Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Ni najdenih zadetkov.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale.
Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
E, restando sempre in tema di radici, recupero di esse e comprensione di storie complesse - come lo sono sempre quelle delle nostre terre - con l'Arca dei Saperi questa settimana siamo approdati tra Buie e Verteneglio, una delle campagne di terra rossa più belle dell'Istria, guidati da un Cicerone d'eccezione che si è messo in viaggio nelle sue piccole/grandi storie.
E, restando sempre in tema di radici, recupero di esse e comprensione di storie complesse - come lo sono sempre quelle delle nostre terre - con l'Arca dei Saperi questa settimana siamo approdati tra Buie e Verteneglio, una delle campagne di terra rossa più belle dell'Istria, guidati da un Cicerone d'eccezione che si è messo in viaggio nelle sue piccole/grandi storie.
Il reportage di Rafael Kariolič ci porta a Roma, perche' nei giorni scorsi la storia e la cultura istriana sono state protagoniste nella capitale d'Italia: parliamo dell'inaugurazione della mostra intotolata »La BIblioteca del Conte Grisoni e le Opere degli Umanisti Giustinopolitani«, alla Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. Una mostra visitata anche dagli allievi delle Scuole Medie Superiori italiane di Pola, Rovigno e Buie che nell'ambito di una gita a Roma hanno fatto tappa in un altro luogo simbolo, non soltanto dell'Istria ma di tutta la nostra Comunita' Nazionale: il Quartiere dei Giuliani e Dalmati che nel secondo dopoguerra accolse molti Esuli.
Il reportage di Rafael Kariolič ci porta a Roma, perche' nei giorni scorsi la storia e la cultura istriana sono state protagoniste nella capitale d'Italia: parliamo dell'inaugurazione della mostra intotolata »La BIblioteca del Conte Grisoni e le Opere degli Umanisti Giustinopolitani«, alla Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. Una mostra visitata anche dagli allievi delle Scuole Medie Superiori italiane di Pola, Rovigno e Buie che nell'ambito di una gita a Roma hanno fatto tappa in un altro luogo simbolo, non soltanto dell'Istria ma di tutta la nostra Comunita' Nazionale: il Quartiere dei Giuliani e Dalmati che nel secondo dopoguerra accolse molti Esuli.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Questa settimana con l'Arca dei Saperi avremo la possibilità di scoprire un mondo che conosciamo bene, il mare, questa volta però da un'altra prospettiva. Grazie alla sapiente guida di immagini e parole dell'Area marina Protetta di Miramare questa sera ci aspetta una puntata sotto il pelo dell'acqua
Questa settimana con l'Arca dei Saperi avremo la possibilità di scoprire un mondo che conosciamo bene, il mare, questa volta però da un'altra prospettiva. Grazie alla sapiente guida di immagini e parole dell'Area marina Protetta di Miramare questa sera ci aspetta una puntata sotto il pelo dell'acqua
Nei mesi autunnali l'Istria celebra con un evento il suo asino. La formula proposta è quella di far respirare di nuovo l'aria di tradizione e di saggezza contadina, dimenticando i fumi e il grigiore di urbanizzazione e modernità. L'evento è stato organizzato dall'Associazione degli allevatori »Istrijanski tovar - somaro istriano«, mentre il patrocinio è stato conferito dalla Regione istriana, nonché dal Comune e dalla Pro loco di Sanvincenti. La manifestazione riunisce 20 allevatori di asini dell'Istria mentre per i visitatori è come una piccola vacanza intervallata dalle improvvise ragliate e soprattutto contraddistinta dalla pittoresca corsa sugli asini.
Nei mesi autunnali l'Istria celebra con un evento il suo asino. La formula proposta è quella di far respirare di nuovo l'aria di tradizione e di saggezza contadina, dimenticando i fumi e il grigiore di urbanizzazione e modernità. L'evento è stato organizzato dall'Associazione degli allevatori »Istrijanski tovar - somaro istriano«, mentre il patrocinio è stato conferito dalla Regione istriana, nonché dal Comune e dalla Pro loco di Sanvincenti. La manifestazione riunisce 20 allevatori di asini dell'Istria mentre per i visitatori è come una piccola vacanza intervallata dalle improvvise ragliate e soprattutto contraddistinta dalla pittoresca corsa sugli asini.
Una donna per amico, Acqua azzurra, L'arcobaleno, Una lacrima sul viso: sono solo alcune delle famose canzoni italiane i cui testi portano la firma di Giulio Rapetti, in arte Mogol. Nella sua lunga carriera ha scritto anche diversi libri: ne ha parlato ad Abbazia durante la settimana dedicata alla lingua italiana nel mondo - in un evento organizzato dal Consolato Generale d'Italia a Fiume in collaborazione con l'Universita' Popolare di Trieste, l'Unione Italiana, la Regione del Friuli Venezia Giulia, il festival e la citta' di Abbazia, l'Edit e la Voce del Popolo.
