubljene madžarske, slovenske in hrvaške skladbe.
Január elején Lendva volt a helyszíne a Szlovénia szépe 2024 szépségverseny döntőjének. A lányok hónapokig készültek a megmérettetésre, és közben sok időt töltöttek Lendván. A verseny apropóján utánanéztünk, hogy mióta választanak szépségkirálynőket, illetve mióta rendeznek szépségversenyeket. Lendava je v začetku januarja gostila finale lepotnega tekmovanja Miss Slovenije 2024. Dekleta so se na tekmovanje pripravljala več mescev in so tako v Lendavi preživela veliko časa. Ob tej priložnosti smo preverili, kdaj so začeli prvič izbirati lepotne kraljice oziroma od kdaj potekajo lepotna tekmovanja.
Január elején Lendva volt a helyszíne a Szlovénia szépe 2024 szépségverseny döntőjének. A lányok hónapokig készültek a megmérettetésre, és közben sok időt töltöttek Lendván. A verseny apropóján utánanéztünk, hogy mióta választanak szépségkirálynőket, illetve mióta rendeznek szépségversenyeket. Lendava je v začetku januarja gostila finale lepotnega tekmovanja Miss Slovenije 2024. Dekleta so se na tekmovanje pripravljala več mescev in so tako v Lendavi preživela veliko časa. Ob tej priložnosti smo preverili, kdaj so začeli prvič izbirati lepotne kraljice oziroma od kdaj potekajo lepotna tekmovanja.
Energikus instrumentális tánczenével lépett színpadra az oromi Malomfesztivál nyitónapján a cseh TooT Ensemble fúvószenekar. A zenekart David Lomič és Robert Fischmann indította útjára, a hangzását pedig egy hattagú rézfúvós szekció és egy kíméletlen dobos hármas határozza meg. Češka pihalna glasbena skupina TooT Ensemble se je na otvoritvenem dnevu festivala Vetrnjača v srbskem Oromu predstavila z energično instrumentalno plesno glasbo. Skupino sta ustanovila David Lomič in Robert Fischmann, njen zvok pa zaznamuje šestčlanska sekcija trobil ter neizprosen bobnarski trio.
Energikus instrumentális tánczenével lépett színpadra az oromi Malomfesztivál nyitónapján a cseh TooT Ensemble fúvószenekar. A zenekart David Lomič és Robert Fischmann indította útjára, a hangzását pedig egy hattagú rézfúvós szekció és egy kíméletlen dobos hármas határozza meg. Češka pihalna glasbena skupina TooT Ensemble se je na otvoritvenem dnevu festivala Vetrnjača v srbskem Oromu predstavila z energično instrumentalno plesno glasbo. Skupino sta ustanovila David Lomič in Robert Fischmann, njen zvok pa zaznamuje šestčlanska sekcija trobil ter neizprosen bobnarski trio.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a szépségversenyek története; - a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet tervei 2025-ben; - a TooT Ensemble fúvószenekar; - klipek: Gruber Janet, Kóda, Azúl, Bakalina Velika & Etno Histeria World Orchestra 2024. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina lepotnih tekmovanj; - načrti Pomurskega madžarskega mladinskega društva v letu 2025; - pihalna glasbena skupina TooT Ensemble; - videospoti: Gruber Janet, Kóda, Azúl, Bakalina Velika & Etno Histeria World Orchestra 2024.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a szépségversenyek története; - a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet tervei 2025-ben; - a TooT Ensemble fúvószenekar; - klipek: Gruber Janet, Kóda, Azúl, Bakalina Velika & Etno Histeria World Orchestra 2024. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina lepotnih tekmovanj; - načrti Pomurskega madžarskega mladinskega društva v letu 2025; - pihalna glasbena skupina TooT Ensemble; - videospoti: Gruber Janet, Kóda, Azúl, Bakalina Velika & Etno Histeria World Orchestra 2024.
A kranji Sakrabolt hardcore metál zenét játszó együttes 2020-ban alakult, tavaly augusztus végén pedig az ütős zeneszámaival és kimeríthetetlen energiájával a Srednja Bistrica-i Breka Fest keményzenei találkozón hevítette a hangulatot. Hardcore metal skupina Sakrabolt je bila ustanovljena leta 2020, lani avgusta pa je s svojimi udarnimi skladbami in neizčrpno energijo razgrela obiskovalce festivala trde glasbe Breka Fest v Srednji Bistrici.
A kranji Sakrabolt hardcore metál zenét játszó együttes 2020-ban alakult, tavaly augusztus végén pedig az ütős zeneszámaival és kimeríthetetlen energiájával a Srednja Bistrica-i Breka Fest keményzenei találkozón hevítette a hangulatot. Hardcore metal skupina Sakrabolt je bila ustanovljena leta 2020, lani avgusta pa je s svojimi udarnimi skladbami in neizčrpno energijo razgrela obiskovalce festivala trde glasbe Breka Fest v Srednji Bistrici.
A Pantone Intézet a Mocha Mousse színárnyalatot választotta a 2025-ös év színének, amely egy meleg, kifinomult barna, amely a kakaót, a csokoládét és a kávét idézi, de a kényelem iránti vágyat is. Inštitut Pantone je za barvo leta 2025 izbral Mocha Mousse, ki je topel rjav odtenek z nežnimi kremastimi podtoni, združuje kvalitete čokolade in kave ter odraža željo po udobju.
A Pantone Intézet a Mocha Mousse színárnyalatot választotta a 2025-ös év színének, amely egy meleg, kifinomult barna, amely a kakaót, a csokoládét és a kávét idézi, de a kényelem iránti vágyat is. Inštitut Pantone je za barvo leta 2025 izbral Mocha Mousse, ki je topel rjav odtenek z nežnimi kremastimi podtoni, združuje kvalitete čokolade in kave ter odraža željo po udobju.
A ljubljanai Csodák Palotája mozgó csapata december közepén a Dobronaki Kényelvű Általános Iskolában tartott kihelyezett foglalkozást. A tanulók egy műhelymunka, valamint 50 interaktív kísérlet során ismerkedtek a tudományok világával. Sredi decembra je na Dvojezični osnovni šoli Dobrovnik z več dejavnostmi gostovala potujoča ekipa Hiše eksperimentov iz Ljubljane. Učenci so svet znanosti spoznali v delavnicah ter ob petdesetih interaktivnih eksperimentih.
