Opis epizode

Pomlad 1940. James Herriot je srečno poročen s Helen in zakonca se sprašujeta, kdaj bi bil pravi čas, da si ustvarita družino, istočasno pa upata, da James ne bo vpoklican. Gospodar hiše Siegfried Farnon je še vedno muhast in nepredvidljiv, skrbna Anna Hall še naprej vodi gospodinjstvo. Le Siegfriedov hudomušni brat Tristan je odsoten, saj služi v veterinarskem korpusu kraljeve vojske. Ker je na veterinarski kliniki veliko dela, se Siegfriedu in Jamesu pridruži veterinarski pripravnik Richard Carmody in knjigovodkinja gospodična Harbottle.

ALL CREATURES GREAT AND SMALL (IV.) / 2023 / Velika Britanija
Scenarij: Ben Vanstone
Režiser: Bryan Percival
V glavnih vlogah: Anna Madeley, Samuel West, Nicholas Ralph, Rachel Shenton, Paul Hilton, Billy Hickey, Chris Coniston, Keith Hyland