Una donna per amico, Acqua azzurra, L'arcobaleno, Una lacrima sul viso: sono solo alcune delle famose canzoni italiane i cui testi portano la firma di Giulio Rapetti, in arte Mogol. Nella sua lunga carriera ha scritto anche diversi libri: ne ha parlato ad Abbazia durante la settimana dedicata alla lingua italiana nel mondo - in un evento organizzato dal Consolato Generale d'Italia a Fiume in collaborazione con l'Universita' Popolare di Trieste, l'Unione Italiana, la Regione del Friuli Venezia Giulia, il festival e la citta' di Abbazia, l'Edit e la Voce del Popolo.
A colloquio con lo scrittore e giornalista Giacomo Scotti, che ci propone la sua ultima fatica dedicata al mare Adriatico "Gocce di mare. Viaggi e racconti nella storia adriatica poco nota". E non potevano mancare le favole. Ricordiamo, infatti, che e' appena uscito per la romana Europa edizioni il libro "Nel mondo delle favole". Giacomo Scotti e' nato a Saviano, vicino a Napoli, ma dal 1947 vive a Fiume, dove ha intrapreso una feconda carriera legata alla letteratura e al giornalismo.
A colloquio con lo scrittore e giornalista Giacomo Scotti, che ci propone la sua ultima fatica dedicata al mare Adriatico "Gocce di mare. Viaggi e racconti nella storia adriatica poco nota". E non potevano mancare le favole. Ricordiamo, infatti, che e' appena uscito per la romana Europa edizioni il libro "Nel mondo delle favole". Giacomo Scotti e' nato a Saviano, vicino a Napoli, ma dal 1947 vive a Fiume, dove ha intrapreso una feconda carriera legata alla letteratura e al giornalismo.
Dopo anni di restauro ad opera dell'Istituto per la tutela del patrimonio culturale e storico sloveno, è ritornata nella Cattedrale di Capodistria la Pala d'Altare del Carpaccio. Si conclude cosi il progetto di restauro iniziato nel 2010 con i quattro dipinti di Vittore, e suo figlio Benedetto, Carpaccio, proprietà della diocesi capodistriana.
Dopo anni di restauro ad opera dell'Istituto per la tutela del patrimonio culturale e storico sloveno, è ritornata nella Cattedrale di Capodistria la Pala d'Altare del Carpaccio. Si conclude cosi il progetto di restauro iniziato nel 2010 con i quattro dipinti di Vittore, e suo figlio Benedetto, Carpaccio, proprietà della diocesi capodistriana.
Facciamo un salto indietro alla calda luce dell'estate in uno dei luoghi più magici dell'Alto Adriatico, le saline di Sicciole, dove da alcuni anni la Comunita' degli Italiani di Pirano e la CAN -la comunita' autogestita della nazionalita' italiana - svolgono delle interessanti attivita' all'interno del parco naturale. Iniziative volte al recupero delle tradizioni e delle peculiarita' del terriorio d'insediamento storico e delle sue genti, che hanno come fulcro la cucina per raccontare a soci, amici e simpatizzanti la vita in questo straordinario paesaggio naturale e produttivo.
Facciamo un salto indietro alla calda luce dell'estate in uno dei luoghi più magici dell'Alto Adriatico, le saline di Sicciole, dove da alcuni anni la Comunita' degli Italiani di Pirano e la CAN -la comunita' autogestita della nazionalita' italiana - svolgono delle interessanti attivita' all'interno del parco naturale. Iniziative volte al recupero delle tradizioni e delle peculiarita' del terriorio d'insediamento storico e delle sue genti, che hanno come fulcro la cucina per raccontare a soci, amici e simpatizzanti la vita in questo straordinario paesaggio naturale e produttivo.
Lo storico Bernardo Benussi è nato a Rovigno nel 1846, morto nel 1929 e a cui recentemente è stato dedicato un convegno organizzato dalla Società di Studi Storici e Geografici di Pirano, il Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, il Centro Italiano Carlo Combi e la CAN di Pirano. Per il suo impegno storico anche cittadino onorario di Pirano, la sua figura viene ricordata per l' importante opera compilativa "L'Istria nei suoi due millenni di storia" in occasione del centesimo anniversario della sua pubblicazione.