A ljubljanai Csodák Palotája mozgó csapata december közepén a Dobronaki Kényelvű Általános Iskolában tartott kihelyezett foglalkozást. A tanulók egy műhelymunka, valamint 50 interaktív kísérlet során ismerkedtek a tudományok világával. Sredi decembra je na Dvojezični osnovni šoli Dobrovnik z več dejavnostmi gostovala potujoča ekipa Hiše eksperimentov iz Ljubljane. Učenci so svet znanosti spoznali v delavnicah ter ob petdesetih interaktivnih eksperimentih.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a 2025-ös év színe; - a Csodák Palotája mozgó csapata a Dobronaki KÁI-ban; - a Sakrabolt együttes; - klipek: Veronika Nikolovska, Henri Gonzo és a Papírsárkányok, Mrfy, Cowboys From Hell. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: barva leta 2025; - potujoča ekipa Hiše eksperimentov na DOŠ Dobrovnik; - glasbena skupina Sakrabolt; - videospoti: Veronika Nikolovska, Henri Gonzo és a Papírsárkányok, Mrfy, Cowboys From Hell.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a 2025-ös év színe; - a Csodák Palotája mozgó csapata a Dobronaki KÁI-ban; - a Sakrabolt együttes; - klipek: Veronika Nikolovska, Henri Gonzo és a Papírsárkányok, Mrfy, Cowboys From Hell. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: barva leta 2025; - potujoča ekipa Hiše eksperimentov na DOŠ Dobrovnik; - glasbena skupina Sakrabolt; - videospoti: Veronika Nikolovska, Henri Gonzo és a Papírsárkányok, Mrfy, Cowboys From Hell.
Decemberben nincs hangulatosabb annál, mint amikor egy séta közben gyönyörködhetünk az ünnepi fényekbe öltözött utcákban, díszített kirakatokban, és szétnézhetünk egy-egy vásárban. De vajon mióta gyönyörködünk és vásárolunk ajándéktárgyakat szeretteinknek az adventi vagy karácsonyi vásárban? Decembra ni nič lepšega kot občudovanje v svetlobo odetih ulic, okrašenih izložb ali pa recimo obisk katerega izmed sejmov. Od kdaj pa občudujemo in kupujemo darila našim najbližjim na adventnih oziroma božičnih sejmih?
Decemberben nincs hangulatosabb annál, mint amikor egy séta közben gyönyörködhetünk az ünnepi fényekbe öltözött utcákban, díszített kirakatokban, és szétnézhetünk egy-egy vásárban. De vajon mióta gyönyörködünk és vásárolunk ajándéktárgyakat szeretteinknek az adventi vagy karácsonyi vásárban? Decembra ni nič lepšega kot občudovanje v svetlobo odetih ulic, okrašenih izložb ali pa recimo obisk katerega izmed sejmov. Od kdaj pa občudujemo in kupujemo darila našim najbližjim na adventnih oziroma božičnih sejmih?
A Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskola tanulói egy ünnepi korongozó műhelymunka során karácsonyi házikókat készítettek, közben pedig elárulták azt is, hogy mit kívánnak karácsonyra. Učenci Dvojezične osnovne šole Prosenjakovci so na praznični lončarski delavnici izdelovali božične hiške, med delom pa so nam izdali tudi svoje božične želje.
A Pártosfalvi Kétnyelvű Általános Iskola tanulói egy ünnepi korongozó műhelymunka során karácsonyi házikókat készítettek, közben pedig elárulták azt is, hogy mit kívánnak karácsonyra. Učenci Dvojezične osnovne šole Prosenjakovci so na praznični lončarski delavnici izdelovali božične hiške, med delom pa so nam izdali tudi svoje božične želje.
A Bagossy Norbert és Bagossy László alapította erdélyi Bagossy Brothers Company az Ünnep című turnéja keretében december 10-én egy igazán karácsonyi hangulatú akusztikus koncerttel hangolta rajongóit a közelgő ünnepekre a szombathelyi Agora Savaria Művelődési és Sportházban. Glasbena skupina Bagossy Brothers Company iz Transilvanije, ki sta jo ustanovila brata Norbert in László Bagossy, je 10. decembra v okviru turneje Praznik pričarala svojim oboževalcem z akustičnim božičnim koncertom v kulturni in športni dvorani Agora Savaria v Sombotelu pravo praznično vzdušje.
A Bagossy Norbert és Bagossy László alapította erdélyi Bagossy Brothers Company az Ünnep című turnéja keretében december 10-én egy igazán karácsonyi hangulatú akusztikus koncerttel hangolta rajongóit a közelgő ünnepekre a szombathelyi Agora Savaria Művelődési és Sportházban. Glasbena skupina Bagossy Brothers Company iz Transilvanije, ki sta jo ustanovila brata Norbert in László Bagossy, je 10. decembra v okviru turneje Praznik pričarala svojim oboževalcem z akustičnim božičnim koncertom v kulturni in športni dvorani Agora Savaria v Sombotelu pravo praznično vzdušje.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a karácsonyi vásárok eredete; - karácsonyi üzenetek és kívánságok; - a Bagossy Brothers Company karácsonyi koncertje; - klipek: Eva Lorbek, Bagossy Brothers Company, Butterbros. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: izvor božičnih sejmov; - božična sporočila in želje; - božični koncert skupine Bagossy Brothers Company; - videospoti: Eva Lorbek, Bagossy Brothers Company, Butterbros.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a karácsonyi vásárok eredete; - karácsonyi üzenetek és kívánságok; - a Bagossy Brothers Company karácsonyi koncertje; - klipek: Eva Lorbek, Bagossy Brothers Company, Butterbros. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: izvor božičnih sejmov; - božična sporočila in želje; - božični koncert skupine Bagossy Brothers Company; - videospoti: Eva Lorbek, Bagossy Brothers Company, Butterbros.
A brit Stereo MC’s minden idők egyik legsikeresebb brit hiphop zenekara. Habár az együttest általában hiphop produkcióként könyvelik el, a Rob Birch és Nick Hallam alapította zenei formáció zenéje a brit szigetek 80-as és 90-es évek klubszcénájának a tükörképe: az acid, a house, a funky és a hiphop zenei elemek különleges, magával ragadó és magabiztosan lüktető ötvözete. Stereo MC's je ena najuspešnejših britanskih hiphop skupin vseh časov. Čeprav skupino običajno predstavljajo kot hiphop produkcijo, je glasba klubske formacije, ki sta jo ustanovila Rob Birch in Nick Hallam, odraz britanske scene 80. in 90. let minulega stoletja; posebna, privlačna in samozavestno utripajoča kombinacija glasbenih elementov acid, house, funk in hiphop glasbe.
