Opis epizode

Ameriška pesnica, esejistka in prevajalka Jane Hirshfield se je rodila leta 1953 v New Yorku. Diplomirala je na univerzi Princeton, ukvarja se tudi z zen budizmom. Doslej je izdala deset pesniških zbirk, v njih pa povezuje opis prizorov iz narave ali vsakdanjega življenja s filozofsko mislijo in spraševanjem o metafizičnih vprašanjih. Zavzema se za družbeno pravičnost, mir in okoljsko zavest, pri čemer izraža prepričanje, da sta narava in človeški svet nerazdružljivo povezana. Na njeno pesnjenje vplivata njeno zanimanje za eksaktne znanosti, med drugim biologijo in fiziko, in potopitev v številne pesniške tradicije, od azijskih do vzhodnoevropskih, zlasti poljske. Prejela je številne literarne nagrade. Živi in ustvarja v severni Kaliforniji. Pesem z naslovom Verziji je prevedla Jana Unuk. Interpretirala jo bo dramska igralka Doroteja Nadrah.

Radio Slovenija - 3. program