Lo storico Bernardo Benussi è nato a Rovigno nel 1846, morto nel 1929 e a cui recentemente è stato dedicato un convegno organizzato dalla Società di Studi Storici e Geografici di Pirano, il Centro di Ricerche Storiche di Rovigno, il Centro Italiano Carlo Combi e la CAN di Pirano. Per il suo impegno storico anche cittadino onorario di Pirano, la sua figura viene ricordata per l' importante opera compilativa "L'Istria nei suoi due millenni di storia" in occasione del centesimo anniversario della sua pubblicazione.
75 anni fa nascevano Radio Capodistria e Radio Koper, piu' tardi, nel 1979, iniziarono a trasmettere su frequenze separate. Sino ad oggi hanno mantenuto un ruolo di massima importanza non solo nel mondo dell'informazione, ma anche nei rapporti di amicizia con gli ascoltatori del territorio e d'oltreconfine. Numerosi sono gli eventi che hanno reso omaggio a questo anniversario: l'ultimo, ma non meno importante, e' stato per Radio Koper organizzato a Nova GorIca - citta' che assieme a Gorizia nel 2025 ospitera' la Capitale europea della cultura.
75 anni fa nascevano Radio Capodistria e Radio Koper, piu' tardi, nel 1979, iniziarono a trasmettere su frequenze separate. Sino ad oggi hanno mantenuto un ruolo di massima importanza non solo nel mondo dell'informazione, ma anche nei rapporti di amicizia con gli ascoltatori del territorio e d'oltreconfine. Numerosi sono gli eventi che hanno reso omaggio a questo anniversario: l'ultimo, ma non meno importante, e' stato per Radio Koper organizzato a Nova GorIca - citta' che assieme a Gorizia nel 2025 ospitera' la Capitale europea della cultura.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Questa settimana l'Arca dei Saperi vi porta sulla costa istriana accarezzata dalle onde del mar Adriatico. Siamo approdati a San Lorenzo di Daila, tra Umago e Cittanova, per conoscerne le bellezze grazie a uno di quei tanti preziosi custodi delle storie del territorio, una giovane studiosa natia proprio di questa località. Un modo diverso di fare turismo, attraverso l'incontro con le persone e il piacere della scoperta accompagnati dall'amorevole e sapiente sguardo di chi la vive ogni giorno.
Questa settimana l'Arca dei Saperi vi porta sulla costa istriana accarezzata dalle onde del mar Adriatico. Siamo approdati a San Lorenzo di Daila, tra Umago e Cittanova, per conoscerne le bellezze grazie a uno di quei tanti preziosi custodi delle storie del territorio, una giovane studiosa natia proprio di questa località. Un modo diverso di fare turismo, attraverso l'incontro con le persone e il piacere della scoperta accompagnati dall'amorevole e sapiente sguardo di chi la vive ogni giorno.
Settembre ha portato a Capodistria il particolare mondo delle klape, gruppi musicali vocali che continuano la grande tradizione del canto a cappella tipico della Dalmazia. E' forte sostenitore di questo modo di cantare il gruppo femminile Fritule, organizzatore del festival capodistriano delle klape che quest'anno ha allargato la sua collaborazione anche alla Mandolinistica capodistriana.
Settembre ha portato a Capodistria il particolare mondo delle klape, gruppi musicali vocali che continuano la grande tradizione del canto a cappella tipico della Dalmazia. E' forte sostenitore di questo modo di cantare il gruppo femminile Fritule, organizzatore del festival capodistriano delle klape che quest'anno ha allargato la sua collaborazione anche alla Mandolinistica capodistriana.
Nell'ambito progetto "Scambi tra comunità", indetto dall'Unione italiana, volto a favorire l'incontro, lo scambio, la conoscenza tra connazionali distanti tra loro, la Comunità degli Italiani di Cittanova ha espresso il desiderio di fare un'escursione a Pirano, dove sono stati accolti dal locale sodalizio "Giuseppe Tartini". Mariella Mehle ci porta, così, in una spendida giornata di sole in una delle località più belle della parte slovena dell'Istria, vista attraverso gli occhi di chi la vive e di chi attraverso le preziose guide la riscopre.
Nell'ambito progetto "Scambi tra comunità", indetto dall'Unione italiana, volto a favorire l'incontro, lo scambio, la conoscenza tra connazionali distanti tra loro, la Comunità degli Italiani di Cittanova ha espresso il desiderio di fare un'escursione a Pirano, dove sono stati accolti dal locale sodalizio "Giuseppe Tartini". Mariella Mehle ci porta, così, in una spendida giornata di sole in una delle località più belle della parte slovena dell'Istria, vista attraverso gli occhi di chi la vive e di chi attraverso le preziose guide la riscopre.