A brit Stereo MC’s minden idők egyik legsikeresebb brit hiphop zenekara. Habár az együttest általában hiphop produkcióként könyvelik el, a Rob Birch és Nick Hallam alapította zenei formáció zenéje a brit szigetek 80-as és 90-es évek klubszcénájának a tükörképe: az acid, a house, a funky és a hiphop zenei elemek különleges, magával ragadó és magabiztosan lüktető ötvözete. Stereo MC's je ena najuspešnejših britanskih hiphop skupin vseh časov. Čeprav skupino običajno predstavljajo kot hiphop produkcijo, je glasba klubske formacije, ki sta jo ustanovila Rob Birch in Nick Hallam, odraz britanske scene 80. in 90. let minulega stoletja; posebna, privlačna in samozavestno utripajoča kombinacija glasbenih elementov acid, house, funk in hiphop glasbe.
Novemberben a világ figyelme Amerikára irányult. Természetesen az elnökválasztás miatt. Ilyenkor azonban nemcsak az új elnökre kíváncsi mindenki, hanem az új first ladyre is. Bár a first ladynek nincs meghatározott szerepe a kormányban, mégis egyfajta hosztesz feladatot lát el az elnök oldalán. Novembra se je pozornost vsega sveta usmerila na Ameriko, seveda zaradi predsedniških volitev. Ob tem dogodku pa ne želijo vsi videti le novega predsednika, temveč tudi novo prvo damo. Čeprav prva dama nima posebne vloge v vladi, opravlja ob predsedniku še vedno nekakšno nalogo spremljevalke.
Novemberben a világ figyelme Amerikára irányult. Természetesen az elnökválasztás miatt. Ilyenkor azonban nemcsak az új elnökre kíváncsi mindenki, hanem az új first ladyre is. Bár a first ladynek nincs meghatározott szerepe a kormányban, mégis egyfajta hosztesz feladatot lát el az elnök oldalán. Novembra se je pozornost vsega sveta usmerila na Ameriko, seveda zaradi predsedniških volitev. Ob tem dogodku pa ne želijo vsi videti le novega predsednika, temveč tudi novo prvo damo. Čeprav prva dama nima posebne vloge v vladi, opravlja ob predsedniku še vedno nekakšno nalogo spremljevalke.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a first ladyk szerepe; - 50 éves a Rubik-kocka; - a brit Stereo MC’s hiphop zenekar; - klipek: Vsemag, makrohang, Reni & Boka. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: vloga ameriških prvih dam; - Rubikova kocka je stara 50 let; - britanska hiphop skupina Stereo MC's; - videospoti: Vsemag, makrohang, Reni & Boka.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a first ladyk szerepe; - 50 éves a Rubik-kocka; - a brit Stereo MC’s hiphop zenekar; - klipek: Vsemag, makrohang, Reni & Boka. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: vloga ameriških prvih dam; - Rubikova kocka je stara 50 let; - britanska hiphop skupina Stereo MC's; - videospoti: Vsemag, makrohang, Reni & Boka.
Egy hangulatos, társalgásban, táncban és zenében gazdag estre vár minden muravidékit kortól függetlenül a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet november 30-án a lendvai Thermal Resort szállodába, ahol immár harmadik alkalommal szervezi meg a közkedvelt Magyar bált. Pomursko madžarsko mladinsko društvo 30. novembra vse, ne glede na starost, pričakuje na prijetnem večeru z druženjem, plesom in glasbo v lendavskem hotelu Thermal Resort, in sicer na že tretjič organiziran Madžarski ples.
Egy hangulatos, társalgásban, táncban és zenében gazdag estre vár minden muravidékit kortól függetlenül a Muravidéki Magyar Ifjúsági Szervezet november 30-án a lendvai Thermal Resort szállodába, ahol immár harmadik alkalommal szervezi meg a közkedvelt Magyar bált. Pomursko madžarsko mladinsko društvo 30. novembra vse, ne glede na starost, pričakuje na prijetnem večeru z druženjem, plesom in glasbo v lendavskem hotelu Thermal Resort, in sicer na že tretjič organiziran Madžarski ples.
A divatrovatban nem egy divattervezőről vagy egy ikonikus ruhadarabról van szó, hanem egy igazi hollywoodi sztárról, egy ikonról, aki az első igazi celeb volt. Ő nem más, mint a magyar származású Gábor Zsazsa. V rubriki Modni kotiček ne bo govora o modnem oblikovalcu ali o ikoničnem kosu oblačila, temveč o pravi hollywoodski zvezdnici in ikoni, ki velja za prvo pravo filmsko divo. To pa ni nihče drug kot zvezdnica madžarskih korenin Zsazsa Gábor.
A divatrovatban nem egy divattervezőről vagy egy ikonikus ruhadarabról van szó, hanem egy igazi hollywoodi sztárról, egy ikonról, aki az első igazi celeb volt. Ő nem más, mint a magyar származású Gábor Zsazsa. V rubriki Modni kotiček ne bo govora o modnem oblikovalcu ali o ikoničnem kosu oblačila, temveč o pravi hollywoodski zvezdnici in ikoni, ki velja za prvo pravo filmsko divo. To pa ni nihče drug kot zvezdnica madžarskih korenin Zsazsa Gábor.
A Pink Floyd együttes és Jimmy Hendrix zenéjén nőtt fel. A zenei hatások következtében gitárt fogott, amellyel később már kiváló zenészként számos országot és földrészt beutazott. Egyik klipjét pl. New Yorkban forgatta. Váray László dalszerző és énekes a nyáron az Akusztik Stand Up című zenés műsorával nyitotta meg a Bánffy Nights koncertest sorozatot Lendván. Odraščal je ob glasbi skupine Pink Floyd in Jimmyja Hendrixa. Zaradi glasbenih vplivov je prijel v roke kitaro, s katero je pozneje kot odličen glasbenik prepotoval številne države in celine. Enega izmed svojih spotov je na primer posnel kar v New Yorku. Avtor skladb in pevec László Váray je otvoril niz koncertnih večerov Bánffy Nights z glasbenim programom Akusztik Stand Up.
