Opis epizode

Oltre alle bellezze naturalistiche, i canyon, il rafting e l’escursionismo Tolmino ha consolidato la sua immagine a livello globale soprattutto grazie all’organizzazione dei festival, non i maggiori in Europa, ma sicuramente tra i più desiderati grazie al luogo mozzafiato immerso nella natura con la possibilità di trovare refrigerio sulle sponde dei fiumi Isonzo e Tolminka. Sono stati gli svedesi Meshuggah e i lusitani Moonspell ad aprire le danze, poi è stata la volta degli statunitensi Testament, gli ucraini Jinjer, mentre ciliegina sulla torta le leggende danesi del Heavy metal occulto, i Mercyful Fate, capitanati da King Diamond.