Da 24 edizioni la terza settimana di ottobre si tiene ogni anno la "Settimana della lingua italiana nel mondo", organizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana. Questa volta il tema comune è stato "L'italiano e il libro: il mondo fra le righe.", un'occasione per riflettere sul nesso tra lingua e letteratura, così importante nel caso della lingua italiana che fu prima di tutto letteraria. Alessandra Argenti Tremul ha seguito alcune iniziative tra Capodistria e Fiume, cercando di cogliere il ruolo peculiare e unico che ha la lingua italiana in queste terre.
Da 24 edizioni la terza settimana di ottobre si tiene ogni anno la "Settimana della lingua italiana nel mondo", organizzata dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana. Questa volta il tema comune è stato "L'italiano e il libro: il mondo fra le righe.", un'occasione per riflettere sul nesso tra lingua e letteratura, così importante nel caso della lingua italiana che fu prima di tutto letteraria. Alessandra Argenti Tremul ha seguito alcune iniziative tra Capodistria e Fiume, cercando di cogliere il ruolo peculiare e unico che ha la lingua italiana in queste terre.
Il Trieste Science Fiction Festival, la celebre rassegna fantascientifica triestina, è stata caratterizzata nella sua XXIV edizione da un maggiore coinvolgimento del territorio e delle sue realtà, numerosi infatti sono stati gli eventi che si sono avvicendati in città. Dalle proiezioni dei film alle conferenze e i laboratori, portando i grandi temi di dibattito scientifico e tecnologico a contatto con il pubblico.
Il Trieste Science Fiction Festival, la celebre rassegna fantascientifica triestina, è stata caratterizzata nella sua XXIV edizione da un maggiore coinvolgimento del territorio e delle sue realtà, numerosi infatti sono stati gli eventi che si sono avvicendati in città. Dalle proiezioni dei film alle conferenze e i laboratori, portando i grandi temi di dibattito scientifico e tecnologico a contatto con il pubblico.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Con Alesanndra Argenti Tremul ci spostiamo a Gallesano che da 16 edizioni durante l'estate diventa la capitale dei piatti tipici, dove la tradizione culinaria viene sapientemente presentata dagli attivisti e dai soci della Comunita' degli italiani di Gallesano
Con Alesanndra Argenti Tremul ci spostiamo a Gallesano che da 16 edizioni durante l'estate diventa la capitale dei piatti tipici, dove la tradizione culinaria viene sapientemente presentata dagli attivisti e dai soci della Comunita' degli italiani di Gallesano
Ondina Matijašič Pucer ci porta nella magia dell'arte della parola con la manifestazione che a settembre ha invaso Pirano con la poesia. Organizzata dalla Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano in collaborazione con la Comunita' degli Italiani, la terza edizione del Festival della poesia del mare ha composto un arazzo di emozioni, esperienze e prospettive.
Ondina Matijašič Pucer ci porta nella magia dell'arte della parola con la manifestazione che a settembre ha invaso Pirano con la poesia. Organizzata dalla Comunità autogestita della nazionalità italiana di Pirano in collaborazione con la Comunita' degli Italiani, la terza edizione del Festival della poesia del mare ha composto un arazzo di emozioni, esperienze e prospettive.
Mariella Mehle ci porta a Umago, che è stata allietata in piena estate dal concerto della regina delle sigle dei cartoni animati, Cristina D'Avena, una figura che da oltre quattro decenni continua a brillare nel panorama musicale italiano. E che soprattutto ha insegnato la lingua italiana a tantissimi bimbi dell'Adriatico orientale grazie alla televisione. L'evento organizzato dall'ente Festum e frutto della collaborazione tra la Città di Umago, la locale Comunità degli Italiani e l'Università Popolare di Trieste con il supporto della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, ha richiamato una numerosa folla di nostalgici degli anni Ottanta e Novanta ma anche generazioni più giovani.
Mariella Mehle ci porta a Umago, che è stata allietata in piena estate dal concerto della regina delle sigle dei cartoni animati, Cristina D'Avena, una figura che da oltre quattro decenni continua a brillare nel panorama musicale italiano. E che soprattutto ha insegnato la lingua italiana a tantissimi bimbi dell'Adriatico orientale grazie alla televisione. L'evento organizzato dall'ente Festum e frutto della collaborazione tra la Città di Umago, la locale Comunità degli Italiani e l'Università Popolare di Trieste con il supporto della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia, ha richiamato una numerosa folla di nostalgici degli anni Ottanta e Novanta ma anche generazioni più giovani.