A Pink Floyd együttes és Jimmy Hendrix zenéjén nőtt fel. A zenei hatások következtében gitárt fogott, amellyel később már kiváló zenészként számos országot és földrészt beutazott. Egyik klipjét pl. New Yorkban forgatta. Váray László dalszerző és énekes a nyáron az Akusztik Stand Up című zenés műsorával nyitotta meg a Bánffy Nights koncertest sorozatot Lendván. Odraščal je ob glasbi skupine Pink Floyd in Jimmyja Hendrixa. Zaradi glasbenih vplivov je prijel v roke kitaro, s katero je pozneje kot odličen glasbenik prepotoval številne države in celine. Enega izmed svojih spotov je na primer posnel kar v New Yorku. Avtor skladb in pevec László Váray je otvoril niz koncertnih večerov Bánffy Nights z glasbenim programom Akusztik Stand Up.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Gábor Zsazsa magyar származású hollywoodi színésznő; - meghívó a Magyar bálba; - Váray László dalszerző és énekes; - klipek: Blu.Sine, Puzzls, Géem. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: Zsa Zsa Gábor, hollywoodska igralka madžarskega rodu; - vabilo na Madžarski ples; - avtor skladb in pevec László Váray; - videospoti: Blu.Sine, Puzzls, Géem.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Gábor Zsazsa magyar származású hollywoodi színésznő; - meghívó a Magyar bálba; - Váray László dalszerző és énekes; - klipek: Blu.Sine, Puzzls, Géem. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: Zsa Zsa Gábor, hollywoodska igralka madžarskega rodu; - vabilo na Madžarski ples; - avtor skladb in pevec László Váray; - videospoti: Blu.Sine, Puzzls, Géem.
A magyar ék zenekar a tízéves fennállása alatt három nagylemezt és egy kislemezt adott ki, amelyekkel a magyar art rock zenerajongók kedvenc együttesévé vált. Az együttes énekesével és gitárosával, Lee Olivérrel és Balasi Ádám dobossal a nyáron a vajdasági Malomfesztiválon beszélgettünk. Madžarska glasbena skupina ék je v desetih letih dosedanjega delovanja izdala tri albume in en EP, s katerimi je postala ena najbolj priljubljenih zasedb madžarske art rock glasbe. S pevcem in kitaristom zasedbe Olivérjem Lee-jem ter bobnarjem Ádámom Balasijem smo se poleti pogovarjali na vojvodinskem festivalu Vetrnjača.
A magyar ék zenekar a tízéves fennállása alatt három nagylemezt és egy kislemezt adott ki, amelyekkel a magyar art rock zenerajongók kedvenc együttesévé vált. Az együttes énekesével és gitárosával, Lee Olivérrel és Balasi Ádám dobossal a nyáron a vajdasági Malomfesztiválon beszélgettünk. Madžarska glasbena skupina ék je v desetih letih dosedanjega delovanja izdala tri albume in en EP, s katerimi je postala ena najbolj priljubljenih zasedb madžarske art rock glasbe. S pevcem in kitaristom zasedbe Olivérjem Lee-jem ter bobnarjem Ádámom Balasijem smo se poleti pogovarjali na vojvodinskem festivalu Vetrnjača.
A lovaglás egykor elterjed közlekedési mód volt. Lovakon vonultak a honfoglalók, és a katonák is lóháton harcoltak. Napjainkban a lovasok mind hasonló nyeregben és öltözékben lovagolnak, egykoron azonban nem így volt. A hölgyek például sokáig oldalnyeregben lovagoltak, az öltözéküknek pedig szigorú szabályoknak kellett megfelelnie. Konji in jahanje so bili v preteklosti pogost način potovanja. Na konjih so jahali osvajalci, prav tako so se kasneje na konjih bojevali vojaki. Danes jezdijo jezdeci na podobnih sedlih in v podobnih oblačilih, nekoč pa ni bilo tako. Dame so na primer dolgo jahale le na bočnem sedlu, njihova oblačila pa so morala biti v skladu s strogimi pravili oblačenja.
A lovaglás egykor elterjed közlekedési mód volt. Lovakon vonultak a honfoglalók, és a katonák is lóháton harcoltak. Napjainkban a lovasok mind hasonló nyeregben és öltözékben lovagolnak, egykoron azonban nem így volt. A hölgyek például sokáig oldalnyeregben lovagoltak, az öltözéküknek pedig szigorú szabályoknak kellett megfelelnie. Konji in jahanje so bili v preteklosti pogost način potovanja. Na konjih so jahali osvajalci, prav tako so se kasneje na konjih bojevali vojaki. Danes jezdijo jezdeci na podobnih sedlih in v podobnih oblačilih, nekoč pa ni bilo tako. Dame so na primer dolgo jahale le na bočnem sedlu, njihova oblačila pa so morala biti v skladu s strogimi pravili oblačenja.
Čivre Ádám az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola 9. osztályos tanulója. A felsőlakosi fiú óvodás korában kezdett úszni, és a Lenti Gyógyfürdő Úszó Klub színeiben űzi előszeretettel és sikeresen a sportágat. Ádám nemrég Ribnicán, az általános és középiskolások országos úszóbajnokságán a kedvenc versenyszámában, az 50 méteres gyorsúszásban állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Ádám Čivre je učenec 9. razreda Dvojezične osnovne šole I Lendava. Mladenič iz Gornjega Lakoša je začel plavati že v vrtčevskih letih. Plavanje trenira predano in uspešno, tekmuje v barvah Plavalnega kluba Terme Lenti, nedavno pa je v Ribnici na državnem prvenstvu v plavanju za osnovne in srednje šole v svoji najljubši disciplini – 50 metrov prosto – stopil na najvišjo stopničko.
Čivre Ádám az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola 9. osztályos tanulója. A felsőlakosi fiú óvodás korában kezdett úszni, és a Lenti Gyógyfürdő Úszó Klub színeiben űzi előszeretettel és sikeresen a sportágat. Ádám nemrég Ribnicán, az általános és középiskolások országos úszóbajnokságán a kedvenc versenyszámában, az 50 méteres gyorsúszásban állhatott a dobogó legmagasabb fokára. Ádám Čivre je učenec 9. razreda Dvojezične osnovne šole I Lendava. Mladenič iz Gornjega Lakoša je začel plavati že v vrtčevskih letih. Plavanje trenira predano in uspešno, tekmuje v barvah Plavalnega kluba Terme Lenti, nedavno pa je v Ribnici na državnem prvenstvu v plavanju za osnovne in srednje šole v svoji najljubši disciplini – 50 metrov prosto – stopil na najvišjo stopničko.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a lovaglóruha története; - Čivre Ádám tehetséges fiatal úszó; - az ék zenekar; - klipek: DEMM, Mi2, Wxlfless. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina ženskih jahalnih oblačil; - mlad nadarjen plavalec Ádám Čivre; - glasbena skupina ék; - videospoti: DEMM, Mi2, Wxlfless.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a lovaglóruha története; - Čivre Ádám tehetséges fiatal úszó; - az ék zenekar; - klipek: DEMM, Mi2, Wxlfless. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina ženskih jahalnih oblačil; - mlad nadarjen plavalec Ádám Čivre; - glasbena skupina ék; - videospoti: DEMM, Mi2, Wxlfless.
