Pojdite na predvajalnik Pojdite v osnovni meni

Predlogi

Ni najdenih zadetkov.


Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

Rezultati iskanja

Ni najdenih zadetkov.

RTV 365 Programi Oddaje Podkasti Moj 365 Menu
Pol ure kulture
Pol ure kulture

'Sveta dežela' Alde Merini v slovenskem prevodu in skupinska razstava Obraz na obrazu

Radio Koper

31.07.2025 27 min še 24 dni

'Sveta dežela' Alde Merini v slovenskem prevodu in skupinska razstava Obraz na obrazu

Radio Koper

31.07.2025 27 min še 24 dni

Na Gradu Štanjel so na sinočnjem dvojezičnem pesniškem koncertu Oh, poezija, ne usuj se name Zavoda OurLabyrinth zaživele pesmi Alde Merini, ene najpomembnejših, priljubljenih in samosvojih italijanskih pesnic povojnega obdobja. Ob tej priložnosti je Založništvo tržaškega tiska predstavilo tudi pravkar izdan izbor njenih pesmi v slovenščini z naslovom 'Sveta dežela', ki jih je prevedel pesnik Ace Mermolja. Poezija Alde Merini je izrazito čustvena, neposredna, pogosto tudi temačna. V njej prevladujejo teme ljubezni, tujosti v svetu in norosti. Ta je bistveno zaznamovala njeno življenjsko pot, ki se je zaključila v Milanu leta 2009, in na kateri se nikoli ni odrekla svoji prvi strasti: poeziji.
Skupinska razstava 'Obraz na obrazu' v mariborski Kibeli spodbuja h kritičnemu razmisleku o odnosu družbe do staranja in o medgeneracijskih razlikah.
Za Pol minute poezije smo izbrali pesem 'Krog, ki se krči' avtorice mlajše generacije Ane Svetel.
Danes bo polnoč že ob 17h. Tako se je na osnovi izbora skladb za glasbeno ogrlico odločil Armando Šturman.

Lea Širok

Prikaži več
Prikaži manj

Pol ure kulture

Opis epizode

Na Gradu Štanjel so na sinočnjem dvojezičnem pesniškem koncertu Oh, poezija, ne usuj se name Zavoda OurLabyrinth zaživele pesmi Alde Merini, ene najpomembnejših, priljubljenih in samosvojih italijanskih pesnic povojnega obdobja. Ob tej priložnosti je Založništvo tržaškega tiska predstavilo tudi pravkar izdan izbor njenih pesmi v slovenščini z naslovom 'Sveta dežela', ki jih je prevedel pesnik Ace Mermolja. Poezija Alde Merini je izrazito čustvena, neposredna, pogosto tudi temačna. V njej prevladujejo teme ljubezni, tujosti v svetu in norosti. Ta je bistveno zaznamovala njeno življenjsko pot, ki se je zaključila v Milanu leta 2009, in na kateri se nikoli ni odrekla svoji prvi strasti: poeziji.
Skupinska razstava 'Obraz na obrazu' v mariborski Kibeli spodbuja h kritičnemu razmisleku o odnosu družbe do staranja in o medgeneracijskih razlikah.
Za Pol minute poezije smo izbrali pesem 'Krog, ki se krči' avtorice mlajše generacije Ane Svetel.
Danes bo polnoč že ob 17h. Tako se je na osnovi izbora skladb za glasbeno ogrlico odločil Armando Šturman.

Lea Širok

Vse epizode

19. epizod

RTV 365
Mobilna aplikacija
Prenesite iz Trgovine