Il concerto della Friuli Venezia Giulia Orchestra, Glauco Venier e Alba Nacinovich è una perfetta fusione tra la grandiosità orchestrale e l'anima popolare dei celebri canti, le villotte, composti ad inizio '900 da Arturo Zardini, in occasione del centenario della sua morte. I brani di Zardini sono stati rielaborati in chiave jazz, dando così all'intimità delle sue composizioni una veste contemporanea e inedita. Inizialmente il concerto doveva avere luogo nel Cortile d'Onore di Villa Manin, ma causa maltempo si è dovuto optare per il teatro.
Il concerto della Friuli Venezia Giulia Orchestra, Glauco Venier e Alba Nacinovich è una perfetta fusione tra la grandiosità orchestrale e l'anima popolare dei celebri canti, le villotte, composti ad inizio '900 da Arturo Zardini, in occasione del centenario della sua morte. I brani di Zardini sono stati rielaborati in chiave jazz, dando così all'intimità delle sue composizioni una veste contemporanea e inedita. Inizialmente il concerto doveva avere luogo nel Cortile d'Onore di Villa Manin, ma causa maltempo si è dovuto optare per il teatro.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
E questa settimana con l'Arca dei Saperi abbiamo lasciato la via del mare e ci siamo adentrati in un'Istria rurale e, forse, ancora meno conosciuta che merita invece di essere riscoperta in questa stagione in cui gli alberi di castagno, le querce, il rui e tanti alti danno il loro più grande spettacolo di colori. Siamo approdati a Portole, lontani dalla festa delle castagne che si svolge ogni anno la seconda domenica di ottobre, con alcune guide speciali che ci hanno aperto le porte dei suoi tanti tesori, con un piccolo regalo da "Il piacere degli occhi" la trasmissione di Tv Capodistria che si occupava di cinema curata da Ondina Matijašič Pucer e Roberto Ferrucci
E questa settimana con l'Arca dei Saperi abbiamo lasciato la via del mare e ci siamo adentrati in un'Istria rurale e, forse, ancora meno conosciuta che merita invece di essere riscoperta in questa stagione in cui gli alberi di castagno, le querce, il rui e tanti alti danno il loro più grande spettacolo di colori. Siamo approdati a Portole, lontani dalla festa delle castagne che si svolge ogni anno la seconda domenica di ottobre, con alcune guide speciali che ci hanno aperto le porte dei suoi tanti tesori, con un piccolo regalo da "Il piacere degli occhi" la trasmissione di Tv Capodistria che si occupava di cinema curata da Ondina Matijašič Pucer e Roberto Ferrucci
Un importante festival che negli ultimi anni ha dato impulso fondamentale alla valorizzazione delle parlate romanze dell'Istria,giunto alla sua tredicesima edizione, è il Festival dell'Istroveneto, appuntamento di punta tra le manifestazioni organizzate dall'Unione Italiana, volte a promuovere il patrimonio immateriale culturale della minoranza italiana dell'intera Istria.
Un importante festival che negli ultimi anni ha dato impulso fondamentale alla valorizzazione delle parlate romanze dell'Istria,giunto alla sua tredicesima edizione, è il Festival dell'Istroveneto, appuntamento di punta tra le manifestazioni organizzate dall'Unione Italiana, volte a promuovere il patrimonio immateriale culturale della minoranza italiana dell'intera Istria.
A Sissano a inizio ottobre si e' svolta la XII edizione del Festival dell'istrioto - lingua che deriva direttamnete dall'evoluzione del latino - che promuove la conoscenza del dialetto di Sissano, Dignano, Gallesano, Rovigno e Valle. Gli eventi si sono snodati lungo quattro giorni intensi in cui ha fatto da protagonista l'antico idioma dell'istrioto. L'intento e' quelllo di evitare la sua scomparsa. Vediamo assieme cosa hanno preparato gli organizzatori a Valle dove si sono svolti i laboratori didattici-linguistici delle scuole elementari italiane e a Sissano dove c'e' stato l'incontro delle Comunita' degli italiani e delle loro filodrammatiche.
A Sissano a inizio ottobre si e' svolta la XII edizione del Festival dell'istrioto - lingua che deriva direttamnete dall'evoluzione del latino - che promuove la conoscenza del dialetto di Sissano, Dignano, Gallesano, Rovigno e Valle. Gli eventi si sono snodati lungo quattro giorni intensi in cui ha fatto da protagonista l'antico idioma dell'istrioto. L'intento e' quelllo di evitare la sua scomparsa. Vediamo assieme cosa hanno preparato gli organizzatori a Valle dove si sono svolti i laboratori didattici-linguistici delle scuole elementari italiane e a Sissano dove c'e' stato l'incontro delle Comunita' degli italiani e delle loro filodrammatiche.