A Szlovénia szépe 2024 projekt keretében szeptember végén a lendvai művelődési házban mutatkoztak be először az ország legrangosabb szépségversenyének döntősei. A bemutatkozó show során a közönség 15 fiatal hölgyet ismerhetett meg közelebbről. V okviru projekta Miss Slovenije 2024 so se konec septembra v kulturnem domu v Lendavi prvič predstavile finalistke najprestižnejšega lepotnega tekmovanja v državi. Občinstvo je med predstavitvijo pobliže spoznalo 15 mladenk.
A Szlovénia szépe 2024 projekt keretében szeptember végén a lendvai művelődési házban mutatkoztak be először az ország legrangosabb szépségversenyének döntősei. A bemutatkozó show során a közönség 15 fiatal hölgyet ismerhetett meg közelebbről. V okviru projekta Miss Slovenije 2024 so se konec septembra v kulturnem domu v Lendavi prvič predstavile finalistke najprestižnejšega lepotnega tekmovanja v državi. Občinstvo je med predstavitvijo pobliže spoznalo 15 mladenk.
Magyarország egyik legígéretesebb zenekara, a háromtagú Gorg & Benzol élő koncertje egyedülálló élmény. A három huszonéves fiatal félinstrumentális, fél-élvezhető jazzrock trióként aposztrofálja magát. Kocska Ádámmal, Nedvig Balambérrel és Kovács Leventével a vajdasági Malomfesztiválon adott koncertjük után beszélgettünk. Koncert v živo tričlanske zasedbe Gorg & Benzol, ene najbolj obetavnih madžarskih glasbenih skupin, je enkratno doživetje. Trije dvajsetletniki se apostrofirajo kot napol instrumentalni, napol uživaški jazz rock trio. Z Ádámom Kocsko, Balambérom Nedvigom in Leventejem Kovácsem smo se pogovarjali po njihovem koncertu na festivalu Vetrnjača v Vojvodini.
Magyarország egyik legígéretesebb zenekara, a háromtagú Gorg & Benzol élő koncertje egyedülálló élmény. A három huszonéves fiatal félinstrumentális, fél-élvezhető jazzrock trióként aposztrofálja magát. Kocska Ádámmal, Nedvig Balambérrel és Kovács Leventével a vajdasági Malomfesztiválon adott koncertjük után beszélgettünk. Koncert v živo tričlanske zasedbe Gorg & Benzol, ene najbolj obetavnih madžarskih glasbenih skupin, je enkratno doživetje. Trije dvajsetletniki se apostrofirajo kot napol instrumentalni, napol uživaški jazz rock trio. Z Ádámom Kocsko, Balambérom Nedvigom in Leventejem Kovácsem smo se pogovarjali po njihovem koncertu na festivalu Vetrnjača v Vojvodini.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a Szlovénia szépe 2024 döntőseinek bemutatkozása; - kvíz- és moziest Domonkosfán; - a Gorg & Benzol zenei együttes; - klipek: Haiku Garden, Nova Prospect, girlhood, zalagasper. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: predstavitev finalistk Miss Slovenije 2024; - kviz in filmski večer v Domanjševcih; - glasbena skupina Gorg & Benzol; - videospoti: Haiku Garden, Nova Prospect, girlhood, zalagasper.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a Szlovénia szépe 2024 döntőseinek bemutatkozása; - kvíz- és moziest Domonkosfán; - a Gorg & Benzol zenei együttes; - klipek: Haiku Garden, Nova Prospect, girlhood, zalagasper. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: predstavitev finalistk Miss Slovenije 2024; - kviz in filmski večer v Domanjševcih; - glasbena skupina Gorg & Benzol; - videospoti: Haiku Garden, Nova Prospect, girlhood, zalagasper.
Horváth Misi és Gál Csaba Boogie a Bánffy Nights visszatérő vendégei. 2019-ben ők nyitották meg az azóta is sikeres koncertsorozatot, idén nyáron pedig már Gospel Moments Duo néven szórakoztatták a lendvai közönséget. Misi Horváth in Csaba Gál Boogie sta stalna gosta koncertnih večerov Bánffy Nights. Leta 2019 sta prav onadva odprla ta uspešen niz koncertnih večerov, letos pa sta občinstvo v Lendavi zabavala pod imenom Gospel Moments Duo.
Horváth Misi és Gál Csaba Boogie a Bánffy Nights visszatérő vendégei. 2019-ben ők nyitották meg az azóta is sikeres koncertsorozatot, idén nyáron pedig már Gospel Moments Duo néven szórakoztatták a lendvai közönséget. Misi Horváth in Csaba Gál Boogie sta stalna gosta koncertnih večerov Bánffy Nights. Leta 2019 sta prav onadva odprla ta uspešen niz koncertnih večerov, letos pa sta občinstvo v Lendavi zabavala pod imenom Gospel Moments Duo.
Josephine Baker bikinije, Prince magassarkú cipője, Freddie Mercury kabátja vagy Marilyn Monroe fekete kisestélyije, de nemcsak az egykori sztárok, hanem Adele, Billie Eilish és Rihanna több ikonikus darabja is látható a Dívák és Ikonok című különleges kiállításon Budapesten. Bikini Josephine Baker, čevlji z visoko peto pevca Princea, jakna Freddieja Mercuryja, mala črna obleka Marilyn Monroe ... Razen naštetih kosov oblačil nekdanjih zvezdnikov so na razstavi Dive & Ikone v Budimpešti na ogled tudi ikonične obleke Adele, Billie Eilish in Rihanne.