Il mese di Ottobre che va concludendosi è stato anche il mese della Barcolana, una delle regate più grandi del mondo ma anche espressione di una tradizione che nel nostro Golfo vanta migliaia di anni: la navigazione. Oggi insieme a Marco Calabrese risaliremo fino ai tempi antichi e scopriremo come navigavano gli abitanti di queste terre duemila anni fa.
Il mese di Ottobre che va concludendosi è stato anche il mese della Barcolana, una delle regate più grandi del mondo ma anche espressione di una tradizione che nel nostro Golfo vanta migliaia di anni: la navigazione. Oggi insieme a Marco Calabrese risaliremo fino ai tempi antichi e scopriremo come navigavano gli abitanti di queste terre duemila anni fa.
Pesca e Isola: un binomio che per tanti anni ha dato lavoro e lustro alla cittadina istriana. Un patrimonio importante anche per la Comunita' Nazionale Italiana perche' ha dato occupazione a molti connazionali. Oggi dell'attivita' ittica e' purtroppo rimasto pochissimo. Ci sono pero' diversi progetti che si adoperano per tutelare le tradizioni e far conoscere la storia, soprattutto ai giovani
Pesca e Isola: un binomio che per tanti anni ha dato lavoro e lustro alla cittadina istriana. Un patrimonio importante anche per la Comunita' Nazionale Italiana perche' ha dato occupazione a molti connazionali. Oggi dell'attivita' ittica e' purtroppo rimasto pochissimo. Ci sono pero' diversi progetti che si adoperano per tutelare le tradizioni e far conoscere la storia, soprattutto ai giovani
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Questa settimana con l'Arca dei saperi abbiamo preparato una ricetta tipica dell'estate istriana, un piatto estivo, ottimo da mangiare il giorno dopo e anche freddo. Ognuno ha la sua ricetta dal Carso all'Istria, con varianti a seconda i gusti - e per la disponibilità di ciascuna famiglia.
Questa settimana con l'Arca dei saperi abbiamo preparato una ricetta tipica dell'estate istriana, un piatto estivo, ottimo da mangiare il giorno dopo e anche freddo. Ognuno ha la sua ricetta dal Carso all'Istria, con varianti a seconda i gusti - e per la disponibilità di ciascuna famiglia.
Un'antica tradizione che richiama un mondo contadino e religioso, ogni anno alle porte di Isola si festeggia la "Madonna Piccola" nella chiesa di Loreto, un suggestivo edificio poco lontano dalla strada principale che sfugge a chi non la conosce. Quest'anno abbiamo partecipato a questa ricorrenza ancora molto sentita tra gli isolani di ieri e di oggi.
Un'antica tradizione che richiama un mondo contadino e religioso, ogni anno alle porte di Isola si festeggia la "Madonna Piccola" nella chiesa di Loreto, un suggestivo edificio poco lontano dalla strada principale che sfugge a chi non la conosce. Quest'anno abbiamo partecipato a questa ricorrenza ancora molto sentita tra gli isolani di ieri e di oggi.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Con Ondina Matijašič Pucer andiamo a Rovigno per ricordare una delle sue figure più autentiche e amate, A 6 anni dalla sua scomparsa, nel giorno del suo compleanno, la locale Comunita' degli italiani Pino Budicin assieme alla famiglia, al Centro multimediale ha voluto ricordare il maestro Vlado Benussi, cultore del dialetto, della musica e delle tradizioni della sua città.
Con Ondina Matijašič Pucer andiamo a Rovigno per ricordare una delle sue figure più autentiche e amate, A 6 anni dalla sua scomparsa, nel giorno del suo compleanno, la locale Comunita' degli italiani Pino Budicin assieme alla famiglia, al Centro multimediale ha voluto ricordare il maestro Vlado Benussi, cultore del dialetto, della musica e delle tradizioni della sua città.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Istrionico, irriverente e libero, un commediante dell'arte affetto da uno strano "pessimisismo stretegico", in altre parole Paolo Rossi, che recentemente ha deciso di tornare a vivere affacciato a quell'Adraitico che gli ha dato i natali. Ondina Matjasic Pucer l'ha incontrato quest'estate per Istria e dintorni in occasione del Festival Estivo del Litorale, il principale evento teatrale della parte slovena dell'Istria, dove ha presentato il suo ultimo spettacolo "Operaccia Satirica". Ne è uscito, tra ironia, risate e una grande esperienza un ritratto a tutto tondo sul lavoro di una vita e sul suo personalissimo modo di intendere il teatro.