Josephine Baker bikinije, Prince magassarkú cipője, Freddie Mercury kabátja vagy Marilyn Monroe fekete kisestélyije, de nemcsak az egykori sztárok, hanem Adele, Billie Eilish és Rihanna több ikonikus darabja is látható a Dívák és Ikonok című különleges kiállításon Budapesten. Bikini Josephine Baker, čevlji z visoko peto pevca Princea, jakna Freddieja Mercuryja, mala črna obleka Marilyn Monroe ... Razen naštetih kosov oblačil nekdanjih zvezdnikov so na razstavi Dive & Ikone v Budimpešti na ogled tudi ikonične obleke Adele, Billie Eilish in Rihanne.
Srednja Bistricán, a Mura folyó mentén, már másfél évtizede alternatív keményzenei találkozót szerveznek augusztus utolsó hétvégéjén. A Breka Fest kétnapos összejövetel idén ünnepelte 15. évfordulóját, a fesztivál két napján pedig magyar, horvát, osztrák és cseh együttesek hevítették a hangulatot. V Srednji Bistrici prirejajo ob reki Muri že poldrugo desetletje zadnji vikend v avgustu festival alternativne glasbe. Dvodnevni težkometalni festival Breka Fest je praznoval letos 15. obletnico, v dveh dneh festivala pa so za pravo vzdušje poskrbele domače, madžarske, hrvaške, avstrijske in češke zasedbe trših glasbenih zvrsti.
Srednja Bistricán, a Mura folyó mentén, már másfél évtizede alternatív keményzenei találkozót szerveznek augusztus utolsó hétvégéjén. A Breka Fest kétnapos összejövetel idén ünnepelte 15. évfordulóját, a fesztivál két napján pedig magyar, horvát, osztrák és cseh együttesek hevítették a hangulatot. V Srednji Bistrici prirejajo ob reki Muri že poldrugo desetletje zadnji vikend v avgustu festival alternativne glasbe. Dvodnevni težkometalni festival Breka Fest je praznoval letos 15. obletnico, v dveh dneh festivala pa so za pravo vzdušje poskrbele domače, madžarske, hrvaške, avstrijske in češke zasedbe trših glasbenih zvrsti.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Dívák & Ikonok – kiállítás Budapesten; - a Breka Fest zenei fesztivál; - a Gospel Moments Duo; - klipek: Lakótelep, Butterbros, Spy Abuse. Vsebina oddaje: - razstava Dive & Ikone v Budimpešti; - težkometalno glasbeno srečanje Breka Fest; - Gospel Moments Duo; - videospoti: Lakótelep, Butterbros, Spy Abuse.
Az adás tartalma: - Divatsarok: Dívák & Ikonok – kiállítás Budapesten; - a Breka Fest zenei fesztivál; - a Gospel Moments Duo; - klipek: Lakótelep, Butterbros, Spy Abuse. Vsebina oddaje: - razstava Dive & Ikone v Budimpešti; - težkometalno glasbeno srečanje Breka Fest; - Gospel Moments Duo; - videospoti: Lakótelep, Butterbros, Spy Abuse.
A bakelit-, más néven vinyllemezek a 2010-es évek elejétől a reneszánszukat élik. Ez a hanghordozó hangminőségének, kézzelfoghatóságának, gyűjthetőségének és művészi értékének köszönhető. A magyarországi hanglemezgyártás néhány évvel ezelőtt a zalaegerszegi Hanaton Hanglemezgyártó Manufaktúrában született újjá. Gramofonske plošče, znane tudi kot vinilne plošče, od leta 2010 naprej doživljajo pravo renesanso. To lahko pripisujemo kakovosti zvoka in oprijemljivosti ter zbirateljski in umetniški vrednosti nosilcev zvoka. Na Madžarskem se je preporod produkcije vinilnih plošč zgodil v manufakturi gramofonskih plošč Hanaton v Zalaegerszegu.
A bakelit-, más néven vinyllemezek a 2010-es évek elejétől a reneszánszukat élik. Ez a hanghordozó hangminőségének, kézzelfoghatóságának, gyűjthetőségének és művészi értékének köszönhető. A magyarországi hanglemezgyártás néhány évvel ezelőtt a zalaegerszegi Hanaton Hanglemezgyártó Manufaktúrában született újjá. Gramofonske plošče, znane tudi kot vinilne plošče, od leta 2010 naprej doživljajo pravo renesanso. To lahko pripisujemo kakovosti zvoka in oprijemljivosti ter zbirateljski in umetniški vrednosti nosilcev zvoka. Na Madžarskem se je preporod produkcije vinilnih plošč zgodil v manufakturi gramofonskih plošč Hanaton v Zalaegerszegu.
Az adás tartalma: - a vajdasági Malomfesztivál; - a Hanaton Hanglemezgyártó Manufaktúra; - klipek: TooT Ensemble, Gorg & Benzol, ék. Vsebina oddaje: - vojvodinski festival Vetrnjača; - manufaktura gramofonskih plošč Hanaton; - videospoti: TooT Ensemble, Gorg & Benzol, ék.
Az adás tartalma: - a vajdasági Malomfesztivál; - a Hanaton Hanglemezgyártó Manufaktúra; - klipek: TooT Ensemble, Gorg & Benzol, ék. Vsebina oddaje: - vojvodinski festival Vetrnjača; - manufaktura gramofonskih plošč Hanaton; - videospoti: TooT Ensemble, Gorg & Benzol, ék.
A Vajdaság északi részén, a Szabadkától és a Palicsi-tótól nem messze fekvő Oromban megrendezett Malomfesztivál több mint 60 elismert és feltörekvő zenei előadóval ünnepelte meg a tizedik születésnapját. A szerethető és kedves fesztivál sokszínű kísérő programjai kicsiknek és nagyoknak egyaránt rengeteg lehetőséget biztosítottak a szórakozásra, tanulásra és alkotásra augusztus 8-a és 10-e között. Festival Vetrnjača, v madžarščini Malomfesztivál, ki je potekal v vasi Orom na severu Vojvodine, in sicer nedaleč od Subotice in Paličkega jezera, je svoj deseti rojstni dan praznoval z več kot 60 priznanimi in obetajočimi glasbenimi izvajalci. Pester spremljevalni program prisrčnega in prijetnega festivala, ki je potekal med 8. in 10. avgustom, je tako mladim kot starejšim zagotovil obilo priložnosti za zabavo, učenje in ustvarjanje.