Istrionico, irriverente e libero, un commediante dell'arte affetto da uno strano "pessimisismo stretegico", in altre parole Paolo Rossi, che recentemente ha deciso di tornare a vivere affacciato a quell'Adraitico che gli ha dato i natali. Ondina Matjasic Pucer l'ha incontrato quest'estate per Istria e dintorni in occasione del Festival Estivo del Litorale, il principale evento teatrale della parte slovena dell'Istria, dove ha presentato il suo ultimo spettacolo "Operaccia Satirica". Ne è uscito, tra ironia, risate e una grande esperienza un ritratto a tutto tondo sul lavoro di una vita e sul suo personalissimo modo di intendere il teatro.
Un progetto che parte da lontano, e che Istria e dintorni ha sempre seguito con immenso piacere, e che vuole salvare conoscenze e saperi legate alla "Batana Salvorina", l'imbarcazione a fondo piatto tipica di questa zona con una particolarità: la sua lastra di vetro a prua per scrutare il fondo del mare e pescare con la fiocina. A questo tema l'Associazione "Batana Salvorina" ha già dedicato un documentario, ma quest'estate siamo stati nel porticciolo della località istriana per la presentazione della seconda opera audiovisiva, questa volta intitolata "Lume", altro equipaggiamento indispensabile per la pesca locale.
Un progetto che parte da lontano, e che Istria e dintorni ha sempre seguito con immenso piacere, e che vuole salvare conoscenze e saperi legate alla "Batana Salvorina", l'imbarcazione a fondo piatto tipica di questa zona con una particolarità: la sua lastra di vetro a prua per scrutare il fondo del mare e pescare con la fiocina. A questo tema l'Associazione "Batana Salvorina" ha già dedicato un documentario, ma quest'estate siamo stati nel porticciolo della località istriana per la presentazione della seconda opera audiovisiva, questa volta intitolata "Lume", altro equipaggiamento indispensabile per la pesca locale.
Sarà visitabile fino al 10 novembre prossimo la mostra "1924-2024 Un secolo di storia dell'Università degli Studi di Trieste. Immagini e documenti" che al bastione Fiorito del Castello di San Giusto ripercorre il centenario dell'Ateneo Triestino, una storia che si intreccia strettamente alla complessità della sua città e che racconta, tra luci e ombre, un capitolo importante della vita, non solo, educativa di quest'area geografica di frontiera.
Sarà visitabile fino al 10 novembre prossimo la mostra "1924-2024 Un secolo di storia dell'Università degli Studi di Trieste. Immagini e documenti" che al bastione Fiorito del Castello di San Giusto ripercorre il centenario dell'Ateneo Triestino, una storia che si intreccia strettamente alla complessità della sua città e che racconta, tra luci e ombre, un capitolo importante della vita, non solo, educativa di quest'area geografica di frontiera.
Ci sono diversi film, libri e canzoni ispirati a persone che hanno deciso di inseguire i propri sogni. Da alcuni vengono guardati con ammirazione, da altri considerati ingenui e da taluni, invece degli eterni romantici. Di questa schiera fa parte un fisarmonicista italiano, che da qualche anno capita di incontrare passeggiando per i centri cittadini di Pola, Parenzo, Cittanova, Fasana o Rovigno.
Ci sono diversi film, libri e canzoni ispirati a persone che hanno deciso di inseguire i propri sogni. Da alcuni vengono guardati con ammirazione, da altri considerati ingenui e da taluni, invece degli eterni romantici. Di questa schiera fa parte un fisarmonicista italiano, che da qualche anno capita di incontrare passeggiando per i centri cittadini di Pola, Parenzo, Cittanova, Fasana o Rovigno.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti. Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.
Con l'Arca dei Saperi non potevamo perdere l'occasione di raccontare anche questo passaggio fondamentale della vita contadina di un tempo, ma questa stagione abbiamo deciso di farlo in un modo un po' particolare, riportando al centro dell'attenzione il sorriso e la cura.
Con l'Arca dei Saperi non potevamo perdere l'occasione di raccontare anche questo passaggio fondamentale della vita contadina di un tempo, ma questa stagione abbiamo deciso di farlo in un modo un po' particolare, riportando al centro dell'attenzione il sorriso e la cura.
Le Comunita'a degli Italiani di Fiume e Pirano hanno sviluppato nel tempo solidi rapporti di amicizia e collaborazione e che quest'anno si e' rinsaldata dopo la pausa Covid con una serie di visite reciproche. Le due Comunita' dialogano soprattutto attraverso i gruppi artistici di pittura e ceramica essendo tra le poche Comunita' a vantare una tradizione ininterrotta e di spessore. A settembre i ceramisti della sezione »Romolo Venucci« hanno esposto a Casa Tartini.