A Vajdaság északi részén, a Szabadkától és a Palicsi-tótól nem messze fekvő Oromban megrendezett Malomfesztivál több mint 60 elismert és feltörekvő zenei előadóval ünnepelte meg a tizedik születésnapját. A szerethető és kedves fesztivál sokszínű kísérő programjai kicsiknek és nagyoknak egyaránt rengeteg lehetőséget biztosítottak a szórakozásra, tanulásra és alkotásra augusztus 8-a és 10-e között. Festival Vetrnjača, v madžarščini Malomfesztivál, ki je potekal v vasi Orom na severu Vojvodine, in sicer nedaleč od Subotice in Paličkega jezera, je svoj deseti rojstni dan praznoval z več kot 60 priznanimi in obetajočimi glasbenimi izvajalci. Pester spremljevalni program prisrčnega in prijetnega festivala, ki je potekal med 8. in 10. avgustom, je tako mladim kot starejšim zagotovil obilo priložnosti za zabavo, učenje in ustvarjanje.
A nyár a fesztiválok szezonja. Ha pedig a zenei fesztiválokat emlegetjük, akkor szólnunk kell egy olyan divatirányzatról, amely nélkül elképzelhetetlen egy valódi, hangulatos nyár. Ez pedig a bohém stílus. Vajon mióta népszerűek az irányzatra jellemző virágos és élénk motívumok? Poletje je čas za festivale. Ko omenjamo glasbene festivale, moramo omeniti še modni slog, brez katerega si ni moč predstavljati pravega in prijetnega poletja. Gre za boemski stil. Kako dolgo so že priljubljeni za ta modni slog značilni cvetlični in živahni motivi?
A nyár a fesztiválok szezonja. Ha pedig a zenei fesztiválokat emlegetjük, akkor szólnunk kell egy olyan divatirányzatról, amely nélkül elképzelhetetlen egy valódi, hangulatos nyár. Ez pedig a bohém stílus. Vajon mióta népszerűek az irányzatra jellemző virágos és élénk motívumok? Poletje je čas za festivale. Ko omenjamo glasbene festivale, moramo omeniti še modni slog, brez katerega si ni moč predstavljati pravega in prijetnega poletja. Gre za boemski stil. Kako dolgo so že priljubljeni za ta modni slog značilni cvetlični in živahni motivi?
A Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai a folyó tanévben is részt vettek az Erasmus+ mobilitási programban. Összesen 14 diák szerzett új élményeket és tapasztalatokat külföldön. Ketten a finnországi Rovaniemibe, a többiek pedig Spanyolországba, Valenciába utaztak. Dijaki Dvojezične srednje šole Lendava so tudi v letošnjem šolskem letu sodelovali v programu mobilnosti Erasmus+. V tujini je nove izkušnje nabiralo 14 dijakov in dijakinj. Dva dijaka sta odpotovala v finski Rovaniemi, ostali pa v Valencio v Španiji.
A Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai a folyó tanévben is részt vettek az Erasmus+ mobilitási programban. Összesen 14 diák szerzett új élményeket és tapasztalatokat külföldön. Ketten a finnországi Rovaniemibe, a többiek pedig Spanyolországba, Valenciába utaztak. Dijaki Dvojezične srednje šole Lendava so tudi v letošnjem šolskem letu sodelovali v programu mobilnosti Erasmus+. V tujini je nove izkušnje nabiralo 14 dijakov in dijakinj. Dva dijaka sta odpotovala v finski Rovaniemi, ostali pa v Valencio v Španiji.
Fiatal és tehetséges zenészek mutatkoztak be május végén az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola előtti téren. A ŠANS 2024 elnevezésű zenei találkozón tíz általános iskolai együttes koncertezett. Konec maja so se na ploščadi pred Dvojezično osnovno šolo I Lendava predstavili mladi in nadarjeni glasbeniki. Na glasbenem srečanju ŠANS 2024 je zaigralo deset osnovnošolskih glasbenih skupin.
Fiatal és tehetséges zenészek mutatkoztak be május végén az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola előtti téren. A ŠANS 2024 elnevezésű zenei találkozón tíz általános iskolai együttes koncertezett. Konec maja so se na ploščadi pred Dvojezično osnovno šolo I Lendava predstavili mladi in nadarjeni glasbeniki. Na glasbenem srečanju ŠANS 2024 je zaigralo deset osnovnošolskih glasbenih skupin.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a bohém divatstílus; - a Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai az Erasmus+ programban; - a ŠANS 2024 zenei találkozó; - klipek: Bohemian Betyars x Platon Karataev, Malomfesztivál, dr. Kotász. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: boemski modni slog; - dijaki DSŠ Lendava v programu Erasmus+; - glasbeno srečanje ŠANS 2024; - videospoti: Bohemian Betyars x Platon Karataev, Malomfesztivál, dr. Kotász.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a bohém divatstílus; - a Lendvai Kétnyelvű Középiskola diákjai az Erasmus+ programban; - a ŠANS 2024 zenei találkozó; - klipek: Bohemian Betyars x Platon Karataev, Malomfesztivál, dr. Kotász. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: boemski modni slog; - dijaki DSŠ Lendava v programu Erasmus+; - glasbeno srečanje ŠANS 2024; - videospoti: Bohemian Betyars x Platon Karataev, Malomfesztivál, dr. Kotász.
Kényelmesek, praktikusak és olykor elegánsak is. A felhasznált innovatív anyagok által a porondon lévő ruhadarabok strapabíróak és tartósak is. Ez fontos, hiszen a legkülönbözőbb szabadidőtevékenységek, de főképp sportolás közben használjuk őket. Elgondolkodtatok már valaha arról, mióta sportolunk a sporthoz megfelelő ruházatban, például egy melegítőnadrágban? A sportruházat története. So udobna, praktična, včasih tudi elegantna. Zaradi uporabljenih materialov so oblačila, ki jih bomo predstavili, tudi obstojna in vzdržljiva. To je pomembno, saj jih uporabljamo med najrazličnejšimi dejavnostmi v prostem času, predvsem pa med športom. Ste se kdaj vprašali, od kdaj nosimo med športom naši izbrani športni aktivnosti primerna oblačila, na primer trenirko? Zgodovina športnih oblačil.
Kényelmesek, praktikusak és olykor elegánsak is. A felhasznált innovatív anyagok által a porondon lévő ruhadarabok strapabíróak és tartósak is. Ez fontos, hiszen a legkülönbözőbb szabadidőtevékenységek, de főképp sportolás közben használjuk őket. Elgondolkodtatok már valaha arról, mióta sportolunk a sporthoz megfelelő ruházatban, például egy melegítőnadrágban? A sportruházat története. So udobna, praktična, včasih tudi elegantna. Zaradi uporabljenih materialov so oblačila, ki jih bomo predstavili, tudi obstojna in vzdržljiva. To je pomembno, saj jih uporabljamo med najrazličnejšimi dejavnostmi v prostem času, predvsem pa med športom. Ste se kdaj vprašali, od kdaj nosimo med športom naši izbrani športni aktivnosti primerna oblačila, na primer trenirko? Zgodovina športnih oblačil.
A poprock zenét játszó Leonart együttes 2012-ben alakult, és eddig két nagylemezzel, illetve a két nagylemezen szereplő fülbemászó zeneszámokkal lopta be magát a hallgatók szívébe. A négytagú maribori együttes tavaly szeptemberben a lendvai kultúrotthonban adott koncertet. Pop rock glasbena skupina Leonart je bila ustanovljena leta 2012, do sedaj pa je osvojila srca poslušalcev z dvema studijskima albumoma, točneje s spevnimi skladbami, objavljenimi na obeh albumih. Štiričlanska mariborska glasbena skupina je lani septembra koncertirala v lendavskem kulturnem domu.
A poprock zenét játszó Leonart együttes 2012-ben alakult, és eddig két nagylemezzel, illetve a két nagylemezen szereplő fülbemászó zeneszámokkal lopta be magát a hallgatók szívébe. A négytagú maribori együttes tavaly szeptemberben a lendvai kultúrotthonban adott koncertet. Pop rock glasbena skupina Leonart je bila ustanovljena leta 2012, do sedaj pa je osvojila srca poslušalcev z dvema studijskima albumoma, točneje s spevnimi skladbami, objavljenimi na obeh albumih. Štiričlanska mariborska glasbena skupina je lani septembra koncertirala v lendavskem kulturnem domu.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a sportruházat története; - a szlovén diákvállalkozások országos versenye; - a Leonart zenei együttes; - klipek: Deva, Balkan VIP, Sharin’, Bad Lori. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina športnih oblačil; - slovensko državno tekmovanje dijaških podjetij; - glasbena skupina Leonart; - videospoti: Deva, Balkan VIP, Sharin’, Bad Lori.
Az adás tartalma: - Divatsarok: a sportruházat története; - a szlovén diákvállalkozások országos versenye; - a Leonart zenei együttes; - klipek: Deva, Balkan VIP, Sharin’, Bad Lori. Vsebina oddaje: - Modni kotiček: zgodovina športnih oblačil; - slovensko državno tekmovanje dijaških podjetij; - glasbena skupina Leonart; - videospoti: Deva, Balkan VIP, Sharin’, Bad Lori.
A Junior Achievement Szlovénia Alapítvány május 10-én a ljubljanai Szlovén Gazdasági Kamara helyiségeiben szervezte meg a Moje Podjetje 2024 elnevezésű diákvállalkozás verseny döntőjét, amelyben a középiskolások saját vállalkozási ötleteiket, termékeiket és szolgáltatásaikat bemutatva versenyeztek a Szlovénia Legjobb Diákvállalkozása címért. Neprofitni zavod Junior Achievement Slovenija je 10. maja v Gospodarski zbornici Slovenije priredil državno tekmovanje in sejem dijaških podjetij Moje podjetje 2024. Srednješolci so se na tekmovanju potegovali s svojimi poslovnimi idejami, izdelki in storitvami za naziv Podjetje leta 2024.
A Junior Achievement Szlovénia Alapítvány május 10-én a ljubljanai Szlovén Gazdasági Kamara helyiségeiben szervezte meg a Moje Podjetje 2024 elnevezésű diákvállalkozás verseny döntőjét, amelyben a középiskolások saját vállalkozási ötleteiket, termékeiket és szolgáltatásaikat bemutatva versenyeztek a Szlovénia Legjobb Diákvállalkozása címért. Neprofitni zavod Junior Achievement Slovenija je 10. maja v Gospodarski zbornici Slovenije priredil državno tekmovanje in sejem dijaških podjetij Moje podjetje 2024. Srednješolci so se na tekmovanju potegovali s svojimi poslovnimi idejami, izdelki in storitvami za naziv Podjetje leta 2024.
Melodikus jazz-zenét hallhatott a közönség tavaly szeptember elején a lendvai művelődési ház nyári színpadán. A Jazzperanto zenekar instrumentális kortárs könnyűzenével gondoskodott a nyár kellemes zenei lezárásáról Lendván. V začetku lanskega septembra je na poletnem odru lendavskega kulturnega doma zazvenela melodična jazz glasba. Madžarska glasbena skupina Jazzperanto je za prijeten glasbeni zaključek poletja v Lendavi poskrbela s sodobno instrumentalno popularno glasbo.
Melodikus jazz-zenét hallhatott a közönség tavaly szeptember elején a lendvai művelődési ház nyári színpadán. A Jazzperanto zenekar instrumentális kortárs könnyűzenével gondoskodott a nyár kellemes zenei lezárásáról Lendván. V začetku lanskega septembra je na poletnem odru lendavskega kulturnega doma zazvenela melodična jazz glasba. Madžarska glasbena skupina Jazzperanto je za prijeten glasbeni zaključek poletja v Lendavi poskrbela s sodobno instrumentalno popularno glasbo.
Egykoron órákat vett igénybe, hogy a hölgyek felöltöztek, hiszen nagyon sok réteg ruhát kellett magukra ölteniük. Ugyanakkor jó szorosra fűzték magukon a fűzőt, amitől alig kaptak levegőt. A fűző története. V preteklosti je bilo potrebno več ur, da so se dame oblekle, saj so si morale obleči veliko plasti oblačil. Ob tem so si nadele tudi tesno zvezan steznik, zaradi česar so komaj prišle do sape. Zgodovina steznika.
Egykoron órákat vett igénybe, hogy a hölgyek felöltöztek, hiszen nagyon sok réteg ruhát kellett magukra ölteniük. Ugyanakkor jó szorosra fűzték magukon a fűzőt, amitől alig kaptak levegőt. A fűző története. V preteklosti je bilo potrebno več ur, da so se dame oblekle, saj so si morale obleči veliko plasti oblačil. Ob tem so si nadele tudi tesno zvezan steznik, zaradi česar so komaj prišle do sape. Zgodovina steznika.