Le Comunita'a degli Italiani di Fiume e Pirano hanno sviluppato nel tempo solidi rapporti di amicizia e collaborazione e che quest'anno si e' rinsaldata dopo la pausa Covid con una serie di visite reciproche. Le due Comunita' dialogano soprattutto attraverso i gruppi artistici di pittura e ceramica essendo tra le poche Comunita' a vantare una tradizione ininterrotta e di spessore. A settembre i ceramisti della sezione »Romolo Venucci« hanno esposto a Casa Tartini.
Protagonista del servizio di Stefano De Franceschi la musica classica di uno degli appuntamenti più attesi dell'estate piranese : il Tartini Festival giunto quest'anno alle sua XXIII edizione.
Protagonista del servizio di Stefano De Franceschi la musica classica di uno degli appuntamenti più attesi dell'estate piranese : il Tartini Festival giunto quest'anno alle sua XXIII edizione.
Con Alessandra Argenti Tremul ci spostiamo nel sud dell'Istria, e precisamente a Dignano, dove l'attesissimo festival internazionale Leron a fine estate porta in piazza danye e musiche da varie parti d'Europa. Quest'anno e' giunto alla sua ventiduesima edizione ed e' stato vinto dalla Spagna, piu' precisamente dall'associazione culturale e folcloristica "Charaviscas" di Domaio-Moana. La giuria ha premiato il gruppo della Galizia,per la virtuosita' strumentale e l'originalita' degli strumenti musicali, la varieta' dei costumi e la passionalita' dell'esecuzione. Nel nostro servizio, invece, con la preziosa voce dell'etnomusicologo Dario Marusic approfondiremo la protagonista della prima serata del festival, la furlana, la tipica danza di Dignano e Gallesano.
Con Alessandra Argenti Tremul ci spostiamo nel sud dell'Istria, e precisamente a Dignano, dove l'attesissimo festival internazionale Leron a fine estate porta in piazza danye e musiche da varie parti d'Europa. Quest'anno e' giunto alla sua ventiduesima edizione ed e' stato vinto dalla Spagna, piu' precisamente dall'associazione culturale e folcloristica "Charaviscas" di Domaio-Moana. La giuria ha premiato il gruppo della Galizia,per la virtuosita' strumentale e l'originalita' degli strumenti musicali, la varieta' dei costumi e la passionalita' dell'esecuzione. Nel nostro servizio, invece, con la preziosa voce dell'etnomusicologo Dario Marusic approfondiremo la protagonista della prima serata del festival, la furlana, la tipica danza di Dignano e Gallesano.
Oggi il nostro viaggio idealmente chiude il cerchio che avevamo lasciato aperto con la fine della scorsa stagione. Partiremo, allora, dalla costa Adriatica tra Umago e Cittanova, dove alla fine di giugno si rinnova una tradizione antica che affonda le sue radici nel periodo dell'anno in cui la luce vince sull'oscurità, il solstizio d'estate che ogni anno cade tra il 20 e il 21 giugno. Come probabilmente saprete già, in molti casi la religione cristiana ha rielaborato riti ancestrali molto diffusi tra la popolazione e legati all'immutabile scorrere delle stagioni. Così anche la festa di San Giovanni, il 24 giugno, mescola sacro e profano, diventando un'occasione importante per riunire la comunità intorno alla magia del fuoco.
Oggi il nostro viaggio idealmente chiude il cerchio che avevamo lasciato aperto con la fine della scorsa stagione. Partiremo, allora, dalla costa Adriatica tra Umago e Cittanova, dove alla fine di giugno si rinnova una tradizione antica che affonda le sue radici nel periodo dell'anno in cui la luce vince sull'oscurità, il solstizio d'estate che ogni anno cade tra il 20 e il 21 giugno. Come probabilmente saprete già, in molti casi la religione cristiana ha rielaborato riti ancestrali molto diffusi tra la popolazione e legati all'immutabile scorrere delle stagioni. Così anche la festa di San Giovanni, il 24 giugno, mescola sacro e profano, diventando un'occasione importante per riunire la comunità intorno alla magia del fuoco.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.
Programma che si occupa degli eventi che caratterizzano l'Istria e il territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti dei reportage che parlano della storia, della cultura, delle tradizioni e degli eventi che interessano il territorio compreso fra Slovenia, Italia e Croazia. La versione estiva propone la storie piu' belle e interessanti trasmesse nel periodo autunnale-invernale. Kulturno-informativna oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območiju Istre in njenih sosednjih pokraijn Slovenije, Italije in Hrvaške. Novinarji kulturnega uredništva pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, politike, novinarstva in znanosti.